Download the app
educalingo
Search

Meaning of "雪里送炭" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 雪里送炭 IN CHINESE

xuěsòngtàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 雪里送炭 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «雪里送炭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 雪里送炭 in the Chinese dictionary

See the snow in the charity. 雪里送炭 见“雪中送炭”。

Click to see the original definition of «雪里送炭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 雪里送炭

浪笺
浪石
雪里
雪里
雪里
雪里
莲花
连纸

CHINESE WORDS THAT END LIKE 雪里送炭

打醋
活性
焙笙
苍生涂
雪中送炭

Synonyms and antonyms of 雪里送炭 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «雪里送炭» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 雪里送炭

Find out the translation of 雪里送炭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 雪里送炭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雪里送炭» in Chinese.

Chinese

雪里送炭
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Enviar nieve de carbono
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Send carbon snow
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कार्बन बर्फ भेजें
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إرسال الثلج الكربون
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Отправить углерода снег
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Enviar neve carbono
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

স্নো পাঠান কার্বন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Envoyer la neige carbonique
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Salji send karbon
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Senden Kohlen Schnee
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

炭素雪を送ります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

탄소 눈 보내기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Snow send karbon
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Gửi carbon tuyết
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஸ்னோ அனுப்ப கார்பன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बर्फ पाठवा कार्बन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kar gönderme karbon
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Invia neve carbonio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wyślij węgla śnieg
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Відправити вуглецю сніг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Trimite zăpadă carbon
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αποστολή χιόνι άνθρακα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Stuur koolstof sneeu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Skicka kol snö
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Send karbon snø
5 millions of speakers

Trends of use of 雪里送炭

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «雪里送炭»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «雪里送炭» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 雪里送炭

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雪里送炭»

