Download the app
educalingo
Search

Meaning of "贤身贵体" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 贤身贵体 IN CHINESE

xiánshēnguì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 贤身贵体 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «贤身贵体» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 贤身贵体 in the Chinese dictionary

Hindu refers to your identity noble. 贤身贵体 指身分高贵。

Click to see the original definition of «贤身贵体» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 贤身贵体

人酒
人君子
首山
首宗

CHINESE WORDS THAT END LIKE 贤身贵体

千金贵体
半导
半流
卑身屈
卑身贱
本末
柏梁
百家衣
编年
贵体

Synonyms and antonyms of 贤身贵体 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «贤身贵体» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 贤身贵体

Find out the translation of 贤身贵体 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 贤身贵体 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «贤身贵体» in Chinese.

Chinese

贤身贵体
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Yin tu cuerpo cuerpo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yin your body body
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

यिन अपने शरीर शरीर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يين الجسم جسمك
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Инь ваше тело тело
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Yin seu corpo corpo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইন শরীর আপনার শরীরের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Yin votre corps du corps
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yin badan badan anda
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yin Ihren Körper Körper
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

殷あなたの体の体
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

음과 몸 몸
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Awak awak
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yin cơ thể cơ thể của bạn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

யின் உடல் உங்கள் உடல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

यिन शरीर आपल्या शरीरात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yin vücut vücudunuzun
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Yin il corpo del corpo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yin ciało ciało
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Інь ваше тіло тіло
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Yin corpul corpul tau
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Γιν σώμα το σώμα σας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yin jou liggaam liggaam
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yin kroppen kroppen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yin kroppen din kropp
5 millions of speakers

Trends of use of 贤身贵体

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «贤身贵体»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «贤身贵体» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 贤身贵体

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «贤身贵体»

Discover the use of 贤身贵体 in the following bibliographical selection. Books relating to 贤身贵体 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
王权与社会: 中国传统政治文化研究 - 第 311 页
作为人臣,日常生活中也应守礼。《立政》篇云: "度爵而制服,量禄而用财。饮食有量,衣服有制,宫室有度,六畜人徒有数,舟车陈器有禁。生则有轩冕、服位、谷禄、田宅之分,死则有棺椁、绞衾、圹垄之度。虽有贤身贵体,勿其爵不敢服其服;虽有富家多资,勿其禄 ...
崔向东, 2005
2
Guan zi ji gao - 第 1 卷
張佩綸云:「貴體」如貴游子弟之類,繁露以毋爵不敢為貴改為「美體匕夕失之。|斗天子服文有章洪頤爐云:當恢服制篇作「服有文童」。|繁露一壟」作一龔」,一娶」當作一壟」,凌曙說。雖有賢身貴體孫星衍云:服制篇「身」作「才」,「貴」作「美」。死則有棺梆絞全曠壟 ...
Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956
3
十家论管 - 第 71 页
衍"〉,死则有棺椁纹衾圹袭(疑垄字)之度;虽有贤才美体,无其爵不敢服其服;虽有富家多赀,无其禄不敢用其财。 ... 衣服有制,宫室有度,六畜人徒有数,舟车陈器有禁修,生则有轩冕服位谷禄田宅之分,死则有棺椁绞衾圹垄之度;虽有贤身贵体,毋其爵不敢服其服; ...
司马琪, 2008
4
新譯春秋繁露 - 第 1 卷 - 第 620 页
【注釋】 G 雖有賢才美體四句《管子·立政》原文,「賢才美體」作「賢身貴體」;「多費」作「多資」。這兩句是相對於篇首「度爵而制服,量祿而用財」的負面而言,此即所謂在禮制上「小不得僧大,賤不得逾貴」。《漢書·成帝紀》...「永始四年(西元一二三年)詔曰· ·聖王明禮 ...
朱永嘉, ‎王知常, 2007
5
先秦學術問學集 - 第 77 页
身為朝廷大臣,如果「貴而無禮」,將「復賤」〔〈霸言〉第二十三〉。而做為一個有道之臣,條件很多,其中有一項是:「事君有義, ... 分〔王念孫說:「生」上不當有「修」字〉,死則有棺槨絞衾壙墊之度。雖有賢身貴體,毋其# ,不敢服其服;雖有富家多資,毋其祿,不敢用其財。
徐漢昌, 2006
6
管子集斠 - 第 208 页
藎臣案:「身」當爲「才」,字之誤也。「雖有賢身貴體」, ^ ^ ^ 1 ^ 5 「身」作「才」是其例。本害^ 5 ^「才能之人去亡 1 ,此「才能」連文之證^ 76 」宇當在「不」字上^ 17 ^ 7 ^ 1 ^文而衍。伊胜可證。尙武案:中立本並不作「行」;嫩校誤。「禁不勝於親賁,罰不行於便辟」,與^ ...
管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973
7
Guanzi tan yuan
立政度爵而制服,量祿而用財,飲食有量,衣服有制,官室有度,六畜人徒有數,舟車陳器有禁修,生則有軒冕服位穀祿田宅之分,死則有棺概絞矣擴壟之度匕雖有賢身貴體,毋其爵不敢服其, 率得十六萬國三分之,則各度爵而制服,量祿而用財,飲食有量,衣服有制, ...
Zhong Guan, 1931
8
春秋繁露校釋: (校補本)
蘇注:「《晋語》叔向云:『絳之富商韋藩木楗以〔一四〕周本、王本、沈本、兩京本、程本、王謨本、董箋本「財」均作「才」;宋本、大〔一三〕「富家多貲」,「貲」通「資」。《管子,立政篇》作「富家多資」。「貲」,財也。〔 III 〕「賢才美體」,《管子,立政篇》作「賢身貴體」。^七重。
董仲舒, 2005
9
文白对照二十二子: 老子, 庄子, 管子 - 第 543 页
虽有贤身贵体毋其爵,尔敢服其服;虽有富家多资毋其禄,不敢用其财。天子服文有章,而夫人不敢以燕以飨庙,将军大夫以朝,官吏以命,士止于带缘。散民不敢服杂采,百工商贾,不得服长鬈貂。刑余戮民,不敢服丝.不敢畜连乘车。右服制寝兵之说胜,则险阻不守; ...
张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996
10
Critical annotations to the Sprint and Autumn studies - 第 20 页
周桂鈿, 董仲舒 卷七、服制第二十六四 0 三〔二一〕「賢才美體」,《管子,立政篇》作「賢身貴體」。大夫三。則「九重」當爲「七重」。形近而誤。有棺槨絞衾壙壟之度』。然則『襄』當作『壟」。」《莊子,天下篇》:「天子棺楝七重。」古禮降殺以兩,故諸侯五,夫五十稱,士三十 ...
周桂鈿, ‎董仲舒, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. 贤身贵体 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xian-shen-gui-ti>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on