Meaning of "晓风残月" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 晓风残月 IN CHINESE

晓	风	残	月
xiǎo	fēng	cán	yuè

WHAT DOES 晓风残月 MEAN IN CHINESE?

Definition of 晓风残月 in the Chinese dictionary

Xiaofeng Crescent moon dawn, the moon will fall. Often described as cold and desolate mood. Also refers to singing singer singing.

晓风残月 拂晓风起，残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。

TRANSLATION OF 晓风残月

Find out the translation of 晓风残月 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 晓风残月 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «晓风残月» in Chinese.

• Chinese: 晓风残月
• Translator Chinese - Spanish: Xiaofeng luna
• Translator Chinese - English: Xiaofeng moon
• Translator Chinese - Hindi: Xiaofeng चाँद
• Translator Chinese - Arabic: شياو فنغ القمر
• Translator Chinese - Russian: Сяофэн луна
• Translator Chinese - Portuguese: Xiaofeng lua
• Translator Chinese - Bengali: Xiaofeng চাঁদ
• Translator Chinese - French: Xiaofeng lune
• Translator Chinese - Malay: Xiaofeng bulan
• Translator Chinese - German: Xiaofeng Mond
• Translator Chinese - Japanese: Xiaofeng月
• Translator Chinese - Korean: Xiaofeng 달
• Translator Chinese - Javanese: rembulan Xiaofeng
• Translator Chinese - Vietnamese: Xiaofeng trăng
• Translator Chinese - Tamil: Xiaofeng சந்திரன்
• Translator Chinese - Marathi: Xiaofeng चंद्र
• Translator Chinese - Turkish: Xiaofeng moon
• Translator Chinese - Italian: Xiaofeng luna
• Translator Chinese - Polish: Xiaofeng księżyc
• Translator Chinese - Ukrainian: Сяофен місяць
• Translator Chinese - Romanian: luna Xiaofeng
• Translator Chinese - Greek: Xiaofeng φεγγάρι
• Translator Chinese - Afrikaans: Xiaofeng maan
• Translator Chinese - Swedish: Xiaofeng måne
• Translator Chinese - Norwegian: Xiaofeng månen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «晓风残月»

Discover the use of 晓风残月 in the following bibliographical selection. Books relating to 晓风残月 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

晓風残月: 风流才子柳三变

描写宋代词人柳永悲剧性命运的传奇小说.

姚思源, 1988

地中海晓风残月

这是一位久居海外半个世纪的华裔电影人在古稀之年的深情回忆,也是一位国际知名电影摄影师、设计师、建筑师数十年横跨东西方世界的生活和工作写照。作为一位国际电影人 ...

(西)米格尔-张, 2008

地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾‧張的浮生劄記（下） - 第 264 页

華裔影人米格爾‧張的浮生劄記(下) 米格爾‧張. 神,如此牽引著他產生對生活的積極態度,啟動了他的才情。琴說;我們在感情上,從最初的情愛自然轉換到一種親情對他的那種尊敬和呵護中,但在精神上我們的心態相似,像同齡人,擁有柏拉圖式的精神上戀愛。

米格爾‧張, 2015

绘本天下名诗/晓风残月:

本书所收名诗以风景描写为主,除有疑难译注外,还对作者与诗作简要介绍,更有素描画篇使对诗的体会更为深刻。

张春晓, 2004

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 61 页

乙稿一九六七年冬丁未冬日(一九六七年) 風滿樓詩言,自十四五,始為詩文,晚而深篤,或寢疾,醫以勞心見止,亦以政自不能不爾 ... 追和范石湖盧溝詩曉風殘月墜山低五百里鴻盡戲漪滴滴魚梁蘆管淚哀兵常記破倭時注:石湖原注:宋敏求謂之蘆菰,即桑乾河。

朱英誕著‧朱綺編, 2012

精靈的足跡--游於藝: - 第 109 页

何以解憂?唯有杜康」;陶淵明「我醉欲眠卿可去」;李白「舉杯邀明月,對影成三人」;歐陽修「醉翁之意不在酒」;蘇軾「料峭春風吹酒醒」;柳永「今宵酒醒何處?楊柳岸曉風殘月」;李清照「三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風急」;辛棄疾「醉中忘卻來時路,借問行人家住處」.

