Download the app
educalingo
Search

Meaning of "相左" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 相左 IN CHINESE

xiāngzuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 相左 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «相左» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 相左 in the Chinese dictionary

Dispute ① Dispute; conflict; inconsistency: contrary to the facts | disagreement. ② do not meet; miss: he just went to find you, you come again, just two phase left. 相左 ①违逆;抵触;不一致:与事实相左|意见相左。 ②不相遇;错过:他刚去找你,你却又来了,正好两相左了。

Click to see the original definition of «相左» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 相左


三左
san zuo
傅左
fu zuo
僻左
pi zuo
关左
guan zuo
参左
can zuo
奇左
qi zuo
尚左
shang zuo
山左
shan zuo
岭左
ling zuo
江左
jiang zuo
淮左
huai zuo
潘左
pan zuo
班左
ban zuo
盲左
mang zuo
蛮左
man zuo
蠢左
chun zuo
表左
biao zuo
计左
ji zuo
辽左
liao zuo
道左
dao zuo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 相左

庄如宾

CHINESE WORDS THAT END LIKE 相左

Synonyms and antonyms of 相左 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «相左» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 相左

Find out the translation of 相左 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 相左 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «相左» in Chinese.

Chinese

相左
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

en desacuerdo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

At odds
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बाधाओं पर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

على خلاف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

В противоречии
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

em desacordo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মতভেদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

En désaccord
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Odds
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zu wette
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

オッズで
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

확률 에서
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

rintangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tại tỷ lệ cược
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சிரமங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

समोर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

olasılık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

in contrasto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

w sprzeczności
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

У протиріччі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

la cote
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σε αποδόσεις
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

haaks
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vid odds
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

At odds
5 millions of speakers

Trends of use of 相左

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «相左»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «相左» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «相左» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «相左» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «相左» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 相左

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «相左»

