Download the app
educalingo
Search

Meaning of "羊倌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 羊倌 IN CHINESE

yángguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 羊倌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «羊倌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 羊倌 in the Chinese dictionary

Sheep Sheep full-time shepherd. 羊倌 专职牧羊的人。

Click to see the original definition of «羊倌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 羊倌


guan
堂倌
tang guan
宝倌
bao guan
新郎倌
xin lang guan
浑倌
hun guan
牛倌
niu guan
猪倌
zhu guan
看倌
kan guan
门倌
men guan
马倌
ma guan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 羊倌

续悬鱼
真孔草
脂球
脂玉
质虎皮
胛熟
痫风
癫风
裘垂钓

Synonyms and antonyms of 羊倌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «羊倌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 羊倌

Find out the translation of 羊倌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 羊倌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «羊倌» in Chinese.

Chinese

羊倌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pastor
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shepherd
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चरवाहा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الراعي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

пастух
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Shepherd
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মেষপালক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pâtre
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Gembala
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Shepherd
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

シェパード
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

목자
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

angon
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Shepherd
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஷெப்பர்ட்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शेफर्ड
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çoban
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

pastore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

pasterz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

пастух
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

păstor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

βοσκός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Shepherd
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Shepherd
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Shepherd
5 millions of speakers

Trends of use of 羊倌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «羊倌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «羊倌» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «羊倌» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «羊倌» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «羊倌» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 羊倌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «羊倌»

