Download the app
educalingo
Search

Meaning of "咸菹" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 咸菹 IN CHINESE

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 咸菹 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «咸菹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 咸菹 in the Chinese dictionary

Salty 菹 1. Also as "salty {". 2 pickles. 咸菹 1.亦作"咸{"。 2.咸菜。

Click to see the original definition of «咸菹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 咸菹


七菹
qi ju
昌菹
chang ju
昌蒲菹
chang pu ju
桃菹
tao ju
梅菹
mei ju
瓜菹
gua ju
瓠菹
hu ju
盐菹
yan ju
ju
韭菹
jiu ju
鱼菹
yu ju

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 咸菹

阳宫
阳火
阳桥
阳市
与惟新
与维新
嘴淡舌

Synonyms and antonyms of 咸菹 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «咸菹» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 咸菹

Find out the translation of 咸菹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 咸菹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «咸菹» in Chinese.

Chinese

咸菹
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Xian Zu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Xian Zu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जियान जेड
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

زيان زو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Сиань Зу
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Xian Zu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Xian থেকে যু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Xian Zu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Xian Zu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Xian Zu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

西安祖
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

시안 (西安) 촉산
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Xian Zu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Xian Zu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சியான் Zu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आइयियान zu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Xian Zu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Xian Zu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Xian Zu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Сіань Зу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Xian Zu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Xian Zu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Xian Zu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Xian Zu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Xian Zu
5 millions of speakers

Trends of use of 咸菹

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «咸菹»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «咸菹» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 咸菹

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «咸菹»

Discover the use of 咸菹 in the following bibliographical selection. Books relating to 咸菹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
饮食杂俎: 中国饮食烹饪研究 - 第 119 页
咸菹" : "仲冬之月,采撷霜羌菁、葵等杂菜干之,家家并为咸菹。有得其和者,并作全钗色。(今南人作咸菹,以糯米熬捣为末,并研胡麻汁和酿之,石笮令熟。菹既甜脆,汁亦酸美。呼其茎为金钗股,醒酒所宜也。" (梁宗懔《荆楚岁时记》)以上两种咸菹均有特色:尤其 ...
邱庞同, 2008
2
中国食品科技史稿 - 第 1 卷 - 第 163 页
译文:用葵、菘(白菜)、芜菁、蜀芥作咸菹的办法:收菜的时候,先把好的拣出来,用蒲草捆成把。作咸盐水,在盐水里洗菜,洗好放在瓮内。若先用清水洗菜,菹会烂掉。洗过菜的盐水,澄清后把清的倒入瓮里。盐水没过菜即可,不要搅。这样做菹菜色绿,若用水洗掉 ...
洪光住, 1985
3
中国地方志民俗资料汇编: 中南卷 - 第 5 卷,第 1 部分 - 第 240 页
芏吉云, "夫妇人伦大纲,夭寿之萌也。,世俗嫁娶太早,未知为人父母之道,而有子是以教化不明,而人多夭。郡之嫁娶,多有不及冠笄之年,是其敝&。丧礼居丧,棺椁、衣衾,朝夕哭奠,士大夫家能仿文公《家礼》行之,其 灵,充^衢路,以为美观。 240 为咸菹。注,有得其 ...
丁世良, ‎趙放, ‎白玉新, 1991
4
中国岁时礼俗 - 第 277 页
南北朝时梁代宗懔的《荆楚岁时记》云: "仲冬之月,采擷霜芜菁、葵等杂菜干之,家家并为咸菹。有得其和者,并作金钗色。"又说: "今南人作咸菹,以糯米熬捣为末,并研胡麻汁和酿之,石.笮令熟。菹既甜脆,汁亦酸美。呼其茎为金钗股,醒酒所宜也。"《红楼梦》里也 ...
乔继堂, 1991
5
齐民要术译注 - 第 207 页
这字在《要术》烹饪各篇用得很多,也写作"煤"、"煉" ,意思是在沸汤中暂滚一下就捞出来,目的在解去其苦,辣、涩乃至腥恶的气味。 10 "作粥淸、麦鲩末" ,原作"作粥津、麦鲩味" ,不可解。据卷九《作菹蔵生菜法》的"葵菘芜菁蜀芥咸菹法"条改正。麦鲩:即黄衣, ...
缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006
6
Shu yuan ji lue, [28 juan] - 第 2 期 - 第 549 页
... 入蒙直古現正官白表旗 I 藩人 I 垸闻!負治|外元!郧年郧;中仲; ;入滿!復鎮;中|罔旗|治人: 1 |壬咸: |戌& :舉十!人」現年:官七; ^ I 戶月, :都由: I 践;月名由英 X 慮貴藩字院铬直满官洲至觎筆; 8 * 1 貴杠帖! ^ &瑰式瀕|府人六觎!還咸直扛 I 蚨簾現旗官人熟咸菹十 ...
Zhangju Liang, ‎Zhi Zhu, 1967
7
中国古代文化会要 - 第 364 页
因古代没有科学的植物分类系统,因而被误列菘类,甚至还被称为"温菘" (《埤雅》〉。文献中常见的九英菘虽以菘名,但实际上是一种蔓菁。菘菜在古代一般加工为菹储藏,以备淡季蔬食。《齐民要术,作菹藏生菜法》中有"作菘咸菹法"、"菘根榼菹法"、"菘根萝葡菹 ...
汪少华.., ‎黄金贵, 2007
8
古俗今说 - 第 54 页
宗懍《荆楚岁时记》云,仲冬以盐藏襄荷,用备冬储,又以防蛊(今本《岁时记》只云: '仲冬之月,采撷霜燕菁葵等杂菜,干之,并为咸菹。'〉;史游《急救篇》云,襄荷冬日藏,其来远矣。然有赤白二种,白者入药,赤者堪瞰,及作梅果多用之"。李时珍云: "今访之, '无复识者"。
江绍原, 1997
9
新编方志点评 - 第 107 页
《齐民要术》的"菘咸菹法" ,对于如何加工醃渍小白菜都有明确说明.说到小白菜的作用,俗话说,鱼生火,肉生痰,白菜豆腐保平安。《唐,新修本草》记载: "菜中有菘,最为恒食,性和利人"。又说: "菘,味甘温无毒,主要利肠胃,除胸中烦,解酒渴"。从现代科学分析, 100 ...
周永光, ‎郑正西, 1988
10
川菜文化研究续编
... 川味特色。“五味令人口爽”(《道德经》),甜酸苦辣咸五味和而不同,南北兼容,凉热席,浓淡相宜,刚好“味堪适口”,这些口味的“中和”就成为川味的主调。四川泡菜正是“中和”主调特色的最佳体验物。这是与粤菜不同的,广东“人家绝少咸菹”,“冬不藏菜”,“以菹荐 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «咸菹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 咸菹 is used in the context of the following news items.
1
家乡的酸菜
北魏贾思勰在《齐民要术》中说的“菘咸菹法”,就是用白菜渍成酸菜较早的文字记载。诗人龚自珍曾把贫贱之酸菜与江南高贵的杨梅和笋拿来媲美写过一首诗:“杭州梅舌 ... «搜狐, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 咸菹 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xian-ju-3>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on