Meaning of "心余力绌" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 心余力绌 IN CHINESE

心	余	力	绌
xīn	yú	lì	chù

WHAT DOES 心余力绌 MEAN IN CHINESE?

Definition of 心余力绌 in the Chinese dictionary

Willing to do my heart but not enough strength.

心余力绌 心里想做但力量不够。

TRANSLATION OF 心余力绌

Find out the translation of 心余力绌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 心余力绌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «心余力绌» in Chinese.

• Chinese: 心余力绌
• Translator Chinese - Spanish: Corazón limitaciones de capacidad de repuesto
• Translator Chinese - English: Heart spare capacity constraints
• Translator Chinese - Hindi: हार्ट अतिरिक्त क्षमता की कमी
• Translator Chinese - Arabic: القلب قيود الطاقة الانتاجية الفائضة
• Translator Chinese - Russian: Сердце запасные ограничения возможностей
• Translator Chinese - Portuguese: Restrições de capacidade de reposição do coração
• Translator Chinese - Bengali: হার্ট অতিরিক্ত ক্ষমতা সীমাবদ্ধতা
• Translator Chinese - French: Coeur de rechange contraintes de capacité
• Translator Chinese - Malay: Bersih tiada usaha
• Translator Chinese - German: Herz Ersatzkapazitätsengpässe
• Translator Chinese - Japanese: ハート予備容量制約
• Translator Chinese - Korean: 심장 예비 용량 제한
• Translator Chinese - Javanese: Heart alangan kapasitas spare
• Translator Chinese - Vietnamese: Tim chế về năng lực phụ tùng
• Translator Chinese - Tamil: ஹார்ட் உதிரி திறன் கட்டுப்பாடுகளை
• Translator Chinese - Marathi: काहीही प्रयत्न नाही
• Translator Chinese - Turkish: Kalp yedek kapasite kısıtları
• Translator Chinese - Italian: Cuore vincoli di capacità di riserva
• Translator Chinese - Polish: Serce części ograniczenia mocy
• Translator Chinese - Ukrainian: Серце запасні обмеження можливостей
• Translator Chinese - Romanian: Constrângerile de capacitate de rezervă de inima
• Translator Chinese - Greek: Καρδιά πλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα περιορισμούς
• Translator Chinese - Afrikaans: Heart spaarkapasiteit beperkings
• Translator Chinese - Swedish: Hjärta reservkapacitetsbegränsningar
• Translator Chinese - Norwegian: Hjerte reservekapasitetsbegrensninger

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «心余力绌»

Discover the use of 心余力绌 in the following bibliographical selection. Books relating to 心余力绌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

追蹤錯別字 - 第 102 页

拙」累| |「絀」香港理工大學香港專上學院講師周文駿上網搜尋相形見「拙」,居然找到近 4,000 個例子'它的搜尋次數比正確寫法 ... 至於「絀」則從「絲」部,表示不足、缺乏的意思,如「緊絀、左支右絀、心餘力絀」,例子有「董事長身體大不如前,縱有許多新構想, ...

香港理工大學香港專上學院, 2008

國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 22 页

佣練球時,漫不「糸巠」心的態度'使原本「精」湛的球技完全走樣( B )棒協秘書處的問題愈來愈大'必須「撤」換秘書長以求「徹」底 ... 常會一整天都口口口口,消沉乏力 o 恤神來之筆/心灰意冶田)神來之筆/心餘力絀( C )抬人牙慧/心灰意冶個拾人牙慧/心餘力絀 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013

朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 35 页

不過此際,朱舜水恰值壯年時期(46~60 歲),時局危殆,艱苦奔波,「困於心,衡於慮」,自不能無所感於心。 ... 令人惋惜的是,他書生報國,心餘力絀,最後鑑於機勢已失,隻身無法回天,只得忍受悲痛,選擇流寓日本,蹈晦全節,圖謀東山再 35 壹朱舜水在日本活動的 ...

林俊宏, 2004

輪迴生死書-一場穿梭前世今生的時空之旅:

依筆者淺見,抱持慎人以心印心,不難心開意解,了知生命實象;資質駑鈍者即使不願信受奉行,也大可不應,爯凡夫俗子解説了另一個世界的真象,其真假虚實吾輩不用妄自揣度。 ... 其中道理很簡單,物質只能觀測物質,唯念,自然是心餘力絀的。這好比愚人欲 ...

陶文祥, 2004

財政學(含概要): - 第 93 页

公營事業的經營者,即使具有強烈使命感,竭心盡力,亦往往因冗員充斥、員工服務熱忱不足等因素而降低了經營效率。倘遇經營能力不足的人主掌公營事業,則終有報國之心,心餘力絀的結果,徒然憑添了資源運用的扭曲。公營事業由於誘因不足,所導致的 ...