Discover the use of 羊倌 in the following bibliographical selection. Books relating to 羊倌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
飛翔的女人: 胡學文中篇小說選 - 第 87 页
羊倌罵,沒出息。二姨夫猛就吼起來:人零零風切切小玉我呀,好可憐......二姨夫唱的是《小寡婦上墳》,瘸羊倌的臉一下陰了,一種不祥的預感突然罩住他,怎麼也驅散不掉。兩人在後草地賭了一天一夜,贏了三萬塊錢。第二日,賭漢們都躲著他倆。瘸羊倌知再 ...
胡學文, 2010
2
生死乾坤扇:
用金铃吸人魂魄传说是从谁的嘴里传出来的,大伙儿都说,就是这个死者老羊倌,没想到他的魂魄反被金铃吸走了。金鼎臣从不相信鬼神之说,在他看来,这或许就是凶手为了隐藏自己在众人面前设下的迷雾。第二天天一亮,金鼎臣一边打发庄丁去县衙找到衙 ...
叶雪松, 2014
3
堂吉诃德(上):
第五十二章堂吉诃德同羊倌大打出手,奇遇苦行教徒,以一身大汗收场大家对羊倌的讲述都很感兴趣,特别是牧师,他感到惊奇。虽说羊倌穿得挺破烂,可讲起话来却像个有水平的官员。看来神甫说“山里出学士”,还是说得很对的。大家都愿意为欧亨尼奥做点 ...
塞万提斯, 2015
4
河南民間故事集 - 第 141 页
民間故事 一 141 /銀杏‵ 長到一、二尺高時,天旱了,多天沒下雨,嫩苗苗旱得杳拉了頭 o 羊倌一見著急了,這可怎麼辦?離水又遠,又沒提水物件,這可難壞了羊倌,後來她想了一個辦法,把穿的布衫脫下,每天上山放羊時,她把布衫放水潭中濕濕,到山上將衣服 ...
民間故事, 1989
5
匪王传奇:
羊倌牢骚道,也算胆大,日本人的天下满洲国,陌生人面前敢说日本人坏话,肯定是不怕死的人,“我都是死了几回的人......”他不说纸房屯,倒说起自己,肯定一点他不是纸房屯的,知道纸房屯发生的事情,目击者也说不定。“到底是怎么回事呀?”她问。“我也只是听 ...
徐大辉, 2015
6
瓦赛克哈里发史:
有一个魔仆爱做善行,领命后毫不迟疑地化身为羊倌的模样。他的虔诚在这个地区的德维希斯人和修士们中远近闻名。他现身在山坡上,赶着一群白色的绵羊。他手持长笛吹奏出的哀婉曲调,足以感化人们的心灵、唤醒人们的懊悔之意,并把人从各种无聊的 ...
威廉·贝克福德, 2014
7
成就大事業的特性:
羊倌生涯的痛苦與快樂《早春二月》是孫道臨的代表作,《李四光》則是他主演的第一部傳記片,前片拍於60年代,後片拍80年代。然而,此二片的創作契機與軌跡可以追溯到解放前。一九四二年,正當他沉湎于古希臘古羅馬的哲學和中國儒家、道家的深邃思考 ...
黃色的圍牆, 2006
8
处变不惊(中华美德):
日寇封锁了多所大学,他不愿当日伪学校的学生,宁肯在近郊的荒蛮之地当一个羊倌,自食其力以示“破国”之哀。大学生当羊倌,未来的哲学家甩起了羊鞭,在当时也是奇事一桩。整整一年多,孙道临起早摸黑上山放羊,与羊共舞,其乐无穷。他既当场主又当采购 ...
刘振鹏, 2013
9
Henan xin wen xue da xi, 1917-1990: Duan pian xiao shuo juan
羊倌那三十多年前自制竹笛的故事感动得流过眼泪啊! ... ...那个时候,老羊倌董大伯也像小羊倌张志远这么大年龄,可是却不像张志远这么幸运,他虽然刚满十八岁,却在地主王老二家已经当了七年的放羊娃。地主王老二把几十只羊,交给羊倌在紫云山上 ...
Youxian Yu, ‎Guangju Sun, 1996
10
麦子的盖头 - 第 245 页
羊倌认出是与二姨夫出去游玩的那个,沉下脸就往外走。女子在背后说,他两口子都在医院。瘸羊倌怔了一下。女子补充道,他女人喝了药。瘸羊倌猛地甩过头,狼针般的目光扎了女子好几下。早饭后,瘸羊倌领二狗子女人往乡派出所来。瘸羊倌嘱咐二狗子 ...
胡学文, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «羊倌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 羊倌 is used in the context of the following news items.
1
本期介绍
... 墩镇养殖。他卖掉婚房盖厂房,自己研究烹饪方法。独特的经营策略终于让他打开了乌骨羊的销路。 (《生活早参考》 20150929 “爱拼才会赢”系列节目羊倌的生意经) ... «央视国际, Sep 15»
2
昔日“舞者”今日“羊倌”——记民和航堃农牧科技发展公司创业典型赵航堃
全国科技致富带头人” 、“青海种畜羊繁殖基地”、“海东市龙头企业”、“海东市创业大赛二等奖”、“县级专业合作示范社”,众多的头衔让人自然而然联想到经商有道,精明 ... «搜狐, Sep 15»
3
羊倌朋友
他是井沟生产队的羊倌,因为小时候家里穷,没能上学,但大爷的记性非常好。只要他看过的戏,听过的书,那情节故事他都能复述出来。他的文艺细胞也多,歌唱得好, ... «北方新闻网, Sep 15»
4
4只羊沧州市区溜达交警成临时“羊倌
8月30日下午4点20分,沧州市公安交警二大队一中队民警正在永济东路十三化建路口执勤,突然发现4只无人看管的羊从路口由东向西慢慢溜达,过往人员纷纷躲避。 «新华网河北频道, Aug 15»
5
13岁羊倌成为八路军通讯员
放羊人身份做掩护躲避日本人盘查. 13岁羊倌成为八路军通讯员. 2015年08月09日; 来源:京华时报. △徐月厚老人模仿当年的情景将字条折起来,并向记者讲述传递 ... «京华网, Aug 15»
6
河北唐县俩女孩抓鸟落水仨羊倌奋勇相救(图)
8月4日下午,为了抓一只在水边飞不动的漂亮小鸟,保定唐县北放水村两名十岁的女孩不慎落入深水坑。附近放羊的3个羊倌奋不顾身跳入三四米深的泥水中,两名 ... «新华网, Aug 15»
7
互联网上当“羊倌” 馅饼还是画饼?
投资者只需要通过微信或APP,便可认购一只内蒙古大草原上的羊,轻轻松松成为“牧羊人”。这只来自互联网的羊,还能带来丰厚的投资收益,累计年化收益率约为15% ... «每日经济新闻, Jul 15»
8
90后硕士女羊倌:休学回家为父亲实现心愿
做任何事情都有成败,创业也是。选择创业,就要享受创业的过程,自己从中学会更多的东西。创业让我接触了政府的很多机构,和他们打交道中,我知道哪些是鼓励的, ... «新浪网, Jun 15»
9
暴雨夜15只山羊上国道散步民警当羊倌守护到天亮
暴雨夜15只山羊上国道散步民警当羊倌守护到天亮 ... 为了将山羊安全送到主人身边,民警临时学羊语与头羊沟通,当起了羊倌,守护羊群8小时到天亮,一只也不少地 ... «华龙网, Jun 15»
10
江苏洪泽女返乡创业当羊倌大学已挣百万身家
初见王伟伟,很难将眼前这个清秀姑娘与“羊倌”联系起来。但只要打开话匣子,她开口就离不开“羊”了,“我饲养的是湖羊,这种羊的特点是,每胎多羔,耐高温高湿,抗病 ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 羊倌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yang-guan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on