Meaning of "心悦诚服" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 心悦诚服 IN CHINESE

心	悦	诚	服
xīn	yuè	chéng	fú

WHAT DOES 心悦诚服 MEAN IN CHINESE?

Definition of 心悦诚服 in the Chinese dictionary

Pleasure convinced: happy, happy; honest: hardcore. Sincerely happy, sincerely convinced. Refers to sincere service or obedience.

心悦诚服 悦：愉快，高兴；诚：硬实。由衷地高兴，真心地服气。指真心地服气或服从。

TRANSLATION OF 心悦诚服

Find out the translation of 心悦诚服 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 心悦诚服 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «心悦诚服» in Chinese.

• Chinese: 心悦诚服
• Translator Chinese - Spanish: de buena gana
• Translator Chinese - English: Willingly
• Translator Chinese - Hindi: खुशी से
• Translator Chinese - Arabic: عن طيب خاطر
• Translator Chinese - Russian: охотно
• Translator Chinese - Portuguese: de bom grado
• Translator Chinese - Bengali: স্বেচ্ছায়
• Translator Chinese - French: volontiers
• Translator Chinese - Malay: Perkhidmatan menyenangkan
• Translator Chinese - German: bereitwillig
• Translator Chinese - Japanese: 喜んで
• Translator Chinese - Korean: 자진해서
• Translator Chinese - Javanese: lila
• Translator Chinese - Vietnamese: nguyện
• Translator Chinese - Tamil: விருப்பத்துடன்
• Translator Chinese - Marathi: सुखकारक सेवा
• Translator Chinese - Turkish: isteyerek
• Translator Chinese - Italian: volentieri
• Translator Chinese - Polish: chętnie
• Translator Chinese - Ukrainian: охоче
• Translator Chinese - Romanian: de bunăvoie
• Translator Chinese - Greek: οικειοθελώς
• Translator Chinese - Afrikaans: gewillig
• Translator Chinese - Swedish: villigt
• Translator Chinese - Norwegian: frivillig

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «心悦诚服»

Discover the use of 心悦诚服 in the following bibliographical selection. Books relating to 心悦诚服 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

說話術: 讓對方心悅誠服的接受

21世紀的優秀人才最需要的三大戰略武器：舌頭、金錢和電腦。這裡說的「舌頭」，指的是三寸不爛之舌。從早上起床睜開眼睛開始，每個人一天中所要做的每一件事都是由語言來推 ...

柯建華教授, 2013

新编成语辨析词典 - 第 426 页

(秦牧《亲爱的妈妈》) ^雷石柱和区上的人一听,好似晴天 38 雳,个个都惊得面色煞白。(马烽、西戎《吕梁英雄传》)【五体投地】她 1 丫化 11 ^【心悦诚服】 XIII 乂 1 ^化^五体投地: (一)两手、两膝和头着地叩拜。(二)比喻佩服到极点。心悦诚服:从心里感到愉快并 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

成语例示 - 第 659 页

这些逍理,解放以来她听过很多了,毎一次她都心悦诚服,而且下定决心,以后任何时候都要站稳立场。(沙汀《煎饼 3 ^我和李公朴虽然相识得很久,知道他很有才干,是一位直爽的人,但并没有达到心悦诚服的地步。(郭沫若《'丄李公朴永远抱着一个孩子^ 4 ^他 ...

倪宝元, 1984

孟子:

西方有句俗谚:“Force canneverdestroy right”(暴力绝不能摧毁正义)其实讲述的也就是“以力服人”永远不能战胜正义,更无法取得人心之意。古今中外都有太多“以力服人”最终失败的真实历史事件,正共同印证了这个道理。在现今,“以德服人”与“心悦诚服”这 ...

文心工作室, 2015

通鑑46貞觀之治

司馬光 七世紀.三 0 年代.六三八年一一七六九一僵問彗珩屾. .「我治理蒂國的效果和成績,比從前怎麼樣?」彗回答說:「威嚴恩德,比從前有很多提升;但人民心悅誠服的程度,則不如從前。」一〕恤一′ [僵說:「畏懼威嚴,仰慕恩德,人民才心悅誠服,如果人民不能 ...

司馬光, 1993

e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

[英文] advise [例句] 1 他是著名的谏臣,皇帝有错,他敢当面劝谏。 2 他是一名忠臣,皇帝犯错,他会当面劝谏,不怕皇帝生气。[搭配]劝谏皇上|当面劝谏[生字]谏 jiDn 注释:规劝君主或尊长,使改正错误。构词:谏劝|谏书|谏臣|劝谏|进谏 3 心悦诚服 xFn yuS ...

