Meaning of "系绊" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 系绊 IN CHINESE

系	绊
xì	bàn

WHAT DOES 系绊 MEAN IN CHINESE?

Definition of 系绊 in the Chinese dictionary

Department of stumbling still fetters.

系绊 犹羁绊。

TRANSLATION OF 系绊

Find out the translation of 系绊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 系绊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «系绊» in Chinese.

• Chinese: 系绊
• Translator Chinese - Spanish: viaje de Departamento
• Translator Chinese - English: Department trip
• Translator Chinese - Hindi: विभाग यात्रा
• Translator Chinese - Arabic: رحلة الادارة
• Translator Chinese - Russian: поездка Департамент
• Translator Chinese - Portuguese: Departamento de viagem
• Translator Chinese - Bengali: ডিপার্টমেন্ট ট্রিপ
• Translator Chinese - French: Département voyage
• Translator Chinese - Malay: perjalanan jabatan
• Translator Chinese - German: Reise -Abteilung
• Translator Chinese - Japanese: 部門の旅
• Translator Chinese - Korean: 부서 여행
• Translator Chinese - Javanese: Departemen trip
• Translator Chinese - Vietnamese: chuyến đi Vụ
• Translator Chinese - Tamil: டிபார்ட்மெண்ட் பயணம்
• Translator Chinese - Marathi: विभाग ट्रिप
• Translator Chinese - Turkish: Bölüm gezi
• Translator Chinese - Italian: viaggio Dipartimento
• Translator Chinese - Polish: Dział podróży
• Translator Chinese - Ukrainian: поїздка Департамент
• Translator Chinese - Romanian: excursie departament
• Translator Chinese - Greek: Τμήμα ταξιδιού
• Translator Chinese - Afrikaans: Departement trip
• Translator Chinese - Swedish: Avdelning resa
• Translator Chinese - Norwegian: Institutt tur

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «系绊»

Discover the use of 系绊 in the following bibliographical selection. Books relating to 系绊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

杜诗语言艺术研究 - 第 112 页

于年湖, 2007

詞学研究论文集 (1949-1970年) - 第 140 页

应是潇湘红粉继,不念当初罗帐恩, "校议: "继"字或校"恋" ,或校"绊" ,都不对。变文有"继绊" "继缠" "系绊"等词,如《敦煌变文集》卷五《金刚般若波罗蜜经讲经文》: "继绊网罗不用入。"又,《维摩诘经讲经文》: "痴心尚继缠。"又,《父母恩重经讲经文》: "只为这婴孩相 ...

華東師范大學. 中文系. 古店文學研究室, 1982

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

未信此情难系绊。杨花犹有东风归来转觉情怀动。梅笛烟中闻几弄。秋阴重。西山雪淡云凝尊前舞雪狂歌送。腰跨金鱼旋旅声拥。将何用。只堪妆点浮生晚妆新。暗伤春。手捻花枝,谁会两眉誓。连理带头双 ba ,画堂深。夜沈沈、谁道口口,口系得人心。

唐圭璋, 2015

婚外情这东西：从绽放到凋零:

让两人之间系绊更强的,正是初冬同赴兴凯逗留不归所造成的契机。而契机也使两位情男情女越陷越深。叶昕和舒朗昨天下了一整天的雪,现已完全放晴,阳光照在刚下的积雪上,反射出眩目的光。“你看!”他们是昨天晚上才到的旅馆。这是坐落在离H城大概 ...

程超泽, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

解散绩毫绳休系绊。把从前、一笔句断。西湖曲今冬寒早风光好。休怪挽先奇饮絮帽。蟹肥一个可称斤,酒美三杯真合道。年年闲梦垂垂了。且喜风松吹不倒。平分两月是新春,却共梅花依旧笑。风蝶合试看何时有,元来总是空。丹砂只在酒杯中。看取乃公双 ...

