Download the app
educalingo
Search

Meaning of "熏风解愠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 熏风解愠 IN CHINESE

xūnfēngjiěyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 熏风解愠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «熏风解愠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 熏风解愠 in the Chinese dictionary

Smoked wind solution 愠 〖Explain〗 Smoked wind: wind; 愠: angry resentment. Moderate wind can eliminate the heart of trouble, people feel comfortable. 熏风解愠 〖解释〗熏风:和风;愠:恼怒怨恨。温和的风可以消除心中的烦恼,使人心情舒畅。

Click to see the original definition of «熏风解愠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 熏风解愠

熏风
腐之余

CHINESE WORDS THAT END LIKE 熏风解愠

忿
解愠
阜财解愠

Synonyms and antonyms of 熏风解愠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «熏风解愠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 熏风解愠

Find out the translation of 熏风解愠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 熏风解愠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «熏风解愠» in Chinese.

Chinese

熏风解愠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Solución tendencia alcista resentida
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Uptrend solution resentful
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Uptrend समाधान आक्रोश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحل الاتجاه الصعودي بالاستياء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Тенденция к повышению решение обиженный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Solução tendência de alta ressentido
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Uptrend সমাধান বিরক্ত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

La tendance haussière actuelle solution de ressentiment
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

penyelesaian Uptrend geram
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Aufwärtstrend Lösung ragend
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

上昇トレンドソリューション憤慨
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

상승 추세 솔루션 분개
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

solusi Uptrend nesu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Giải pháp Uptrend phẫn uất
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உயர்வில் தீர்வு கோபி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कंपन्यांमध्ये उपाय चिडलेला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yukarı yönlü çözüm kırgın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Soluzione Uptrend risentita
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Rozwiązanie uptrend urażony
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Тенденція до підвищення рішення скривджений
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Soluție trend ascendent resentimente
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ανοδική τάση λύση αγανακτισμένοι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Uptrend oplossing gegrief
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Uptrend lösning resentful
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Uptrend løsning ergerlig
5 millions of speakers

Trends of use of 熏风解愠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «熏风解愠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «熏风解愠» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 熏风解愠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «熏风解愠»

Discover the use of 熏风解愠 in the following bibliographical selection. Books relating to 熏风解愠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
大唐秦王詞話:
秦王喚敬德近前,吩咐道:「父皇不知你救駕大功,旨意要鎖解回京。你不要報怨我,我見朝廷,自當取救。」敬德說:「主公!臣既歸順殿下,生死捐軀,敢不盡心 ... 槊戰尉遲詞:綠樹陰濃夏日長,樓台倒影入池塘。水晶簾動微風起,滿架薔薇一院香。熏風解慍,雲聳奇峰 ...
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
2
东南亚文化交通史 - 第 28 页
风之熏兮,可以解吾民之愠兮" ,原始人类的确是靠这股熏风解""的。这股风,今日的学名称季候风 1 ^ 005000 。季候风,是因大陆气温之季节的变化而起。当热季时,大陆内部气温增髙,内陆地方即形成低气压区,於是气流就由气温较低而气压较髙的海面向 ...
邱新民, ‎Singapore Society of Asian Studies, 1984
3
淸乾隆大阝县志校注 - 第 375 页
欲倩 4 熏风解愠 5 ,祷 6 将寐雨 7 霈 8 山^ 0 岸云 10 连瞀 11 何时湿气烟月 10 攒眉 0 几度明。^ ^数年还自责,惭余司牧 10 对苍生^ 0 【注释】 1 西畴:西边的田,也泛指田。 2 耜 8 ;伺,古代农具名。 3 川江:平原和江河。 4 传:请,央求。 5 《熏风》诗名,又名《 ...
四川省大阝县地方志编纂委员会办公室, 1998
4
中国语文文体词典 - 第 60 页
正梅传春信,雾开曙色,山容水态,万象更新。故旧交欢,亲朋促膝,欣道熏风解愠情。抬望眼,害河清有日,海晏无垠。忆昔积弱积贫,叹生灵几-遭陷水深,幸三五俊杰,万千民众,铲涤耻垢,整顿乾坤。赤帜高悬,神州再造,一旦睡狮耸巨身。庆州庆州载,争献身四化, ...
刘志勇, ‎Shuzhen Peng, ‎刘志勇 ((语文)), 1988
5
红边漫笔 - 第 242 页
至八十年代末期,台湾省的索隐派红学著作有潘重规的《红楼梦新解》开其先声,继之有杜世杰的《红楼梦原理》(后改为《悲金悼玉 ... 自 1954 年发动了对俞平伯《红楼梦研究》的批判运动以后,无形之中在红学界更形 現在是熏风解慍、百花齐放的时侯 ―242 ...
胡文彬, 1994
6
李清照词新释辑评 - 第 120 页
至于"时候"二字,有人以为在古汉语中应解为"节候"。但柳永《永遇乐》云: "熏风解愠,昼景清和,新霁时候。"由阴雨而新霁,自属较短暂的时间,可见"时候"一词在两宋时代已与现代汉语无殊了。"最难将息"句则与上文"寻寻觅觅"句相呼应,说明从一清早自己就 ...
陈祖美, ‎李清照, 2003
7
浙江省临海市地名志 - 第 731 页
7 尧轩墀:皇帝住的地方:朝庭,东湖赏荷花张解慍熏风 1 狒面凉, ^花极目送清香,三千宫女青罗盖,都作弒顏 3 酒牽妆。蜀锦谁将到水涯?水仙铺作地,行衣 3 ,回提却是元宵路,抛掷红灯戴月归,张^ ( ! ! ! ^〉.北宋时人,曾任台州通判, 1 解愠熏风:可以使人民消除 ...
临海市地名办公室, 1986
8
康熙词谱 - 第 987 页
若晁词之前段结句六字折腰,柳词两首及张词光名氏词之句读异同,皆变格也。此调前段第一句,如柳词之"熏风解愠" ,无名氏词之"孤衾不暖"。第二句,如柳词之"昼景晴和"。第八句,如柳词之"华渚流虹,云拥双旌"。第十句,如晁词之"想沈江怨魄归来" ,柳词之" ...
陈廷敬, ‎王奕淸, 2000
9
陶成章集 - 第 31 页
... 也尚虑其歉矣。王今者能与百姓同乐,斯时也,王非敢谓九州之必归附也。王非敢谓四海之必景从也,然而斯时之象可思矣。想其賦哀鸿,歌硕鼠,民生之涂炭已极矣。王今者不私所乐,将管弦在御,推之即宇宙太和,琴瑟在廷,扩之即熏风解愠,临淄即墨之区, ...
陶成章, ‎汤志钧, 1986
10
柳永年谱及系年词考笺 - 第 35 页
柳词或作于皇祐初年。又近人吴熊和撰文《柳永与孙沔的交游及柳永卒年新证》,谓《望海潮》词系柳永于至和元年,献杭州知州孙沔之作(见《吴熊和词学论集》,杭州大学出版社 1987 年版)。两说孰是,待考。【歇指调】永遇乐薰风解愠^ ,昼景清和^ ,新霁时候。
刘天文, ‎柳永, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. 熏风解愠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xun-feng-jie-yun>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on