千華數位文化, ‎陳忠孝, ‎[高普考╱地方特考], 2014

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 326 页

年邁的母親,須事事仰仗阿謙,然好強的個性依然,負隅頑抗,卻是心餘力絀。生在舊時代,長在舊時代,卻活到新世紀。莫名其妙的什麼人權忽焉降臨。......這些體恤下人的平權觀,嚴重挑戰她根深柢固的主僕階級論,這種幾乎是連根拔起的觀念上的翻轉,對她而 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國考大師教您看圖學會財政學(含概要): - 第 146 页

公營事業的經營者,即使具有強烈使命感,竭心盡力,亦往往因冗員充斥、員工服務熱忱不足等因素而降低了經營效率。倘遇經營能力不足的人主掌公營事業,則雖有報國之心,心餘力絀的結果,徒然憑添了資源運用的扭曲。公營事業由於誘因不足,所導致的 ...

千華數位文化, ‎歐欣亞, ‎[高普考╱地方特考], 2014

睇明報學成語 01 - 第 91 页

歐陽偉豪博士 顧問;袁苡晴老師 著. 成語出處答案 1.我小時候的志願是當會計師,可惜我數學不好,力不從心的感覺讓人很難受。 2.我的手痛到連提筆的力氣都沒有,你以為我故意不幹?同義詞:力有未逮、心餘力絀、力所不及、力不能及、無能為力、心有餘而 ...

歐陽偉豪博士 顧問；袁苡晴老師 著, 2014

不一样的胡雪岩:

有此一说,不可不防。”王有龄又说,“现在浙江各地,都有土匪滋生的情形,星星之火,可以燎原,黄抚台对这方面非常认真。因为新城的案子办得下错,所以这些差使,以后怕都会落在我头上。海运局的事又不能不拖在那里,实有点心余力绌。”这就见得嵇鹤龄的事 ...

宋树理, 2014

形象化客話俗語1200句

有「心餘力絀」的意思。壬圪田佳、: 5 13 :手指甲,這裡引申有掐人的技倆之意。恁深,這麼深,恁,借義字。指與人金錢往來,對方抓住你不能討價還價的弱點,要價高得離譜,便說:那人「手指甲恁深」;例如醫生。【511221120111181011^411110011885^002】 ...

涂春景, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «心余力绌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 心余力绌 is used in the context of the following news items.

当好村干部服务新农村

... 新官上任三把火”，办几件好事实事之后就少了为村庄谋发展、为百姓造福的劲头；也有的村干部一心想为村庄发展献计出力，但由于自身知识匮乏，而感到心余力绌。 «天津网, Sep 15»

大学同学微信记

微信相聚，情深意长，乃根植于心而寓之网络也。 若夫梦醒翻屏幕，睡眠离机身。 ... 人已中年，身心渐疲，心余力绌，望龄兴叹，无可奈何也。网络关爱，鸣声上下；微信 ... «加国无忧, May 15»

1949年国民党报抨击杜月笙：时代渣滓

镛月来养疴香江，满冀贱恙得早痊复，趋辕叩谒，藉倾愚诚，奈喘病来痊，稍一行动即气逆力乏，欲行辄止者屡矣，心余力绌，徒唤奈何，倘能勉强成行定当趋前聆训。 «新浪网, Mar 15»

网友热议：让肯奉献的边远地区基层干部“有盼头”

网友“茶疆”认为，时下，部分基层公务员队伍结构老化、综合素质偏低等情况不容小觑，通过降低门槛，既可“不拘一格”选良才，又可让有心服务基层的人不再心余力绌。 «人民网, Sep 14»

台媒：安倍绕着圈子为“围堵中国”加码

这是安倍的算计，他要在老大哥重返亚洲，却又对维持区域和平显得心余力绌时，趁机加码，甚至打算一口气翻本，从和平宪法中的“专守防卫”直接跳到“集体自卫权”， ... «中国新闻网, Jul 14»

iPad能向三星GALAXY Tab S平板学点什么？

当然三星Tab S超越iPad也仅体现在硬件和工业设计层面，在生态系统建设和系统体验方面，目前还无人能与iPad抗衡，这个问题三星也是心余力绌，关键在于谷歌对 ... «网易, Jul 14»

深耕标准化北大青鸟APTECH人才培养呈现规模化

... 发展衔接不够，单一仰仗高校培养已是心余力绌，职业教育行业务必需要义不容辞担负起快速培养技能型人才的社会重担，与高校共同扭转当前IT人才匮乏的局面。 «中国教育报, Oct 13»

港媒称印度烈火5导弹无法震慑中国与华差距增大

不可否认的是，虽然“印度速度”相当惊人，但是印度毕竟基础太差，越来越心余力绌。 外界注意到，印度扩军备带动了南亚周边局势的紧张。自去年烈火-5试射成功后， ... «新浪网, Oct 13»

新加坡官员预测中国军舰或将游弋美国海岸线

在中国，有一种看法认为美国心余力绌。事实上，中国即便想，也不可能像美国一样，中共面临太多国内问题，自保和稳定才是首要。 中国确实在东亚有地区雄心。 «新浪网, Aug 13»

艾泰助力雷蛇展馆ChinaJoy网络搭建

随着网络游戏和竞技型第一人称射击(FPS) 游戏的兴起，游戏玩家发现传统外围设备在游戏中使用起来缚手掣肘、心余力绌，不能快马加鞭、游刃有余。Razer正是抓住 ... «网易, Aug 12»