Download the app
educalingo
Search

Meaning of "心如刀割" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 心如刀割 IN CHINESE

xīndāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 心如刀割 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «心如刀割» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 心如刀割 in the Chinese dictionary

Heart like a knife to cut the heart like a knife cut the same. 心如刀割 内心痛苦得象刀割一样。

Click to see the original definition of «心如刀割» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 心如刀割

去难留
融神会
心如刀
心如刀
心如刀
心如刀
心如古井
心如寒灰
心如火焚
心如坚石
心如金石
心如木石
心如死灰
心如铁石
心如悬旌
心如止水
心如槁木

CHINESE WORDS THAT END LIKE 心如刀割

不可分
寸心如
操刀不
操刀必
采生折

Synonyms and antonyms of 心如刀割 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «心如刀割» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 心如刀割

Find out the translation of 心如刀割 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 心如刀割 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «心如刀割» in Chinese.

Chinese

心如刀割
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Xinrudaoge
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Xinrudaoge
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Xinrudaoge
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Xinrudaoge
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Xinrudaoge
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Xinrudaoge
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Xinrudaoge
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Xinrudaoge
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Xinrudaoge
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Xinrudaoge
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Xinrudaoge
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Xinrudaoge
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Xinrudaoge
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Xinrudaoge
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Xinrudaoge
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Xinrudaoge
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Xinrudaoge
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Xinrudaoge
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Xinrudaoge
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Xinrudaoge
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Xinrudaoge
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Xinrudaoge
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Xinrudaoge
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Xinrudaoge
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Xinrudaoge
5 millions of speakers

Trends of use of 心如刀割

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «心如刀割»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «心如刀割» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 心如刀割

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «心如刀割»

