Download the app
educalingo
Search

Meaning of "续弦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 续弦 IN CHINESE

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 续弦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «续弦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 续弦 in the Chinese dictionary

He continued to marry his wife after he died: my new widow has not yet continued. 续弦 男人妻死以后再娶:我新丧偶,尚未续弦。

Click to see the original definition of «续弦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 续弦


伯牙弦
bo ya xian
促弦
cu xian
冰丝弦
bing si xian
冰弦
bing xian
初弦
chu xian
别弦
bie xian
哀弦
ai xian
大三弦
da san xian
大弦
da xian
悲弦
bei xian
承弦
cheng xian
摧弦
cui xian
操弦
cao xian
春诵夏弦
chun song xia xian
朝歌夜弦
chao ge ye xian
朝歌暮弦
chao ge mu xian
楚弦
chu xian
楚管蛮弦
chu guan man xian
缠弦
chan xian
雌弦
ci xian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 续弦

命幡
寿
随子
续弦
凫断鹤
凫截鹤
鹜短鹤

CHINESE WORDS THAT END LIKE 续弦

二十五
动人心
改柱张

Synonyms and antonyms of 续弦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «续弦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 续弦

Find out the translation of 续弦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 续弦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «续弦» in Chinese.

Chinese

续弦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Segunda esposa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Second wife
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दूसरी पत्नी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الزوجة الثانية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Вторая жена
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

segunda esposa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দ্বিতীয় স্ত্রী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

deuxième femme
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sekuel
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

zweite Frau
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

後妻
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

두 번째 부인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

garwanipun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Người vợ thứ hai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இரண்டாவது மனைவி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दुसरी पत्नी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

İkinci eşi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

seconda moglie
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

druga żona
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

друга дружина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

a doua soție
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Η δεύτερη σύζυγός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

tweede vrou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

andra hustru
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

andre kone
5 millions of speakers

Trends of use of 续弦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «续弦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «续弦» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «续弦» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «续弦» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «续弦» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 续弦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «续弦»