Discover the use of 相左 in the following bibliographical selection. Books relating to 相左 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
禮書通故 - 第 3 卷 - 第 10 页
黄以周 王文錦 後南先北,是其所見本已誤也。如其説,與大射三耦拾取矢之相左斷不可通。張皋文圖沿相右者必右還。注既曰相左,宜曰左還。「右還」當依,注作「左還」。説詳^ 1 ^。阒疏謂右處人,尊之也,故注釋相左之義云「往來以右爲上」,此相左之通例也。
黄以周, ‎王文錦, 2007
2
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 22 页
0 「傍」,陸氏曰:「『傍』或作『旁』。」阮校:「按敖氏射,拾發,以將乘矢。古文而后作後,非也。也。乃射。上射既發,挾弓矢,而后下射人謂獲者,亦以事名。云「獵,矢從傍」者,謂從乏傍北,司馬向南,而相左也。云「射獲,謂矢中人也」者,相迎 9 ,故云相左也。司射既不升堂, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
法研所歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法)(103~101年): 法研所
管見認爲此種意見相左之情形時,應採取被告之意見,從基於保護被告於訴訟過程之權利及法官對被告犯後態度考量之量 刑,借若採取辯護人之意見,恐 高點出版,翻印必究 2-2-22 法研所歷屆經典試題解析.
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014
4
儀禮正義 - 第 1 卷 - 第 418 页
北衅西過,後者束楹北,亦相左者,買珐云,首亦者,亦相酬酌,自&時相左於西槿之北時,後者南相東向.先者北相 ... 北,亦相左.寞於鹰南.不敢必君畢, ! .商」進.往來由尊北,交於」| ^ 9 #皆 1 ^ 41 , 1 ^ ?害# 1515 ? | ^旣酌而代進^往來由尊北,交於東楹『流 1 X 義曰.
胡培翬, 1934
5
中國的異端: 程寶林思想隨筆選 - 第 91 页
一時的懦弱、自私可以理解、原諒'但如對這種儒弱、自私行為不以為恥反以為榮'甚至當作英雄行為吹捧'則是恬不知恥'當不起人的稱呼!程寶林:收回對唐先生曾有的一些敬意。你不過爾爾。不是因為你在范事件上與我觀點相左'而是因為你也是「醬缸 ...
程寶林, 2012
6
文化研究: 理論與實踐 - 第 80 页
假設意識形態不限於階級的問題,而且少有人認為意識形態應該限定在階級問題的層次上討論,那麼我們可以透過下列方式去看待意識形態:優勢團體的世界觀,被用來合理化並維護他們的權力,因此〔意識形態〕與真理是相左的。 2 任何社會團體的世界觀, ...
Chris Barker, 2004
7
向卡耐基学人际吸引力法则:
当你与上司意见相左时职场的生存智慧,就是了解和沟通的智慧,所以,当与领导的意见相左时,了解了上司对于下属的期望就显得尤为重要。多分析、多观察、多归纳,以不变应万变,就能做到游刃有余。和领导意见相左,对于职场中的你来说,一定是件苦恼的 ...
宇琦 张南, 2014
8
科學教師教學評量專業成長與實務 - 第 341 页
... 具體達成的行為目標,這樣就完成了自己對於能力指標的解讀;接著再詢問同校教同一年級的老師及評量團團員對於這項轉化的看法有無相左的地方,若無相左的地方即確定了此一單元能力指標的解讀;若有相左的地方再行修正直到無相左的意見為止。
林曉雯編, 2008
9
三礼辞典 - 第 322 页
詳"交相左"。(見 322 莨)【交相左】兩人相對方向而行,左手在内相交,爲交相左,右手在内相交,爲交相右。如降者在西,升者在東,則交相左。如降者在東,升者在西,則交相右。凡吉事交相左,凶事交相右"俵禮,郷射禮》, "司射進,司馬交于階前,相左。"賈公彦疏: ...
钱玄, ‎钱兴奇, 1998
10
十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 28 页
三 n 事交相左,凶事交相右,此既框行而交相左者,以其迫日食之變,止哭停框而不行凶禮,故從吉禮行相左。或可行相左者,云此據北出停框在道,束北嚮對南嚮行人為交相左。(反葬至行哉)匠反問佬柚云;夫框務於達葬,不可以迥反,今日有食之,令止框就道右 ...
國立編譯館, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «相左»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 相左 is used in the context of the following news items.
1
玉楼金阙:利益相左纠结不已‧陈金阙
这篇文章见报时,正是马来西亚日,因此正式祈愿国内和平安详。 想来国民很是纠结,国庆日应该普天同庆,但是在红光反照之下,却不晓得在喜庆之光,还是血浴之光 ... «南洋商报, Sep 15»
2
西媒:美军方与白宫在南海局势上意见相左
但该媒体的另一篇文章则援引华盛顿消息称,在控制南海局势问题上,美国海军与白宫意见相左。新任美国太平洋舰队总司令哈里斯(Harry Harris)私下主张美国军舰 ... «多维新闻网, Aug 15»
3
被免职者杨圣军:熟稔财务缘何与护盘令相左
... “在A股打响这场经济战争,是冲着五星红旗来。”7月17日,中国航空工业集团公司(下称“中航工业”或“集团”)董事长林左鸣在接受媒体专访时高调发表护盘言论,引发 ... «新浪网, Jul 15»
4
视频:林依晨拍杜拉拉不开心?价值观相左
她今出席代言活动,被问到这话题,她尴尬表示因为价值观相左,意有所指的笑说:“世界真大、世界真是浩瀚。”不过与陈柏霖合作感觉很熟悉、很好。 记者直问林依晨在 ... «新浪网, Jul 15»
5
被开除“立委”声称曾因意见相左险被马英九赶下车
纪国栋日前被国民党开除党籍,继而丧失“立委”资格。据台湾媒体报道,他17日早间赴“立法院”收拾东西,并在稍晚时自爆,过去曾与台湾地区领导人马英九共乘车,但 ... «中国新闻网, Jul 15»
6
朱鎔基与儿子对股市看法相左朱云来对暴跌〝绝不敢说〞
... 【新唐人2015年06月29日讯】(新唐人记者唐明综合报导)6月26日,A股出现了历史罕见的〝黑色星期五〞,超两千只股票跌停,沪指创出7年以来最大跌幅。 «NTDTV, Jun 15»
7
财经观察:IMF与美联储对加息时机的看法相左
新华网华盛顿6月8日电(记者高攀郑启航)国际货币基金组织(IMF)日前建议美国联邦储备委员会将启动加息的时机推迟至2016年,与多数美联储官员认为今年内仍 ... «新华网, Jun 15»
8
美股走势常与美联储主席预言相左,耶伦或亦是乌鸦嘴
汇通网5月11日讯——上周,美联储主席耶伦(Janet Yellen)在讲话中曾警告投资者,当前股票价格已经过高,这使得交易员们在本周的交易中不得不变得小心翼翼。 «汇通网, May 15»
9
俄总理唱衰经济与普京看法相左
如果情况属实,这将是俄国经济2009年来首见季度衰退,同时麦维德夫则警告国会议员,情况仍可能进一步恶化,显然与总统普京的看法相左。普京上周宣布,经济危机 ... «大纪元, Apr 15»
10
孩子沉迷游戏怎么办?与孩子意见相左怎么办?
好了,是不是已经有人画完横线和五角星了呢? 杭州12355青年服务台、杭州青悦社会工作服务中心主任宋健男做了一个有趣的小游戏,他设计了一份有20道题的 ... «人民网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 相左 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xiang-zuo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on