卓子瑛, 2010

大唐秦王詞話:

細雨孤燈偏寂寞,曉風殘月更淒涼!一日,行至南陽城,到朝前下馬。朱燦號為楚王,改元昌建元年,正坐朝,門上官奏:「有東鄭使臣等旨!」「宣至駕前!」樊佑奏說:「臣奉東鄭王命,屢因唐兵侵擾,本邦缺少乓將,特懇大王借兵數萬,助陣伐唐,有書呈上!」東鄭王世充頓首 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

借来的时间: 香港电影中的上海想象

本书通过对香港拍摄的反映上海人和事的电影评论,透视了上海文化背景。

王海威, 2008

柳永: - 第 27 页

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去千里烟波,暮筏沉沉楚天阔。多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。今宵酒醒^ "处?杨柳岸晓风残月。此去经年,应是良辰好景虛设。便纵有千种风情,更与^ "人 ...

赵长征, 2006

龍山四友:

八曉風殘月桂花香公遐聞言喜謝,便由兩少年壯士領路,陪同走下。山下諸人正將死狼聚在一起,方在谷口旁邊溪岸上洗剝狼皮。只前見少年和一中年矮子一同迎上。另有一人走在前面,朝公遐微笑點頭,看了一眼,如飛往谷中馳去。谷口山門業己大開,內有十 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «晓风残月»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 晓风残月 is used in the context of the following news items.

十一沅陵亲子游招募追寻沈从文梦中“天堂”

在酉水的竹筏上，体验“杨柳岸，晓风残月”的美景。 放下手机、丢掉Ipad，和孩子流连在这迷离的山水中，俯仰在人文和天地之间，徜徉在时空的流转之中。面前，依然， ... «华声在线, Sep 15»

断桥治堵，断断不可断了美感

这青石板的桥兀自显摆出了一排东西，质感，线条，都会坏了断桥的意趣，会让偶尔煽情的“雨恨云愁，我思断桥而愁；晓风残月，我念断桥而悲”那种惆怅、凄凉、失意和 ... «新华网, Sep 15»

【夜读】初夏的晓风残月

初夏的好，好在一个清晨，此时此刻，犹有全幅的清凉从容展开，不局促，不仓惶，人生无汗，玉色苍苍。待这点稍纵即逝的清凉过尽，便是漫然无边的溽暑笼罩四野，再 ... «新民网, Jun 15»

专访晓风书屋创始人：福州官员爱读书将“讨好”年轻人和地方文化

人民网福州5月31日电（林长生黄丹妮李章亮朱承博邹家骅）“我们没有策划晓风书屋 ... 受福建宋代词人柳永“杨柳岸，晓风残月”名句的熏陶，他在漳州租了8平方米开了“ ... «人民网, Jun 15»

福建晓风书屋从19家减为3家福州鼓屏店已打包图书待撤退

杨柳岸晓风残月。”有感于福建宋代著名词人柳永这句脍炙人口的诗句，许志强1987年创办了民营书店文化标杆——晓风书屋。经历18年的风雨后，鼎盛时期在全省 ... «人民网, May 15»

李振忠：大学生摆摊卖诗捅开了一扇怎样的天窗

假如，只是假如，卖诗真的成为一种当下中国的职业，至少让人们回归了唐朝的诗韵世界，也至少让人们回到了杨柳岸晓风残月的宋朝。 稿源：荆楚网. 作者：李振忠. «荆楚网, Mar 15»

福建泉州失地农民市府示威逾20人被抓

晓风残月”发帖称，官商勾结，侵占村民财产。 村民上传的多张图片显示，众多村民在市政府门前的台阶上静坐，他们打出写有“打倒贪官，还我征地款”等红色横幅。 «自由亚洲电台, Jan 15»

李克强运河畔关心文创产业为大运河龙点睛

你知道晓风残月吗？”提到晓风书屋这个名字时，李克强还问了朱钰芳店名由来。 “知道，我女儿的名字就叫晓风。”“那应该是晓风圆月啦！” “那我要给女儿改名，叫圆月 ... «中国新闻网, Nov 14»

韩寒PK郭敬明：只是粉丝与票房的战役

南宋俞文豹《吹剑录》载，善歌者当苏轼面评二人作品：“柳郎中词，只合十七八女郎，执红牙板，歌'杨柳岸，晓风残月'；学士词，须关西大汉，铜琵琶，铁卓板，唱'大江东去' ... «新浪网, Jul 14»

原标题：欧阳修是“情痴”：明知风月无关情感仍望月伤心

大地山川，日月星辰，既是芸芸众生的生存载体，也是其感情载体。我们人类喜欢拿这些自然事物出气。例如“杨柳岸，晓风残月”，小情人离别，关杨柳和晓风残月什么事 ... «央视国际, Jun 14»