Discover the use of 雪里送炭 in the following bibliographical selection. Books relating to 雪里送炭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常用熟语由来:
他们刚说完这话,只见刘海担着米面和煤炭,冒着大雪,又给他家送来了。吕家母子看着衣衫褴褛的刘海,感激万分。吕蒙正流着泪,从被子上撕下一块补丁布?在破布上写道:人生之路何蹉跎,世事更比浮云薄;富贵易助银千两,贫穷难借米升合;雪里送炭第 ...
李鹏 张茗馨, 2015
2
新闻评论学 - 第 25 页
评论肯定了这种"雪里送炭"的工作,并且通过对农村情况的分析,提出了一个具有现实意义的问题: "现在,有的同志'锦上添花,的事做得多,而'雪里送炭,的工作做得少。他们的眼睛只盯在少数'冒尖户,上,哪个专业户生产搞得好,收入冒了尖,成了万元户,各方 ...
秦圭, ‎胡文龙, 1987
3
胡雪岩商诡: 決定生意获利得势的20种变策 - 第 175 页
胡雪岩, 2003
4
马识途文集: 盛世二言: - 第 99 页
国外的情况不了解,但在我们这个決決大国,不愿雪里送炭,只顾锦上添花的事,却是古已有之的。苏秦的妻嫂在他成名前后为什么"前倨后恭"呢?他的嫂子说得很露骨: "见季子位高金多也。"惹得苏秦也不得不喟然叹曰: "此一人之身,富贵则亲戚畏惧之;贫贱 ...
马识途, 2005
5
盛世二言: - 第 99 页
国外的情况不了解,但在我们这个泱泱大国,不愿雪里送炭,只顾锦上添花的事,却是古已有之的。苏秦的妻嫂在他成名前后为什么"前倨后恭"呢?他的嫂子说得很露骨: "见季子位高金多也。"惹得苏秦也不得不喟然叹曰: "此一人之身,富贵则亲戚畏惧之;贫贱 ...
马识途, 2005
6
歧路燈:
那邊日子近來不行,娘的賀禮,就是雪裡送炭,省的我異日『馬前覆水』。巴氏道:「好一張油嘴,通成了戲上搗雜的。也罷,憑你叫他們怎的辦去,我明日少不得厚著臉皮兒送你。這娘家長住著,將來是何結局呢。」巴氏應允,巫氏吩咐出去。這女財東傳的號令,那些 ...
朔雪寒, 2015
7
金屋夢:
當初李瓶兒接引西門慶成奸,原是喚貓為號,今日又犯了前病。有貓兒〔山坡羊〕一首:貓兒貓兒,你生得十分甚妙,幾目不見犖腥,就嬌聲浪叫。你生得掛金鉤,雪裡送炭,實實的稀罕。又會那上樹扒牆,輕身的一跳。老鼠洞裡你慣使眼照,紅綾被裡親近了我幾遭。
朔雪寒, 2014
8
汉语成语辨析词典 - 第 169 页
(冰心《我们太太的客厅》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相近。"喧婢夺主"为"喧宾夺主" (定式)的套式,是修辞上的成语套用。雪中送炭乂 116 211009 3009 1011 雪里送炭乂 0 # I 丫 36 门 9 1011 〔雪中送炭〕在下雪天给人送炭取暖。比喻在别人 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
9
成语例示 - 第 681 页
他向工人讲述的优选法深入浅出,工人听了如轻风拂面,溪水淙淙,联系生产实际,收到 3 中送炭的效果。(理由《髙山与平原》)例 1 用^ ' 1 ) 5 语,例 2 、例 3 用作定 15 。" ' ^ '中送炎"也作" ' 2 里送炭"。例如, ^他这^帑助我 3 于雪里送炭,我觉得这种校沖忭别 ...
倪宝元, 1984
10
中华句典2:
乌鸦飞入鹭鸶群——雪里送炭凤凰立在鸳鸯畔——锦上添花——注:乌鸦与炭、鹭鸶与雪,凤凰与花、鸳鸯与锦,各相照应。 乌纱帽罩象牙梳——烟笼淡月红锦袍缠鹤顶带——霞映长虹东风吹倒玉梅瓶——落花流水朔雪压翻苍径竹——带叶拖泥江边骏马过 ...
陈晓丹, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雪里送炭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雪里送炭 is used in the context of the following news items.
1
不鸣则已——谁将在多哈成“关键先生”?
不管佩兰将其“打入冷宫”有无传说中的各种“阴谋论”,其每关键时刻如同神游,只会锦上添花、从未雪里送炭之“窝里横”本色有目共睹。连在靠三大外援撑腰的恒大,郜林 ... «中华人民共和国国家体育总局, Sep 15»
2
大学生创业那些鸡汤与冷水
... 创办企业,通过舆论倡导、教育培训、模拟实践,在大学生心灵中头脑里埋下创业的 ... 多一点松土施肥,少一点揠苗助长,多一点雪里送炭,少一点锦上添花(luàn)。 «挖贝网, Sep 15»
3
洪秀柱最大的敌人还是国民党
不是雪里送炭,除非洪秀柱人气真上来了,他们才会锦上添花。 国民党这个百年老店老毛病是药王爷摆手——没治了。当年国共内战时,各派系耍小聪明,结果兵败如山 ... «凤凰网, Sep 15»
4
福建永安:以笔为戈的烽火岁月
我们抱着'雪里送炭'的苦心,想以微薄的力量,尽可能补救于万一。”郭沫若、巴金、老舍、艾青、朱自清、范长江等都曾在《改进》上投稿。 据村里老人介绍,那时河边的黄 ... «新华网, Aug 15»
5
谈东亚四强赛——孙可,你只是一个人在战斗
... 第一前锋”之虚名,从未在国家队关键时刻“站出来”,甚至身旁有一帮大牌外援队友、4个赛季亚冠淘汰赛都进球寥寥,且无一制胜球,偶尔锦上添花、从未雪里送炭«中华人民共和国国家体育总局, Aug 15»
6
增加信贷是饮鸩止渴一语中的
主要表现在无论直接融资还是间接融资,都是锦上添花而非雪里送炭的融资机制。银行贷款嫌贫爱富,资本市场高门槛,能够得到银行贷款和到资本市场上市融资的都 ... «Baidu, May 15»
7
吴晓灵:增加信贷是饮鸩止渴
无论哪一种都是锦上添花而非雪里送炭。银行贷款嫌贫爱富,资本市场高门槛,能得到银行贷款和到资本市场上市融资的都是大企业、国有企业、垄断型企业或者根本就 ... «新浪网, May 15»
8
新能源车元宵团圆令
去年年底,在中汽协主导下,我们开始践行一个小小的梦想:在2015年发起“首届全国(限购城市)新能源车巡展”,为消费者雪里送炭,为企业千里寻亲,首选北京、天津、 ... «搜狐, Mar 15»
9
央行降息对房地产市场影响多大
因此,对于完全依赖银行信贷拉动的房地产市场来说,央行降息自然是雪里送炭。 因为,就目前中国的房地产市场来说,最大的问题就是在于如何消化库存的问题,如何 ... «搜狐, Feb 15»
10
法国第一批“阵风”战机即将飞出国门
其实上个星期六,达索飞机制造公司总裁埃里克•特拉皮尔(Eric Trappier)已经暗示 ... 配件的大小公司不下500个企业,这对经济疲软的法国来说,可以说是雪里送炭«RFI, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 雪里送炭 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xue-li-song-tan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on