Download the app
educalingo
Search

Meaning of "下阪走丸" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 下阪走丸 IN CHINESE

xiàbǎnzǒuwán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 下阪走丸 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «下阪走丸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 下阪走丸 in the Chinese dictionary

Shimosakusaka Marunouchi: slope; Maruko: projectile. Roll the pellets down the slope. Analogy agile and fluent. 下阪走丸 阪:斜坡;丸:弹丸。在斜坡上往下滚弹丸。比喻说话敏捷流利。

Click to see the original definition of «下阪走丸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 下阪走丸


逆阪走丸
ni ban zou wan
阪走丸
ban zou wan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 下阪走丸

坂丸
坂走丸
嗑子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 下阪走丸

下坂走丸
丹砂
大力
定心
独睡
百八
聪明
赤白
走丸
逆坂走丸
阪上走丸

Synonyms and antonyms of 下阪走丸 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «下阪走丸» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 下阪走丸

Find out the translation of 下阪走丸 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 下阪走丸 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «下阪走丸» in Chinese.

Chinese

下阪走丸
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Xiabanzouwan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Xiabanzouwan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Xiabanzouwan
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Xiabanzouwan
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Xiabanzouwan
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Xiabanzouwan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ওসাকা গল গিলা এর অধীনে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Xiabanzouwan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Xiabanzouwan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Xiabanzouwan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Xiabanzouwan
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Xiabanzouwan
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Xiabanzouwan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Xiabanzouwan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Xiabanzouwan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ओसाका गो गोळी खाली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Xiabanzouwan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Xiabanzouwan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Xiabanzouwan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Xiabanzouwan
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Xiabanzouwan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Xiabanzouwan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Xiabanzouwan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Xiabanzouwan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Xiabanzouwan
5 millions of speakers

Trends of use of 下阪走丸

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «下阪走丸»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «下阪走丸» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 下阪走丸

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «下阪走丸»

Discover the use of 下阪走丸 in the following bibliographical selection. Books relating to 下阪走丸 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 664 页
阪上走丸" ,比喻乘势利便,迅速无滞。亦作"下阪走丸"。五代王仁裕《开元天宝遣事,走丸之辩》, "张九龄善谈论,每与宾客议论经旨,滔滔不竭,如下坂走丸也。"清赵翼《桄唐再可》诗, "流光下坂丸,暮景穿缡弩。"按"传擻而定" ,表示不战而胜。【原文】楚、汉初起 1 ...
李毓芙, 1984
2
古书典故辞典/: 校订本 - 第 41 页
又宋代陆游《感兴》诗: "下石纷纷惊俗薄,绝弦寂寂叹吾衰。 9 【下乔入幽】比喻舍高就低、弃明投暗,违反常情。《孟子,脇文公上》, "吾闻出于幽谷,迁于乔木者,未闻下乔木而入于幽谷者。〃【下阪走丸】阪,山坡。以丸下阪时的滚动比喻迅速而无阻碍。汉代荀悦《 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
3
典故辞典 - 第 505 页
1 二:〔出典〕王仁裕《开元天宝遗事(下〉》:张九龄见朝之文武俸屏趋附杨国忠,争求富责。惟九龄未尝 ... 下阪走丸"指顺着斜坡朝下滚动弹丸,比喻说话流利。〔出典〕王仁裕《开元天宝遗事,走丸之辦》,张九龄善谈论,每与宾客议论经旨,滔滔不竭,如下阪走丸也。
汤高才, 1986
4
中国典故辞典 - 第 61 页
后果加^ 133 之宫。见汉, ^说《前汉纪一》、《—& 15 ,通传》。也喻能言: ^巧,其滔蹈不^ ,如下 5 :走丸。五代^ ^ ,王仁化 1 《幵寧,下,走丸之"》, "张九齡^ ; . " & , 3 与? ^客议论经 6 , ; 3 ; 8 不^ ,如下坂走丸也。"也作"下&丸"。?巧,赵风《^ ^再可诗》^、'?:.光下坂丸 ...
杨任之, 1993
5
实用成语词典 - 第 486 页
[例]刘岱引一队残军,夺路而走,正撞见张飞,狭路相逢,急难回避, ... ...。〈《三国演义》第二十二回)【 ... 【下阪走丸】^ ^0 2011 ^90 五代'王仁裕《开元天宝遗事,走丸之辩》: "张九龄善谈论,每与宾客议论经旨,滔滔不竭,如下阪走丸也。"阪:斜坡。在斜坡上往下滚弹丸 ...
常晓帆, 1984
6
汉语典故分类词典 - 第 870 页
此由以下坂而&九也。,借指事态发展迅速。五代王仁裕《开元天宝遗事》: "张九龄^谈论,每与宾客议论经旨,滔滔不竭,如下坂走丸也。, '也作"下阪丸"。清赵翼《挽唐再可》: "流光下阪丸,暮景穿缟弩。,千里移撖《后汉书,李固传》, "上^南卩日太守髙赐等臧秽。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
7
汉语成语考释词典 - 第 1202 页
此由(犹)以下坂而走丸也。 I 五代'王仁裕《开元天宝遗事,下'走丸之辩》:张九龄善谈论,毎与宾客议论经旨,滔滔不竭,如下坂走丸也。又作〔走丸下坂〕。韦应物《易言》〈《全唐诗外'编^化) :投石入水岂有碍,走丸下坂安得留 I 又作〔下坂丸〕。清,赵翼《瓯北诗钞, ...
刘洁修, 1989
8
陳書十二列傳: 二十五史風流人物
鑒於茲矣。屈難。初懼附危,屢有於文酒。暱近群小」匪侵漁之更。 _ 政刑且素。弗恤上下相蒙眾叛親全.抑亦民斯下矣。退觀高視互帝。你協三玉,然懷可移之性。口侵於信義」便身不可久違,道遠難以固志若下阪走丸.警順流而決藝。非以百姓為心哉?
姚思廉, 2015
9
宋高僧傳:
若了如是義。無可無不可。吁哉。 唐京師西明寺乘恩傳釋乘恩。不知何許人也。肇從志學知遍尋師。凡廁黌堂必窮義路。常訓門人。曰。好學近乎智。力行近乎仁。仁智稍成。是殊名同實。趨菩薩地若下阪走丸耳。恩樂人為學不忘講導。及天寶末關中版蕩。
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
10
好查好用成語熟語辭典 - 第 103 页
... ㄟ ˋㄌㄧ 下風逖聽 1 ˋ ㄒ ㄧ ㄚ ˉ ㄈ ㄥ ˋ ㄊㄧ ˉㄊㄧㄥ 下榻留賓 1 9 ˋ ㄒ ㄧ ㄚ ˋ ㄊ ㄚ ˊㄌㄧㄡ ˉㄅㄧㄣ 下堂求去 1 ... ˊ ㄒㄧㄚ ˉㄍㄨㄤ ˋ ㄒㄧ ˋ ㄓㄠ 阪走丸 ˋ ㄒㄧㄚ ˇㄅㄢ ˇㄗㄡ ˊ ㄨ ㄢ 下筆便就 ˋ ㄒㄧㄚ ˇㄅㄧ ˋㄅㄧㄢ ˋ ㄐㄧㄡ.
五南辭書編輯小組, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. 下阪走丸 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xia-ban-zou-wan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on