Discover the use of 续弦 in the following bibliographical selection. Books relating to 续弦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
八洞天:
長孫陳坐定,辛公便問道:『賢婿可曾續弦?』長孫陳道:『小婿命蹇,續弦之後,又復斷弦。』辛公道:『賢婿續弦,在亡女死後幾年?』長孫陳?鍀道:『就是那年。』夫人便道:『如何續得恁快!』長孫陳正待訴告甘家聯姻的緣故,只見辛公道:『續弦也罷了。但續而又斷,自當 ...
徐述夔, ‎五色石主人, 2015
2
二十年目睹之怪現狀:
依我勸你,趁此刻自己年紀不十分大,兒子也還小,還容易配;倘使耽擱幾年,自己年紀也大了,小孩子也長成了,那時後悔,想到續弦,只怕人家有好好的女兒未必肯嫁給於思於思的老翁了。況且說起來,前妻的兒子已經若干大了,人家更多一層嫌棄。還有一層 ...
吳趼人, 2014
3
《红楼梦》之谜: 刘世德学术演讲录
刘世德, 2007
4
十二樓:
倒是娶過一房,頭妻沒了,要求他去續弦的,這樣八字才合得著。若還是頭婚初娶,不曾克過長妻,就說成之後,也要後悔。若還嫁過門去,不消三朝五日,就有災晦出來,保不得百年長壽。續弦雖是好事,也不便獨操箕帚,定要尋一房姬妾,幫助一幫助,才可以白髮相 ...
朔雪寒, ‎李漁, 2014
5
今古奇觀:
怎麼倒要求他剋妻?」張鐵嘴道:「你莫怪我說。令愛的八字只帶得半點夫星,不該做人家長婦。倒是娶過一房,頭妻沒了,要求他去續弦的,這樣八字才會得著。若還是頭婚初娶,不曾克過長妻,就說成之後,也要反悔。若還嫁過門去,不消三朝五日,就有災晦出來, ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
6
古代詩詞典故辞典 - 第 714 页
续弦胶典源出处晋,张华《博物志》卷二: "汉武帝时,西海国有献胶五两者,帝以付外库。余胶半两,西使佩以自随。后从武帝射于甘泉宫,帝弓弦断,从者欲更张弦.西使乃进,乞以所送余香胶续之,座上左右莫不怪。西使乃以口濡胶,为以注断弦,两头相连,注弦遂相 ...
陆尊梧, 1992
7
苗族社会历史调查 - 第 3 卷 - 第 158 页
续弦时所请的媒人,不一定要夫妻双全的人充当,寡妇、鳏夫都可以担任。媒人去说亲时,也不必带任何礼物;娘家同意时,也不必交任何信物,一经同意,男方即可约期来引。成亲后双方都不向媒人送礼。媒人所得的只是男家的一顿便饭。 3 ,续弦结婚的仪式 ...
贵州省编辑组, 1987
8
《夫人與情人》: 令計劃周永康薄熙來的女人們
博訊的報導稱,周永康為髮妻的去世表達出了最悲切的傷痛,不但厚葬夫人,為示哀傷甚至一度停止了與賈曉燁的來往。而更令人深思的是,事件後不久,張雲甫就被從石油大學提拔為中石油的司長,主管教育和人事(人教司)。且不久後也與周永康一樣,續弦娶 ...
高麗仁, ‎內幕出版社, 2015
9
檮杌萃編:
一時續弦續弦?世兄想已完姻沒有?」賈端甫道:「兄弟是要想學敝老師厲中堂的樣子,既不續弦,又不納妾。小兒才十五歲,小女今年十八歲,都還沒有結親。」達怡軒心裡想道,他既未納妾,他世兄又未完姻,只有一個女兒。他做官又是向來斷論六親的,斷沒有 ...
朔雪寒, 2014
10
二刻醒世恒言:
我已將此鳳喙,和了那東海玉巖山的麟角,製成丹膠一粒,名為『續弦膠』,可使斷弦重續,絕命再生。配煉丹膠,俱非凡物,乃是:上清之露,天池之水,玉爐之火,蓬岫之薪,暘谷之精,丹淵之華,配以星魄,合以雲砂。此膠凡九煉而成,果係夫婦有情,生死不變其愛的,才可 ...
朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «续弦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 续弦 is used in the context of the following news items.
1
谁更爱林徽因:梁思成续弦金岳霖病危握照片
章太炎、辜鸿铭、王国维、梁启超、陈独秀、熊十力、傅斯年、金岳霖等。《笔杆子——晚近文人的另类观察》(刘超著,天津人民出版社出版)为我们讲述了这些著名的学者 ... «金羊网, Jun 15»
2
女子十几年前死亡丈夫续弦时冒用亡妻户籍继
霍邱县范桥镇的戚某于十几年前死亡,可是其丈夫并没有去申请注销戚某户籍, 其在续弦时,竟然冒用死去多年的亡妻户籍继续使用。 5月8日,霍邱县公安局范桥 ... «万家热线, May 15»
3
雌孔雀"一鸟难求" 替小区雄孔雀"续弦"居民很发愁
东方网12月2日消息:普陀区东新路355号地方天园小区的绿地里,住着一对恩爱的蓝孔雀夫妻。上个月中旬,雌孔雀不幸死去,雄孔雀成了孤家寡人。它终日郁郁寡欢, ... «东方网, Dec 14»
4
“后妈比我们年纪还小” 八旬老父续弦子女们不干了
浙江在线11月28日讯(钱江晚报记者周文丹)83岁的老俞,有两女一子,按说早就到了尽享天伦的年龄,可如今,老人把儿子告上了法院,理由是儿子未尽到赡养义务。 «浙江在线, Nov 14»
5
媒体称李东生曾将央视女编导介绍给高层领导续弦
信源无法确定这位领导和李东生在此前的交情如何,包括传说甚盛的李东生将一位央视女编导介绍给该领导为续弦,“李东生当时主管央视新闻频道,但那位女编导只是 ... «腾讯网, Jul 14»
6
63岁郭台铭娇妻再怀三胎夫妻练瑜伽备孕(图)
导读: 63岁鸿海集团董座郭台铭(郭董)和续弦老婆曾馨莹(狗狗)在2008年结婚,两人目前育有1子1女,前阵子他就大方和记者透露“拼马宝”计划,向记者开玩笑讲:“我 ... «中国娱乐网, Jun 14»
7
清代驸马如续弦要革除爵位归还嫁妆
公主去世,府第必须归还,驸马如续弦,工资与爵位还会被革除,连皇家所赐的嫁妆、珠宝等,也一并归还,但娶妾不在此例。 收入少之外,生活上还有诸多限制,清代 ... «新浪网, May 14»
8
高富帅冯国璋高调续弦轰动金陵城
在军阀中,冯国璋属于比较会护食的那一类,一猛子扎到南京说死也不挪窝,这劲头真不愧了他那“北洋之豹”的名头。可是,在民国初年,“护食”不是好事啊!俗话说:树 ... «凤凰网, Feb 14»
9
林徽因去世后,为何梁思成不顾压力立即续弦
所以,当一位与林徽因截然相反的女性——林洙——出现在梁思成的生活中时,61岁的梁思成不顾子女们的激烈反对,决然选择了续弦。梁思成对林洙说:“我不否认和 ... «凤凰网, Nov 13»
10
薄一波为何在妻子去世后40年一直不续弦
她知道,他不再续弦,主要是对胡明不变的爱。有一次,他出访欧美后回到北京,水静给他打电话,询问他的身体。他回答说:“一切都好,就是身边少了一个胡明……”. «新华网, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 续弦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xu-xian-6>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on