Meaning of "药石之言" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 药石之言 IN CHINESE

药	石	之	言
yào	shí	zhī	yán

WHAT DOES 药石之言 MEAN IN CHINESE?

Definition of 药石之言 in the Chinese dictionary

Medicine stone medicine stone: healing drugs and stone, refers to drugs. Metaphor advised people to change the words.

药石之言 药石：治病的药物和砭石，泛指药物。比喻劝人改过的话。

TRANSLATION OF 药石之言

Find out the translation of 药石之言 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 药石之言 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «药石之言» in Chinese.

• Chinese: 药石之言
• Translator Chinese - Spanish: Palabras desesperadas
• Translator Chinese - English: Desperate words
• Translator Chinese - Hindi: मायूस शब्द
• Translator Chinese - Arabic: كلمات يائسة
• Translator Chinese - Russian: Отчаянные слова
• Translator Chinese - Portuguese: Desperate palavras
• Translator Chinese - Bengali: ব্যাকুল শব্দ
• Translator Chinese - French: Mots Housewives
• Translator Chinese - Malay: kata-kata terdesak
• Translator Chinese - German: Verzweifelten Worte
• Translator Chinese - Japanese: 絶望的な言葉
• Translator Chinese - Korean: 위기의 말
• Translator Chinese - Javanese: Tembung watu obat
• Translator Chinese - Vietnamese: Nói cách tuyệt vọng
• Translator Chinese - Tamil: டெஸ்பரேட் வார்த்தைகள்
• Translator Chinese - Marathi: असाध्य शब्द
• Translator Chinese - Turkish: Umutsuz sözler
• Translator Chinese - Italian: Parole disperate
• Translator Chinese - Polish: Rozpaczliwe słowa
• Translator Chinese - Ukrainian: Відчайдушні слова
• Translator Chinese - Romanian: Cuvinte disperate
• Translator Chinese - Greek: Απελπισμένοι οι λέξεις
• Translator Chinese - Afrikaans: Desperate woorde
• Translator Chinese - Swedish: Desperate ord
• Translator Chinese - Norwegian: Desperate ord

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «药石之言»

Discover the use of 药石之言 in the following bibliographical selection. Books relating to 药石之言 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 97 页

大意是說:寺廟早晚不斷敲著鼓和鐘,就像老婆婆那麼慈祥的再三苦勸,卻總是白費力氣。用法比喻警惕人覺醒的言論或聲音。範例這篇評論就像是暮鼓晨鐘一樣,喚醒年輕人沉淪的靈魂。提示「暮鼓晨鐘」也作「夕鼓晨鐘」。一幺尸 31 一巧藥石之言解釋藥石: ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

畫圖緣:

老人欣然就同坐於磐石之上花天荷有隨攜的酒食,遂命小雨擺在石上,邀老人對飲。老人也不推辭,竟欣然而飲。飲了數巡,花天荷方開言道:「適蒙老人良言,雖曲盡花棟之痛癢,然我花棟之病痛,非天之害我,實我之自取其害也。老丈雖有此藥石之言,恐不能起我 ...

天花藏主人, 2014

中國帝王學

貞觀十七年塞元六四三年) ,太子右庶子高季輔上書評論朝政得失 o 太宗特意賜給他鐘乳石一劑,說:「卿向我進獸藥石之言,所以我也拿藥石來報答你 o 」進藥石之言,以藥石相報於是,太宗立即下合停止買馬 o 「今天陛下的所做所萹,遠超過三王(夏禹、商湯、 ...

吳競（唐朝）, 2003

續世說:

馬周上疏云:古語云動人以行,不以言應天。以實不以文。 ... 奏停中宗朝斜封官數千員,及姚宋出為刺史,太平公主又特為之言,有敕總令復舊。柳澤上疏諫,以為科官 ... 高季輔嘗切諫時政得失,太宗持賜鐘乳一劑,曰:進藥石之言,故以藥石相報。太宗嘗言及山東 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

畫圖緣: 中國古典浪漫輕小說

飲了數巡,花天荷方開言道:「適蒙老人良言,雖曲盡花棟之痛癢,然我花棟之病痛,非天之害我,實我之自取其害也。老丈雖有此藥石之言,恐不能起我沉痾。」老人笑道:「秀才差矣。秀才之病既自知之,又知予言為藥石,只須手到,沉痾起矣。又何為而不能?」花天荷 ...