唐圭璋, 2015

資產重估價法令與實務:

二、增添部分上次重估後之累計折舊^ 23,207 X 1 ^23,207 資產重估價值^ (上次重估價值-上次重估後之 2 巷狻、^重估年度物價指數系绊^ 11 )上次重估年度物價指數^1162,448-23,207 ^||| ^ 139,241 X 1.4058 ^ 195,745 資產重估差價^資產重估價值- ...

余文彬, 2004

易经探微: 六十四卦经解读 - 第 268 页

九三,系遁,有疾厉,畜臣妄吉。遁卦第三交,阳交阳位。原本阳刚猛烈,却被下面两阴文所累,因此,有系遁之象。系,系绊所累。受到系绊无法逃脱,如同有了严重的疾病,菩养奴婢则士口。象日,系遁之后,有疾备也;畜臣妄吉,不可大事也。拖累而无法逃遁,如患重病 ...

雾灵叟, 1989

明代的軍屯 - 第 244 页

但无妻小, "因无顾恋系絆,不久即便逃回" 3 。其实不只边地如此,腹里也是一样。江西建昌守御千戶所的旗軍,其"因无家小在彼系累"的,也是听說打仗就跑 4 。明統治者不願收納"游食"无籍之徒为軍,因为他們"善逃,无济实用" 5 。所以总是让軍士在营,带家小 ...

王毓銓, 1965

巧解周易 - 第 142 页

九三,系遞,有疾厉,蓄臣妾吉。 2 ^卜第.三爻,阳 2 阳位。原本阳:化猛烈,却被下面两阴爻所累,因此,有系遁之象。系,系绊所累, ^受到系绊无法逃脱,如同有了严重的疾病,蓄养奴蜱賈 II 吉。象臼,系遁之苣,有疾备也;蓄臣妾吉,不可大事也,施累而无法逃遁,如患 4 ...

王启铭, 1991

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 178 页

王梵志诗〇七九首: "东西无系著,到处即安居。"按, "系 ... 后者如《变文集》卷二《前汉刘家太子传》: "此小儿三荧到我树下偷桃,我捉得系著织机脚下。"【泊】 0 ... 敦煌词《破阵子》: "应是潸湘红粉继,不念当初罗帐恩,抛儿虚度春, "【继绊】 0 60 ^即系绊。栓缚。

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «系绊»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 系绊 is used in the context of the following news items.

妻夫木聪拍片空档揪人玩接球游戏

... 球游戏，于是就两个人一起去买了棒球手套，然后就趁着空档玩了好几次，结果不出乎我意料，真的能稍微感受到，藉由互相投球而得到的、超越言语以上的系绊呢！”. «大纪元, Mar 15»

雪漠：无知是一切烦恼的根源

不过，事实上你仍然在尘世的系绊之中。为什么？因为这时你心中还有“我”。只有证得无我的智慧，破除我执之后。你才能看到自由的星辰，获得终极解脱。如果破除不了 ... «凤凰网, Dec 12»

佛陀最常用的尊号有哪些

自在：指如来永不被诸烦恼所系绊。 2.炽盛：指如来智慧之火能使三毒永尽无余。 3.端严：指如来具足三十二相、八十种好。 4.名称：指如来的功德殊胜圆满，名闻遍于十 ... «凤凰网, Nov 12»

法国男子建婚外情网站“欢乐伊甸园”拯救婚姻

法国人素以不忠“闻名”，绝不被一次婚外情系绊。 楚卓表示，网站能大获成功，显示这个年代有太多的转变，让经济独立妇女不再害怕偷情的下场。楚卓说，女会员只是 ... «新浪网, Dec 10»

敦煌时期裸风和性文化

伯二○五四《十二时》云：“广置妻房多系绊”。《目莲变文》云：“纵令妻妾满山川”等。同时，离婚较为简单，女子再嫁社会也不以为怪。那时离婚称为“放妻”，只要男子写一纸“ ... «金黔在线, Nov 10»