Meaning of "小鳌山" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 小鳌山 IN CHINESE

小	鳌	山
xiǎo	áo	shān

WHAT DOES 小鳌山 MEAN IN CHINESE?

Definition of 小鳌山 in the Chinese dictionary

Small Ao Mountain Festival Lantern Festival with lanterns stacked hills called o Ao Aoyama.

小鳌山 旧时灯节以彩灯叠成小山状o称小鳌山。

TRANSLATION OF 小鳌山

Find out the translation of 小鳌山 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 小鳌山 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «小鳌山» in Chinese.

• Chinese: 小鳌山
• Translator Chinese - Spanish: Pequeño aoshan
• Translator Chinese - English: Small aoshan
• Translator Chinese - Hindi: छोटे aoshan
• Translator Chinese - Arabic: aoshan الصغيرة
• Translator Chinese - Russian: Малый aoshan
• Translator Chinese - Portuguese: Pequeno aoshan
• Translator Chinese - Bengali: ছোট aoshan
• Translator Chinese - French: petit Aoshan
• Translator Chinese - Malay: aoshan kecil
• Translator Chinese - German: kleine Aoshan
• Translator Chinese - Japanese: 小aoshan
• Translator Chinese - Korean: 작은 aoshan
• Translator Chinese - Javanese: Gunung Little Ao
• Translator Chinese - Vietnamese: aoshan nhỏ
• Translator Chinese - Tamil: சிறிய aoshan
• Translator Chinese - Marathi: लहान aoshan
• Translator Chinese - Turkish: Küçük aoshan
• Translator Chinese - Italian: piccolo Aoshan
• Translator Chinese - Polish: małe aoshan
• Translator Chinese - Ukrainian: малий aoshan
• Translator Chinese - Romanian: aoshan mici
• Translator Chinese - Greek: Μικρές aoshan
• Translator Chinese - Afrikaans: klein aoshan
• Translator Chinese - Swedish: liten aoshan
• Translator Chinese - Norwegian: liten Aoshan

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «小鳌山»

Discover the use of 小鳌山 in the following bibliographical selection. Books relating to 小鳌山 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

四五個人手廝挽著,來到土地大王廟前,看那小鰲山時,怎見的好燈?但見:山石穿雙龍戲水,雲霞映獨鶴朝天。金蓮燈,玉梅燈,晃一片琉璃;荷花燈,芙蓉燈,散千團錦繡。銀蛾斗采,雙雙隨繡帶香球;雪柳爭輝,縷縷拂華幡翠幕。村歌社鼓,花燈影裡競喧闐;織女蠶奴, ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

每日又只是宋江使錢。自從到寨裏,無一個不敬愛他的。宋江在花榮寨裏,住了將及一月有余,看看臘盡春回,又早元宵節近。且說這清風寨鎮上居民,商量放燈一事,准備慶賞元宵。科斂錢物,去土地大王廟前紮縛起一座小鰲山,上面結綵懸花,張掛五六百碗花燈 ...

施耐庵, 2015

兩宋元宵詞研究 - 第 29 页

鼇山」為元宵燈景的一種,一般而言,是將燈彩堆疊成一座山,像傳說中的巨鼇形狀,所以名為「鼇山」,也作「鰲山」。但鼇山的 ... 此外,藉由元‧施耐庵《水滸傳》的形容,更讓我們知曉了另一種不同樣子的鼇山:扎縛起一座小鰲山,上面結綵懸花,張掛五七百碗花燈。

陶子珍, 2006

水浒传 - 第 149 页

当日宋江与这体己人,在小勾栏里闲看了一回,又去近村寺院道家宫观游赏一回,请去市镇上酒肆中饮酒。临起身时,那体己人取银两还 ... 放灯一事,准备庆赏元宵。科敛钱物,去土地大王庙前扎缚起一座小鳌山,上面结彩悬花,张挂五六百碗花灯,土地大王庙内 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

王二哥道:“这里难看灯,一来我们身小力怯,着甚来由吃挨吃搅?不如去一处看,那里也抓缚着一座鳌山。”张胜问道:“在那里?”王二哥道:“你到不知,王招宣府里抓缚着小鳌山,今夜也放灯。”两个便复身回来,却到王招宣府前。原来人又热闹似端门下,就府门前 ...

冯梦龙, 2015

盛世画佛: 金农传 - 第 257 页

至于"私助"是指各个主要街道,如辕门轿、南牌楼、北牌楼、左卫街、缎子街、彩衣街、得胜桥等中心地带,都要有高潮一小鳌山,这个小鳌山由各大盐商主办,其牵头人就是八大盐商之首江春。拥资千万的盐商对于扎个小灯山,在经济上是没有问题的。他们只 ...

张郁明, 2001

警世通言: 古典短篇小說代表作

雖然得小夫人許多物事,那一錠大銀子,容易不敢出飭,衣裳又不好變賣,不去營運,日來月往,手內使得沒了,卻來問娘道:「下教兒子去張員外宅裡去,閒了經紀,如今在家中日逐盤費如何措置? ... 王二哥道:你到不知,王招宣府裡抓縛著小鰲山,今夜也放燈。

馮夢龍, 2015

水浒传（青少版）:

... 小鳌山,上面满满对着五七百碗花灯,蔚为壮观。市镇上,人头涌涌,热闹非凡,虽比不得京师,但也有个七八分颜色 o 夜里花荣办公未归,宋江远远望见镇上热闹景况便独自下来赏玩 o 宋江来到鳌山前看了一回只见南市前面灯影辉煌,一伙人围住一个大庭院 ...

施耐庵, 2013

樊梨花全传 - 第 295 页

喽罗将一班拿到独角殿,问: "你这班是什么人? , ,朱健上前说: "小人奉南唐萧大王之命,明春圣上大放花灯,解灯进京的,并无 ... 朱健说: "大鳌山灯进于天子,小鳌山灯送中山王武三思,凤凰灯送张太师。, ,伍雄、雄霸叫喽罗留下,薛刚说: "不可。, ,下回分解。

小山居士, ‎唐继, 1989

必玩的数学闯关:

米兰芬和众姐妹在宗伯府聚会,来到小鳌山楼上观灯。楼上的灯形状有两种,一种灯是上面三个大球,下缀六个小球,一种灯是上面三个大球下面十八个小球。楼下的灯也有两种,一种是一个大球缀二个小球,一种是一大球缀四个小球。知道楼上有大灯球396 ...

冯志远 蔡莹 主编, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «小鳌山»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 小鳌山 is used in the context of the following news items.

宋代元宵节焰火发达

土地大王庙前扎缚起一座小鳌山，上面结彩悬花，张挂五六百碗花灯。土地大王庙内，逞赛诸般社火。家家门前，扎起灯棚，赛悬灯火。市镇上，诸行百艺都有。虽然比 ... «中国新闻网, Mar 15»

四大名著的元宵节："水浒"中多打打杀杀

又第三十二回“宋江夜看小鳌山，花荣大闹清风寨”中，清风镇只有“三五千人家”，“花荣到巳牌前后，上马去公廨内，点起数百个军士，教晚间去市镇上弹压。又点差许多军 ... «新华网, Feb 14»