Download the app
educalingo
Search

Meaning of "香港海员大罢工" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 香港海员大罢工 IN CHINESE

xiānggǎnghǎiyuángōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 香港海员大罢工 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «香港海员大罢工» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hong Kong seafarers strike

香港海員大罷工

The Hong Kong seafarers strike was one of the major strikes in Hong Kong's history, which took place in 1922. The strike was closely related to Sun Yat-sen and the Kuomintang. The incident was used by some as a reference case on how to deal with labor relations and public administration. Hong Kong pro-side, as the year's "anti-British anti-violence," the red memories, embodies unity, peace, the importance of negotiations. ... 香港海員大罷工是香港歷史中其中一件主要罷工事件,發生於1922年。是次罷工與孫中山及國民黨關係密切。這次事件被部份人士用作如何處理勞資關係及公共行政的參考個案。香港親共方面,視之為當年的「反英抗暴」的紅色記憶,體現團結、和平、談判的重要性。...

Definition of 香港海员大罢工 in the Chinese dictionary

Strike of Hong Kong seafarers On January 13, 1922, seafarers in Hong Kong held a strike for wage increases. Under the leadership of Su Zhaozheng and Lin Weimin, the alliance of Chinese seafarers' industrial federations, the number of strikers has risen to more than 100,000 by the end of February. On March 4, a large number of workers left Hong Kong and returned to Guangzhou. When they arrived in Shatin, Kowloon, they were stopped and suppressed by British military police officers. Four people were killed and hundreds injured on the scene, resulting in the "Shatin Massacre." The workers insisted on strikes, forcing the Hong Kong-British authorities to agree on the conditions of increasing wages, restoring trade unions, releasing arrested workers and contributing to the families of those killed. March 8 victory over the strike. 香港海员大罢工 1922年1月13日,香港海员工人因要求增加工资而举行罢工。在中华海员工业联合总会苏兆征、林伟民等领导下,至2月底罢工人数增至十万余人。3月4日,大批工人离开香港回广州,行至九龙沙田时,遭英国军警开枪阻拦、镇压,当场打死四人,伤数百人,造成“沙田惨案”。工人坚持罢工,迫使港英当局同意增加工资、恢复工会、释放被捕工人、抚恤死难者家属等条件。3月8日罢工胜利结束。
Click to see the original definition of «香港海员大罢工» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 香港海员大罢工


二七大罢工
er qi da ba gong
京汉铁路工人大罢工
jing han tie lu gong ren da ba gong
安源路矿工人大罢工
an yuan lu kuang gong ren da ba gong
省港大罢工
sheng gang da ba gong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 香港海员大罢工

附子
香港
香港电影金像奖
香港特别行政区
香港
格里拉
根儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 香港海员大罢工

八级
包身
卜相
安吉堡的磨
槽壁法施
罢工

Synonyms and antonyms of 香港海员大罢工 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «香港海员大罢工» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 香港海员大罢工

Find out the translation of 香港海员大罢工 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 香港海员大罢工 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «香港海员大罢工» in Chinese.

Chinese

香港海员大罢工
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Huelga de Hong Kong Marinos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hong Kong Seamen´s Strike
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हांगकांग नाविक हड़ताल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إضراب هونج كونج البحارة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Удар Гонконга моряков
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Greve de Hong Kong Marinheiros
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হংকং এর সমুদ্র সৈকতে আঘাত হানা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Grève de Hong Kong marins
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Strike Hong Kong Pelaut ini
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hong Kong Seemanns Streik
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

香港船員ストライク
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

홍콩 선원 의 일격
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hong Kong pelaut kang Strike
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Strike của Hồng Kông Seamen
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஹாங்காங் விடுதலை பெற்ற அடிமைகளும் ன் ஸ்ட்ரைக்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हाँगकाँग Seamen च्या स्ट्राइक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Hong Kong Denizciler Vurucu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sciopero di Hong Kong Seamen
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Strajk Hongkongu Marynarzy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Удар Гонконгу моряків
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Strike Hong Kong marinarilor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Απεργία Χονγκ Κονγκ ναυτικών
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Hong Kong se Seelui Strike
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Hong Kong sjömans Strike
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hong Kong Sjømanns Strike
5 millions of speakers

