Meaning of "叶落归秋" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 叶落归秋 IN CHINESE

叶	落	归	秋
yè	luò	guī	qiū

WHAT DOES 叶落归秋 MEAN IN CHINESE?

Definition of 叶落归秋 in the Chinese dictionary

Autumn leaves fall metaphorical things have a certain fate.

叶落归秋 比喻事物有一定的归宿。

TRANSLATION OF 叶落归秋

Find out the translation of 叶落归秋 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 叶落归秋 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «叶落归秋» in Chinese.

• Chinese: 叶落归秋
• Translator Chinese - Spanish: Yela retorno otoño
• Translator Chinese - English: Yela autumn return
• Translator Chinese - Hindi: Yela शरद ऋतु वापसी
• Translator Chinese - Arabic: Yela الخريف عودة
• Translator Chinese - Russian: Yela осень возвращение
• Translator Chinese - Portuguese: Retorno outono Yela
• Translator Chinese - Bengali: Yela শরৎ আগমন
• Translator Chinese - French: Yela retour de l´automne
• Translator Chinese - Malay: Yela pulangan musim luruh
• Translator Chinese - German: Yela Herbst Rückkehr
• Translator Chinese - Japanese: Yela秋のリターン
• Translator Chinese - Korean: Yela 가을 반환
• Translator Chinese - Javanese: Daun tiba dadi tiba
• Translator Chinese - Vietnamese: Yela mùa thu trở lại
• Translator Chinese - Tamil: Yela இலையுதிர் திரும்ப
• Translator Chinese - Marathi: Yela शरद ऋतूतील परत
• Translator Chinese - Turkish: Yela sonbahar dönüş
• Translator Chinese - Italian: Yela ritorno autunno
• Translator Chinese - Polish: Yela jesień powrót
• Translator Chinese - Ukrainian: Yela осінь повернення
• Translator Chinese - Romanian: Yela întoarcere toamnă
• Translator Chinese - Greek: Yela επιστροφή το φθινόπωρο
• Translator Chinese - Afrikaans: Yela herfs terugkeer
• Translator Chinese - Swedish: Yela höst avkastning
• Translator Chinese - Norwegian: Yela høst retur

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «叶落归秋»

Discover the use of 叶落归秋 in the following bibliographical selection. Books relating to 叶落归秋 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

皇所见。“绎幅鸡人报晓筹”系王维《和贾至舍人早期大明宫之作》中诗句 o “晓筹”即更筹皇夜间计时的竹签。皇所闻。“年年受也馆皆依旧二寓情于景从侧面下笔,写出了似水流年,青春虚度之苦。“则俺这宫嫔年老,几时得叶落归秋。”集中抒发了红颜暗老之恨 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

他终日吟咏,数月来眠食俱废,后写成二句:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”也题于红叶上 ... 翠裙凤翅”,内宫服饰,代指宫嫔,“伤秋扇”,以秋扇之见弃,比君恩之中断,刘孝绰 《班婕妤》:“妾身似秋扇,君恩绝履綦。”是所见。 ... 则俺这宫嫔年老,几时得叶落归秋。

盛庆斌, 2015

元曲选校注 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 3895 页

(29 )肥马轻裘指衣服华丽,生活豪奢。语本《论语·雍也》: " (公西)赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘。" (30 )宇宙指天下。(31 )庙廊指庙堂、朝廷。( 32 )怎的个叶落归秋《脉望馆杂剧选》本作"不见个叶落归秋"。( 33 )鸳劈班鸳、驾皆水鸟名,止有班,立有序,因用以比喻朝 ...

王学奇, 1994

元曲熟语辞典 - 第 475 页

史九敬先《庄周梦》三折[滚绣球] : "春花秋月何时了,夜去明来早晚休,直等的叶落归秋。"无名氏《连环计》一折[混江龙] : "恰便似花开值雨,怎的个叶落归秋。"无名氏《冤家债主》二折[凤鸾吟] : "随你便攒黄金过北斗,只落的干生受。天那,早寻个落叶归秋。

刘益国, 2001

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 303 页

人老花羞,叶落归秋。往常吃衣食在裙带头,今日你分破俺帝王忧。我可甚为国愁?俺心去意难留。您有国再难投,俺轻拨转钓鱼舟,趁风波荡中流。〔收江南〕呀,我则待卧吹箫管上扬州,则俺那上源头强似你下场头。皆因耿舞一齐休,从今后罢手,常言道前人田土 ...

王利器, 1996

宋元明清瓷器鑑賞 - 第 184 页

康熙初期有更多作品已出現自己的風格,裝飾圖案不看款記,很難與順治時區分,或者將其歸入淸初民窯器,不產品;後者見有題記「 ... 其他畫面上有時也出現各種落葉無聲」、「一葉佳式」、「黃葉落兮雁南歸」、「秋飮黃花酒、 「梧桐葉落,天下盡秋」、「梧桐一生, ...

劉如水, 2004

成語典 - 第 123 页

1 」^ 9 ^ 8 「水深則^葉落箕 I 」。 11 ^「雲閒忘出葉落喜歸化」卷^「六祖槃時^ 5 ^『葉落歸^來時無^』」「那吳公佐葉落歸&思還^」【著毋庸 II 】批示公文用^謂不用再說& ^音 IX ^ ^音 1 "命令詞【著手成春】司空圔「俯^卽^不取諸亂俱道適&著手成 I 」按此爲司空圖 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

天涯孤旅——林趕秋文選: - 第 137 页

兩三排對著葉柄軸線右角的小細胞與水作用後分開,使葉柄只靠幾縷木質部岌岌然懸於莖上,陳繼儒所謂「枝頭秋葉將落,猶然戀樹」即此。一陣微颸拂過,葉片自會隨之飄墜,《淮南子•說林》「使葉落者,風搖之」、陸機《豪士賦》「落葉俟微風以隕,而風之力蓋寡.

林趕秋, 2010

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 208 页

深巷寒犬,吠聲如豹。村虛夜舂,復與疎鐘相間。」 117 一片清趣。惟牧齋詩起句謂「天寶繁華噩夢長」,則詩禪、幽棲而外,尚以閱歷天寶之亂之王拾遺以喻煙客也。煙客詩三十首,此首最耐人尋味:鍾阜絪縕紫氣收,江天寥闊逈生愁。宮槐葉落迷芳苑,海嶠龍歸失 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 岳)秪箇乾屎橛雲門太饒舌喪盡目前機虛空迸出血(毒菴常)雲門因僧問樹凋葉落時如何師曰體露金風。頌曰。問既有宗荅亦攸同三句可辨一鏃遼空大野兮凉飈颯颯長天兮踈雨濛濛君不見少林久坐未歸客靜依熊耳一藂藂(雪竇顯)體露金風觸處周何湏葉落 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «叶落归秋»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 叶落归秋 is used in the context of the following news items.

西施何能作“祸基” 范蠡也是个“腐败”分子

遗憾《全元戏剧》中只收到他《陶朱公范蠡归湖》的最后一折残本，结尾范蠡唱：“西施，你如今岁数有，灭尽风流。人老花羞，叶落归秋。往常吃衣食在裙带头，今日你分破 ... «光明网, Aug 14»

西施为何被杀？只被当成消耗吴王体力的肉弹

遗憾《全元戏剧》中只收到他《陶朱公范蠡归湖》的最后一折残本，结尾范蠡唱：“西施，你如今岁数有，灭尽风流。人老花羞，叶落归秋。往常吃衣食在裙带头，今日你分破 ... «凤凰网, Jul 14»