步月主人, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 337 页

羅列成行形容事物排列成整齊的行列。羅雀掘鼠比喻困乏時,使盡辦法求取資源。臘月的蘿蔔動凍了心形容內心動搖或感動。藕斷絲連比喻關係沒有澈底斷絕多用在愛情方面表示仍有情意。藥石之言勸人改過向善的藥石無功即無藥可醫。也說藥石罔效。

五南辭書編輯小組, 2012

貞觀政要:

特賜鐘乳一劑,謂曰:「卿進藥石之言,故以藥石相報。」貞觀十八年,太宗謂長孫無忌等曰:「夫人臣之對帝王,多順從而不逆,甘言以取容。朕今發問,不得有隱,宜以次言朕過失。」長孫無忌、唐儉等皆曰:「陛下聖化道致太平,以臣觀之,不見其失。」黃門侍郎劉洎對 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

七真因果傳:

王孝廉起而謝曰:「娘子藥石之言,卑人敢不銘心刻骨,我想昨日那兩個難友,定的是二位神仙。」周娘子說:「明明是兩個乞丐,怎麼說是二位神仙?」王孝廉曰:「聽其言詞,觀其動靜,所以知其必仙也。」周娘子問道:「他講了些甚麼言語?做了些甚麼事情?那一點像 ...

朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

燕王雋聞言泣曰:「卿雖過譽,然此兒若在,吾死果能無憂。今景茂幼沖,器藝未舉,卿以為何如?」績曰:「皇太子天資岐嶷,聖敬日躋而八德闇然,二缺未補,雅好游畋,娛心絲竹,所以為損耳。」燕王雋顧謂太子暐曰:「伯陽之言,藥石之惠,汝宜識之!」言畢,罷宴歸宮。

楊爾增, 2015

新唐書:

數上書言得失,辭誠切至。帝賜鍾乳一劑,曰:「而進藥石之言,朕以藥石相報。」後為吏部侍郎,善銓敘人物,帝賜金背鏡一,況其清鑒焉。久之,遷中書令、兼檢校吏部尚書,監脩國史,進爵蓨縣公。永徽初,加光祿大夫、侍中、兼太子少保。感疾歸第,有詔以其兄虢州 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «药石之言»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 药石之言 is used in the context of the following news items.

推演宇宙规律管子文预言安史之乱

有幸见到您不辞劳苦前来赐教，我才敢向您请教，您尽管不惜以药石之言赐恩于我 ... 只将一句话赐教于我，我当写在外衣的大带子上永远作为自己的信条和警诫之言。 «大纪元, Aug 15»

曾国藩为何爱公开自己私密日记？

曾国藩看到后的反应是，“为之悚然汗出”，然后感叹说，不如此“安得此药石之言”。 还有一次，他在日记中抱怨骆秉章对他很冷淡，他的三弟曾国华评论说：“兄之面色，每 ... «央视国际, Apr 15»

曾国藩也是"微博控":将日记抄录数份在朋友圈传阅

曾国藩看到后的反应是，“为之悚然汗出”，然后感叹说，不如此“安得此药石之言”。 还有一次，他在日记中抱怨骆秉章对他很冷淡，他的三弟曾国华评论说：“兄之面色，每 ... «中国网, Oct 14»

书卷灵光，怡然自喜

这些看去似老生常谈的说教之言，或许未必讨今人喜。 ... 于是他尤为注意囿于现代转型社会中人的心境与智识，竭力缀腋成裘，将往圣先哲的药石之言奉给现代人。 «新浪网, Jun 14»

北宋名臣范仲淹曾屡遭争议死后为何好评如潮

北宋名臣范仲淹一生奔波仕途，屡遭同僚抵牾，甚至他的朋友、同窗、老师对他言事 .... 范仲淹立身孤高，报国奉行“以言为先”，而且次次都是药石之言，以致危言多犯， ... «新华网, May 13»

曾国藩的修为

人们常说人之将死其言也善，曾国藩的遗言可谓发自肺腑。“敬”常与“畏”连用。如果说“ ... 惊叹“叫我扫除一切，须另换一个人，安得此药石之言！”曾国藩所写日记的内容 ... «www.qstheory.cn, Aug 12»

ZT 曾国藩：三十岁以前是庸人

第一次是与同乡、刑部主事郑小珊因一言不合，恶言相向，“肆口谩骂，忿戾不顾，几于忘身及亲”。另一次 ..... 曾国藩看到批复后，为之悚然汗出，感叹“安得此药石之言”。 «商业评论网, Feb 12»