杨学敏, 2012

紀伯倫全集2 - 第 2 卷

哈利勒貝克=我還不服呢,而且將來也不會心悅誠服。你的哲學只不過是滲透到我們國家來的西方弊病之′。優素福:貝克先生'如果你聽到布爾斯是怎樣唱的'你就會心悅誠服而忘記哲學。【情人進來對海蘭娜小姐說:「小姐,點心已經做好,擺在桌上了。」】優素 ...

紀伯倫, 2004

教你学组词造句（上）:

冯志远 主编. 1衣服。2穿(衣服)。3吃。4担任。5服从,倍服。6使信服。7适应。【组词】 1.服从服待服役服毒服装服气服务服饰服软服刑服用服药 2.舒服征服屈服衣服说服佩服顺服降服内服 3.心悦诚服奇装异服【造句】屈服——敌人的严刑拷打并不能使他 ...

冯志远　主编, 2014

Knight of the Darkness

哈哈,可惜啊可惜,在我这香欲关里,根本就没什么规则可言,换句话说吧,你让我心悦诚服了,我便让你通过。”一旁的艾梨莎忍不住说道:“可是之前那些侍者都只是提问而已!”乐之侍者笑着回答道:“实际上,若你们没有让前面那几位侍者心悦诚服的话,他们也不 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

四库禁书: - 第 4908 页

其教养之大者,则有井田、学校之制,然世儒多以为不可复,唯吕留良的著述文章内以为可复,与僻性相合,遂不觉心悦诚服,推尊他直接孔孟之统者以此,实无他故。是当日之推尊吕留良者,原是为他的著述文词蛊惑之所致。今日明目张胆,极口痛斥吕留良者, ...

李肇翔, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «心悦诚服»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 心悦诚服 is used in the context of the following news items.

《沈从文与我》：表叔沈从文让黄永玉心悦诚服

世上能让黄永玉心悦诚服的人并不多，在为数不多的几个人中，沈从文无疑排在最前面。在黄永玉的生活中，表叔一直占据着颇为重要的位置。三十多年时间里，他们 ... «人民网, Aug 15»

汉奸陈璧君：共产党成功不是偶然的我心悦诚服

后来见到毛主席的《论人民民主专政》后，我更心悦诚服了……我是一个自问很努力学习的人，也觉得恍如置身于革命大学，但可惜我的病亦随着我的年龄增加了。 «中华网, May 15»

我为何对Apple Watch心悦诚服？

在周一的Apple Watch媒体活动上，没有什么是完全出乎意料之外的。不过，当在演示区上手试用Apple Watch时，我不由得感到，如果有了这么一个东西，生活会变得 ... «福布斯中国, Mar 15»

影视艺术总监：神韵演出无以伦比

霍夫曼先生心悦诚服，他表示没有其他演出的艺术水平能与神韵相提并论。 影视艺术总监Philip Hoffman：〝我爱神韵。节目让人惊叹。演出里面处处贯穿着民族特色。 «NTDTV, Feb 15»

Simogo文艺范新作《曼妙十二月机械冒险》曝光

鬼才开发商Simogo 出品的游戏一直充满着文艺电影范，自《漫漫旅途》、《6号装备》、《水手之梦》几款作品让玩家们心悦诚服之后，这家颇有个性的游戏开发商也走上了 ... «太平洋游戏网, Dec 14»

TOP5最佳击球：大威重返巅峰对手也曾心悦诚服

加拿大，蒙特利尔- 从亚洲到澳洲再到北美，大威廉姆斯在全世界范围内都赢得过WTA的单打冠军，但唯独在加拿大，她始终难求一胜- 直到今年的蒙特利尔，大威廉姆 ... «搜狐, Dec 14»

郑秀文叹9次错失影后败给章子怡心悦诚服

... 次的入圍也真實地帶給我不同的學習和體驗，甚至領悟。我喜歡見證到自己內心的這種堅壯和平靜（平安）。也恭喜子怡，她「宮二」的演出真令我心悅誠服和深深欣賞。 «新浪网, Nov 13»

《让孩子心悦诚服》

让孩子心悦诚服，强调的不是让孩子乖乖听话，而是在与孩子的互动中，亲子双方共同体味到一种爱的圆满，一种发自内心的喜悦，这是家庭教育最理想的境界！ «中国网, Jan 13»

陈豪获奖向女友报喜陈奕迅输得心悦诚服

陈豪获奖向女友报喜陈奕迅输得心悦诚服. Eason和容祖儿分别夺得叱咤男歌手和女歌手金奖。（图/大纪元）. 【字號】大 中 小. 更新: 2013-01-03 00:08:27 AM 標籤:tags: ... «大纪元, Jan 13»

内村航平：自由操夺银结束奥运输邹凯心悦诚服

8月5日，伦敦奥运会进入第十天，北格林威治ARENA迎来体操单项比赛第一天的角逐。男子项目展开自由体操和鞍马的较量，为日本代表团夺得时隔28年的个人全能 ... «搜狐, Aug 12»