Meaning of "烟火邻居" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 烟火邻居 IN CHINESE

烟	火	邻	居
yān	huǒ	lín	jū

WHAT DOES 烟火邻居 MEAN IN CHINESE?

Definition of 烟火邻居 in the Chinese dictionary

Neighboring neighbors; neighbors.

烟火邻居 贴邻;近邻。

TRANSLATION OF 烟火邻居

Find out the translation of 烟火邻居 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 烟火邻居 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «烟火邻居» in Chinese.

• Chinese: 烟火邻居
• Translator Chinese - Spanish: Fuegos artificiales vecino
• Translator Chinese - English: Fireworks neighbor
• Translator Chinese - Hindi: पटाखे पड़ोसी
• Translator Chinese - Arabic: الألعاب النارية الجيران
• Translator Chinese - Russian: Фейерверк сосед
• Translator Chinese - Portuguese: Fogos de artifício vizinho
• Translator Chinese - Bengali: বাজি প্রতিবেশীদের
• Translator Chinese - French: Fireworks voisin
• Translator Chinese - Malay: Jiran kembang api
• Translator Chinese - German: Fireworks Nachbarn
• Translator Chinese - Japanese: 花火隣人
• Translator Chinese - Korean: 불꽃 놀이 이웃
• Translator Chinese - Javanese: Fireworks tanggi
• Translator Chinese - Vietnamese: Fireworks hàng xóm
• Translator Chinese - Tamil: பட்டாசு அண்டை
• Translator Chinese - Marathi: फटाके शेजारी
• Translator Chinese - Turkish: Havai Fişek komşular
• Translator Chinese - Italian: Fuochi d´artificio vicino di casa
• Translator Chinese - Polish: Fajerwerki sąsiadem
• Translator Chinese - Ukrainian: феєрверк сусід
• Translator Chinese - Romanian: focuri de artificii vecin
• Translator Chinese - Greek: πυροτεχνήματα γείτονας
• Translator Chinese - Afrikaans: vuurwerke naaste
• Translator Chinese - Swedish: fyrverkerier granne
• Translator Chinese - Norwegian: fyrverkeri nabo

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «烟火邻居»

Discover the use of 烟火邻居 in the following bibliographical selection. Books relating to 烟火邻居 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

儒林外史:

不如就把這間堆柴的屋騰出來與他停柩」和鄰居說了,脫去袈裟,同鄰居把柴搬到大天井裏堆著,將這屋安放了靈柩取一張桌子, ... 只得一杯水酒,和些素菜,與列位坐坐列位只當是做好事罷了,休嫌怠慢」眾人道: 「我們都是烟火鄰居,遇著這樣大事,理該效勞卻 ...

東西文坊, 2015

儒林外史:

阿弥陀佛,却是起动众位施主来忙了恁一天。出家人又不能备个什么肴馔,只得一杯水酒,和些素菜,与列位坐坐。列位只当是做好事罢了,休嫌怠慢。”众人道:“我们都是烟火邻居,遇著这样大事,理该效劳。却又还破费老师父,不当人子。我们众人心里都不安, ...

东西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

事罢了,休嫌怠慢 o ”众人道二“我们都皇烟火邻居,遇着这样大事,理该效劳 o 却又还破费老师父,不当人子 o 我们众人心里都不安,老师父怎的反说这话? ”当下众人把那酒菜和粥都吃完了,各自散讫 o 过了几日,老和尚栗然请了吉祥寺八众僧人,来琶牛布衣 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史 - 第 67 页

出家人又不能备个甚么肴撰,只得一杯水酒,和些素菜,与列位坐坐。列位只当是做好事罢了,休嫌怠慢。”众人道:“我们都是烟火邻居,遇着这样大事,理该效劳。却又还破费老师父,不当人子。我们众人心里都不安,老师父怎的反说这话?”当下众人把那酒菜和粥 ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 67 页

出家人又不能备个甚么肴撰,只得一杯水酒,和些素菜,与列位坐坐。列位只当是做好事罢了,休嫌怠慢。”众人道:“我们都是烟火邻居,遇着这样大事,理该效劳。却又还破费老师父,不当人子。我们众人心里都不安,老师父怎的反说这话?”当下众人把那酒菜和粥 ...

李伯元, 2007

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 1132 页

【烟扛扛】形容烟雾腾腾。《醒》 72 回: "这家伙也不消要他的,值几个钱的东西?烧了〜的,叫人大惊小怪。"【烟花巷】妓院集聚的街巷。《红) 11 回: "谁承望流落在〜。,【烟霞帐】绘有山水图画的帐帘帏幕.《一》 4 回: "长几上放着梳妆宝镜,【烟火邻居】紧紧相挨的 ...

艾克利, 1992

插图本儒林外史 - 第 164 页

贫僧一个人,支持不来。阿弥陀佛,却是起动众位施主来忙了焦一天。出家人又不能备个甚么看馁,只得一杯水酒和些素菜片列位坐坐。列位只当是做好事罢了,休嫌怠慢。"众人道: "我们都是烟火邻居,遇着这样大事,理该效劳。却又还破费老师父,不当人子。

吴敬梓, 2003

卧闲草堂评本·儒林外史 - 第 147 页

贫僧一个人支持不来,阿弥陀佛!却是起动众位施主来忙了恁一天。出家人又不能备个甚么肴馔,只得一杯水酒,和些素菜,与列位坐坐。列位只当是做好事罢了,休嫌怠慢。"众人道: "我们都是烟火邻居,遇着这样大事,理该效劳,却又还破费老师父,不当人子,我们 ...

吴敬梓, 2008

傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 80 页

众人道: "我们都是烟火邻居,遇着这样大事,理该效劳,却又还破费老师父,不当人子。我们众人心里都不安,老师父怎的反说这话? "当下众人把那酒菜和粥都吃完了,各自散讫。,过了几日,老和尚果然请了吉祥寺八众僧人来,替牛布衣拜了一天的梁皇忏。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

成語典 - 第 21 页

見 18 江湖亂毎垂^不設^志不,在得魚【烟波釣徒】蒯 3 ^去官&舟居 I」 III ^渴之至 I 何諷夢「烟生喉【烟生喉舌】,烟火生於喉舌郾極言鄰^遇着這樣大^理該效 I 』」 1 一十^「眾人齓『我們都^烟火【烟火鄰居】近鄰之第此。III 0 ^皆言^」後稱^如浩若烟私出^雁若烟 I ...

繆天華, ‎劉中和, 1989