Meaning of "牺象" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 牺象 IN CHINESE

牺	象
xī	xiàng

WHAT DOES 牺象 MEAN IN CHINESE?

Definition of 牺象 in the Chinese dictionary

At the expense of the ancient bird-shaped p bird feathers or bone like the wine. One said to sacrifice and respect as the nominal name.

牺象 古代饰有鸟形p鸟羽或象骨的酒器。一说为牺尊和象尊的合称。

TRANSLATION OF 牺象

Find out the translation of 牺象 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 牺象 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «牺象» in Chinese.

• Chinese: 牺象
• Translator Chinese - Spanish: Sacrificio como
• Translator Chinese - English: Sacrifice like
• Translator Chinese - Hindi: जैसे बलिदान
• Translator Chinese - Arabic: تضحية مثل
• Translator Chinese - Russian: Жертвоприношение , как
• Translator Chinese - Portuguese: sacrifique como
• Translator Chinese - Bengali: মত বলিদান
• Translator Chinese - French: Sacrifiez comme
• Translator Chinese - Malay: berkorban seperti
• Translator Chinese - German: opfern, wie
• Translator Chinese - Japanese: 以下のように生け贄に捧げます
• Translator Chinese - Korean: 같은 희생
• Translator Chinese - Javanese: kurban kaya
• Translator Chinese - Vietnamese: hy sinh như
• Translator Chinese - Tamil: போன்ற தியாகம்
• Translator Chinese - Marathi: जसे यज्ञ
• Translator Chinese - Turkish: gibi Kurban
• Translator Chinese - Italian: Sacrifice come
• Translator Chinese - Polish: poświęcać jak
• Translator Chinese - Ukrainian: жертвопринесення , як
• Translator Chinese - Romanian: sacrifice ca
• Translator Chinese - Greek: Θυσία όπως
• Translator Chinese - Afrikaans: offer soos
• Translator Chinese - Swedish: Offer som
• Translator Chinese - Norwegian: ofre som

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «牺象»

Discover the use of 牺象 in the following bibliographical selection. Books relating to 牺象 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

周禮注疏(春官宗伯): - 第 77 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 六一一脱。」據補。「異」字原無,按阮校:「惠校本『物』上有『異』,此「享」,惠校本作「饗」。通,不必與下文一律也。」「因」,浦鏜云:「用」誤「因」。孫校:「「因』字義爲下,與同也。云「著尊者,著略尊也」者,義不者,欲見此經有彝爲上,卣是犧象 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

黄盛璋先生八秩华诞纪念文集 - 第 216 页

1 于是象物之舞器便因此成为祭祀祖先的宗庙常器,而舞字也就成为一切宗庙常器的代称和总名了。同时,我们 ... 经籍中"牺象"之象,并非热带巨兽大象之象,而是礼书所谓"象物"之象。何谓象物?实即《周礼,春官,大司乐》"六变而致象物及天神"之"象物"。象物 ...

黄盛璋, ‎宝鸡市青铜博物馆, 2005

禮記今註今譯 - 第 2 卷

君西酌犧象,夫人東酌疊隻,禮交動乎上,樂交應乎下,和之至也。[今註] 0 冉(力人)客,繪有雲雷的酒尊。犧尊,依下文,此二字似當作「犧象」。犧(入只乙)亦寫作「獻」或「莎」。犧尊,繪有牛的圖案的酒尊。象尊,是繪有象的圖案的酒尊。但壬肅云:牛形的酒尊為「犧 ...

王夢鷗, 1974

Guo li Taiwan shi fan da xue guo wen yan jiu suo ji kan

磡體記明堂位云:「尊以犧象」,鄭康成注:「犧尊以沙洞篇畫飾,象尊象骨飾之」;孔疏引鄭志云:「張逸間日:一明堂位注:犧尊以沙羽篇畫飾,前問曰"犧譠如沙,沙,鳳凰也,不解鳳凰何以烏沙?』答曰:「刻畫鳳皇之象於璽】上,其形婆娑然,或有作钀字者,齊人之聲誤耳 0 ...

Guo li Taiwan shi fan da xue. Guo wen yan jiu suo, 1964

兩周禮器制度硏究 - 第 41 页

然而,另一方面孔穎達疏又有條件接受更多的研究成果,有助於擇優是用,故也有獨到之處,譬如,《詩,魯頌,閟宮〉云:「犧尊將將。」毛傳:「犧尊有沙飾也。」《禮 0 己^明堂位〉曰:「尊用犧象、山罃。」鄭玄注:「犧尊以沙羽為飾,象骨飾之。檬鬯之器也。」與毛傳同。

吳十洲, 2004

汉字的起源与演变论丛 - 第 281 页

或曰:「以象骨飾尊」』『明堂位』曰:『犧象周尊也。』〔春秋傳〕曰:『犧象不出門。』尊以踩神, ^ ,神之所飮也。」〔左〕定十年傳云:「犧象不出門。」孔疏云:「阮諶〔三禮圖〕:『犧尊畫牛以飾,象尊畫象以飾,當尊腹上,畫牛象之形。』王肅以爲犧尊象尊爲牛象之形,背上負尊 ...

李孝定, 1986

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

殷尊也犧象周{啡壼 _ 心氦珊佃刮{〝韌諧『叭倒扣' ^、羹] ' (〞有虞氏.之尊也山壘夏后氏之尊也箸也‵ " " ‵ - _」` ' `)廊氏曰泰】卅玩著蒜地鈺皿,足紅‵孔氏曰}此〝區廟魯用四代尊或獅=衷彧用四衣譴其用之耳考工(』叫"視〔府酗泆咽剒陶故啣泰 _ 用瓦壘嚙 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

全宋筆記: 學林 (上)

《春秋左氏傳》曰:「犧象不出門。」《禮記》曰:「君西酌犧象。」又曰:「尊用犧象。」又曰:「犧象,周尊也。」然則犧、象二尊相須可知矣。蓋犧尊為牛形,象尊為象形。犧音義,獻音憲,二字各讀如本字,其義灼然,無可疑者。《毛詩疏》引王肅注《糟》曰:「犧、象二尊,全刻牛、 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

棄園古今語言文字考論集 - 第 77 页

周策纵. 壺。」我細審原辦文,認為第一個字 11^^ 1^ &的左面偏旁並非人 1^^^ 1^ 字,銘文的下文有 I 桃「住空留人& ^ ^ ^ 1 佳」子,單人旁的兩豎畫至為明顯。而我們知道篆書牛旁和手旁最形似,本銘下文「渰」字的左面,正與這字的左部相似。因此我以為這 ...

周策纵, 2006

周策纵自选集 - 第 43 页

周策纵. "盖圜"当即指"圜榼" ,这也可与"盖"应读作"榼"的说法相符。也许有人要问,铭文既然说这是壶,为什么又说它是榼?其实用几个不同的通名来称一件器具,乃古今常有的事,本器颈铭的下一句更用"尊"字便是一证。这句萧蕴先生释作"义尊成壶" ,说"义字 ...

周策纵, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «牺象»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 牺象 is used in the context of the following news items.

中国历史上的未解之谜:孔子是否“野合而生”

《左传·定公十年》记载齐鲁在祝其会盟，齐侯宴请鲁公，孔子对梁邱据辞谢说：“牺象不出门，嘉乐不野合……是弃礼也。”这里的“野合”，是在野外宴享、奏乐的意思。 «中华网, Mar 07»