Discover the use of 心如刀割 in the following bibliographical selection. Books relating to 心如刀割 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
分类汉语成语大词典: - 第 897 页
〔辨〕^隅" ,不读作【心如刀割】 XIII 拍 11 * 0 8^心象被刀子割了一样。形容内心极度痛苦、难受。也作"心如刀绞"。"心如刀搅"。明^罗贯中《三国演义》第二十三回: " (董〉承在座视之,心如刀割。"姚雪垠《李自成》第二卷第七章: "刘宗敏被抬出射虎口山寨不远, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2185 页
【心病】不可或不願告人的【不自在】心裡不舒服,感覺難受。【不是味】心裡不好受。【萬箭穿心】好像被一萬枝箭穿透心中。形容極端的痛苦 o 【切膚之痛】親身感受到的痛苦。形容極為深刻難忘口【心如刀割】內心痛苦像被刀割一樣。【痛澈心脾】痛到心坎裡。
謝旻琪, 2012
3
作文片語句典中小學繁體版2014: Chinese Compo Phrasebook Traditional
主題副題一般形容/ Basic Expression 創意表達 1AdvancedCreative < <回首頁 Backto HOMEPage 痛苦皮開肉綜( zhan )我的心有如被刀割了一下,不停地在滴血隱隱作痛心中絞痛( jäotong )得有如干刃萬刮心如刀割內心的創傷使我的淚水潛潛( ...
zhongyong, 中用, 2014
4
作文片语句典中学高中版2014: Chinese Compo Phrasebook O&A Levels
主题副题一般形容/ Basic Expression 创意表达/ Advanced Creative < <回首页 Backto HOMEPage 痛苦皮开肉综( zhän )我的心有如被刀割了一下,不停地在滴血隐隐作痛心中绞痛( iäotóng )得有如干刃( rèn )万刮( guā )心如刀割内心的创伤使我的 ...
zhongyong, 中用, 2014
5
作文片语句典小四中二版2014: Chinese Compo Phrasebook Pri-Sec
Chinese Compo Phrasebook Pri-Sec zhongyong, 中用. 主题副题一般形容/ Basic Expression 创意表达/ AdvancedCreative <<回首页 BacktoHOMEPage 痛苦我的心有如被刀割了一下,不停地在滴血感到隐隐作痛,热泪不禁夺眶而出心如刀割在早熟 ...
zhongyong, 中用, 2014
6
作文片语句典免费试用版: Chinese Composition Phrases Freebook
... 刀割心灵深处隐藏了多少的痛苦 Emotion 情 Pain 痛苦伤痕累累每一句话就像利箭一般刺中了我的心忍痛割爱哀曦( āiháo )痛哭之声不绝于耳悲伤看到。。。我心如刀割(悲痛万分)悲惨的遭遇悲哀的人生哀伤的情绪可以理解你的悲伤让人悲痛不已让 ...
zhongyong, 中用, ChineseApp, 2014
7
卡布奇諾之穿越完美愛戀(全)【原創小說】: - 第 8 页
... 一百三十八章:骨灰送京,心如刀割(上)............2009 第一百三十九章:骨灰送京,心如刀割(下)............2024 第一百四十章:胭脂紅,泣下沾襟................................2038 第一百四十一章:暗器毀容,心急如焚........................2053 第一百四十六章:否認身孕之關係.
夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015
8
育善在家: 孩子價值觀之建立
(羅五4~5)忍字是心頭上有一個刃,這是莫大的考驗。有時我們已經盡上了一切當盡的本分,孩子到了青年期仍然反叛父母,使父母心如刀割。為了爭取自由與自主權,他們可能中途綴學、搬走離家,或與異性同居、去美容店洗髮謀生。固然,在美容店洗髮也是 ...
區應毓, ‎溫育德, ‎方悅, 2000
9
卡布奇諾之穿越完美愛戀(5)【原創小說】: - 第 2 页
... 媚.................33 第一百三十四章:反動起義,毒針無情.................46 第一百三十五章:夢裏回轉千百次.........................60 第一百三十六章:活要見人,死要見屍.................74 第一百三十七章:赫然而怒,報仇雪恨.................87 第一百三十八章:骨灰送京,心如刀割 ...
夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015
10
好查好用成語熟語辭典 - 第 49 页
心如刀割形容內心非常痛苦。也說心如刀絞。心如古井比喻內心堅定,不因欲念而有波動。心如死灰形容灰心失意,毫無熱情。心如金石比喻意志堅定。也說心如鐵石。心如懸旌比喻心神不定。心安神泰指心神安定。心安理得指事合理,問心無愧。心有餘而力 ...
五南辭書編輯小組, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «心如刀割»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 心如刀割 is used in the context of the following news items.
1
口述:儿子哺乳期妻子就要跟我离婚让我心如刀割
可能妻闹腾的有点离谱,或者我的心被伤透了,为此,在某天妻又提离婚时,我爽快答应了。 ... 这时,我心乱如麻,心如刀割,不知道这段感情能否从头再来。 回复博友:. «新浪网, Sep 15»
2
30款热销车的降价晴雨表,大卖但心如刀割
轿车方面,卡罗拉继续捍卫销量冠军,领先第二名已经有3000多辆;朗逸本月仅排名第二,不过新款朗逸刚刚上市,未来还有实力与卡罗拉一拼高下;另一款异军突起的 ... «搜狐, Aug 15»
3
江疏影谈前任:爱恨交织心如刀割
《最佳前男友》阵容还包括言承旭、吴卓羲、米露等一众男神女神,谈到以“前任”为主题的电视剧,她形容“爱恨交织,心如刀割。”而对生活中前任的态度,她坦言,“前任我 ... «凤凰网, Aug 15»
4
口述:老公十分厌恶我父母让我心如刀割
导语:前几天,他爸做手术,他跟我说了,我和他说,你爸做手术,我们好好聊聊吧,我们不能这样赌气了,我们该怎么面对双方的老人,我们好好谈谈,拿出对生活的 ... «新浪网, Jul 15»
5
手機視訊探女「她含淚不哭我心如刀割
... 在牆邊哽咽,久久不能平撫,「我女兒很堅強,燒燙傷的痛旁人很難體會,每次換藥清創,很多男生哇哇喊疼!我女兒只是含淚都不哭出聲,看得我心如刀割,好心痛! «蘋果日報, Jun 15»
6
3岁男童全身皮肤脱落面达80% 父母心如刀割(1/4)
3岁男童全身皮肤脱落面达80% 父母心如刀割(1/4) ... 岁的儿子艾迪(Eddie)因为葡萄球菌烫伤皮肤综合症和进一步的伤口感染造成全身80%的皮肤脱落,心如刀割«环球网, Jun 15»
7
蔡卓妍游马尔代夫心如刀割考虑推出唯美写真
刚与阿娇从马尔代夫旅游回来的阿Sa 大叹那边费用昂贵,指:「那边一罐可乐都要25美金,所有的单都是先由我签,那一刻我都心如刀割。」提到是次旅游都拍了不少 ... «广西新闻网, Mar 15»
8
修音是什么鬼?评审反驳陈洁仪走音说
唱得我心如刀割。但是,没错,节目组修音了。” ——乐评人邓柯老师在知乎上的点评。 “陈洁仪现场唱得非常好,一点都没跑调。” ——现场专业评审科尔沁夫[微博]对 ... «新浪网, Jan 15»
9
隋棠心如刀割經典語錄
隋、姚在2012年分手後,對照姚元浩的龜縮神隱,隋棠則反其道而行,偏要出面裝可憐,還對著鏡頭爆哭,以「我的心就像被美工刀一筆一筆在繼續割著」,為這段不堪的 ... «自由時報電子報, Jan 15»
10
陈洁仪被淘汰郑中基“心如刀割” 暗讽《歌手3》没水准
郑中基连日来,新加坡女歌手陈洁仪,在《歌手3》首轮竞演中惨遭淘汰的消息,引发了社会的广泛关注。随后,有消息曝出,称陈洁仪第二期表演中《心如刀割》,唱得嘶声 ... «青春娱乐网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 心如刀割 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xin-ru-dao-ge>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on