Trends of use of 香港海员大罢工

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «香港海员大罢工»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «香港海员大罢工» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «香港海员大罢工» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «香港海员大罢工» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «香港海员大罢工» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 香港海员大罢工

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «香港海员大罢工»

Discover the use of 香港海员大罢工 in the following bibliographical selection. Books relating to 香港海员大罢工 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
簡明香港史(新版) - 第 144 页
此舉激起了華籍海員的公債。當資方在 1922 年 1 月 12 日第三次拒絕海員工會提出的加薪要求後,忍無可忍的香港海員終於在 1 月 13 日舉行了大罷工。海員工會組織領導的這次大罷工一開始便贏得了絕大多數香港海員的支持。最初參加罷工的船隻約 ...
劉蜀永, 2009
2
強烈的自我態度:
有些船在半路便罷工。有些船不敢開來香港。一星期之內,罷工海員已達六千五百人。罷工總辦事處設于廣州,於香港設分辦事處,並設秘密機關。汕頭另設辦事處專管汕頭。【罷工過程】 1922年初,在英國殖民統治下的香港爆發了中國海員大罷工香港中國 ...
凝視天空, 2006
3
风暴来临(1920-1929)(中国历史大事详解):
国内,五四爱国运动的高潮和中国共产党成立后各地工人罢工斗争的发展,给香港海员以极大的鼓舞和影响。海员积极分子苏兆征( ... 他们在海员中努力消除帮派观念,使海员进一步团结起来,从而在组织方面为海员大罢工创造了条件。中华海员工业联合总 ...
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
4
香港二十八總督: - 第 224 页
沙田慘案」的製造者 1920 年,香港當局通過了一項新的社團法案,放鬆了對社會團體登記的限制。香港的工人運動,又恢復了 ... 隨後幾個月內,新的工會大量湧現,小規模的罷工連續不斷,以致醜釀成 1922 年的香港海員大罷工。第一次世界大戰結束以後, ...
張連興, 2012
5
閱讀香港──新時代的文化穿梭 - 第 12 页
香港的中國居民非常激憤,紛紛抵制日貨;學生亦發起集會,以表示他們的不滿。當時部分高年級學生,設立策羣夜義學,教育貧苦兒童,促進民間文化的發展。各行各業的工人,則起來組織工會,如海員工會等,為其後的海員罷工奠下了基礎。香港海員大罷工和 ...
侯勵英, ‎陳月媚, ‎周佳榮, 2007
6
中共党史文摘年刊 - 第 97 页
李立三回忆,当时中国共产党一开始"对于这一罢工意义是不了解,以为这是国民党所领导的还不去理它。当时罢工领袖苏兆征几次找党,均遭拒绝"。但以后,香港海员大罢工得到了中国共产党的大力支持。香港罢工工人回到广州后,劳动组合书记部热情接待 ...
廖盖隆, 1990
7
寫給香港人的中國現代史: - 第 191 页
戰前香港的中共黨組織 1922 年 1 月 12 日,香港海員因生活困難,向資方要求加薪被拒,海員工會聯合總會於是罷工。港英政府宣佈 ... 港英政府和資本家迫於形勢,只有屈服,答應海員工人的基本要求。3 月 8 日,歷時 56 天的香港海員大罷工宣告勝利結束。
陳敬堂, 2014
8
香港社會關係與矛盾變化研究 - 第 8 页
1895 年再次發生工人大罷工後,港英政府一特別委員會建議政府下令所有社團和俱樂部向政府登記,此措施在 1911 年辛亥革命 ... (三)上世紀初葉華洋矛盾、勞資矛盾交織 1 、海員工人罷工 1921 年中華海員工業聯合總會在香港成立, 1921 年底香港兩大 ...
陳麗君, 2015
9
拆村:消逝的九龍村落: - 第 123 页
1916 年船員在香港註冊了海員慈善會'船公司也便試強化包工制'可能目的就是方便日後透過包工頭去約束員工。包工頭也歡迎這個 ... 1922 年香港海員大罷工結束'同年吳清池轉落到太平洋郵船公司屬下的大郵船威路辰總統號去。這艘郵輪是環刪霑盄 ...
張瑞威, 2009
10
地下陣線: 中共在香港的歷史 - 第 54 页
到罷工可以中止,因為他們希望香港給予他們的軍政府經濟援助以及外交承認,並因此盡力避免得罪英方。*從工人的復工速度可以看出,這次 ... 此外,儘管中共發揮的作用不大,但是這次海員大罷工是中共介入香港事務的首次。雖然一些海員工會的領導人 ...
Christine Loh 陸恭蕙, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «香港海员大罢工»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 香港海员大罢工 is used in the context of the following news items.
1
1922年港警从威海卫招募“鲁警”
威海卫于1898年与香港新界一同成为英国的租借地,当时香港人口剧增,政府急需扩充警队编制。1922年香港海员大罢工事件发生,港英政府为稳定局势,同年9月,派遣一 ... «新华网山东频道, Aug 14»
2
揭秘:“中共秘密警察头子”邓发遭谋杀始末
当年1 月,邓发参加了香港海员大罢工,经过锻炼而成为工人运动的活跃分子。1925 年6 月19 日,闻名世界的省港大罢工开始,邓发是这次大罢工的骨干分子。他被选 ... «中华网, May 14»
3
1921 广州建立党小组
1921年7月,党的一大在上海召开,宣告中国共产党正式成立。从此,在中共中央的领导下,广东党组织 ... 香港海员大罢工。这是中国共产党成立后出现的第一个工人 ... «大洋网, Jun 11»
4
工人阶级是共产党最坚实最可靠的阶级基础
党领导工会先后组织和发动了香港海员大罢工、安源路矿工人大罢工、京汉铁路工人大罢工等声势浩大的工人运动,掀起了中国工人运动的第一次高潮,展示了中国 ... «人民网, Jun 11»
5
中共建党90年港澳与祖国红线相连从未缺席(图)
香港海员大罢工得到了内地工人的支援。上海、湖北、河南等地,纷纷成立香港海员后援会。京汉铁路工人不顾当局高压迫害,在火车头上挂出一面大旗,上书“支援香港 ... «中国新闻网, Jun 11»
6
1922年香港海员大罢工如何以胜利结束?
从1月底开始,香港运输工人举行了同情罢工,罢工使五条太平洋航线和九条近海航线陷于瘫痪。中东领导的中国劳动组合书记部也号召全国工人支援香港海员大罢工, ... «凤凰网, May 11»
7
中国工人运动潮起广州(组图)
1922年是工人运动风起云涌的年代,那年年初,香港海员大罢工取得胜利,鼓舞了中国工人阶级的斗争信心。各地的工人运动正如火如荼地开展,但是,当时全国还没有 ... «网易, Apr 11»
8
全国党建知识竞赛试题(100题)
6.1922年7月,党的二大第一次在全国人民面前提出明确的____的民主革命纲领。 A.土地革命B.反帝反 ... A.香港海员大罢工B.安源路矿工人大罢工. C.开滦煤矿工人大 ... «中国经济网, Apr 11»
9
纪念中国海员工会成立90周年座谈会在京召开
... 高度评价了中国海员工会90年来的光辉历程,指出,在新民主主义革命时期,中国海员工会在党的领导下,团结组织广大海员积极参加香港海员大罢工、省港大罢工 ... «中国网, Apr 11»
10
刘少奇十大功绩:确立毛泽东思想的指导地位
汉冶萍总工会由汉冶萍公司所属汉阳、大冶、安源各个厂矿企业的工会组成,有 ... 工人出身的香港海员大罢工领导人林伟民任委员长,不久因病不能工作,1927年9月 ... «凤凰网, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 香港海员大罢工 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xiang-gang-hai-yuan-da-ba-gong>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on