Meaning of "夜柝" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 夜柝 IN CHINESE

夜	柝
yè	tuò

WHAT DOES 夜柝 MEAN IN CHINESE?

Definition of 夜柝 in the Chinese dictionary

Night 柝 patrol night 梆 sound.

夜柝 巡夜的梆声。

TRANSLATION OF 夜柝

Find out the translation of 夜柝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 夜柝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «夜柝» in Chinese.

• Chinese: 夜柝
• Translator Chinese - Spanish: vigilante nocturno
• Translator Chinese - English: Night Watchman
• Translator Chinese - Hindi: रात का चोरपहरा करनेवाला
• Translator Chinese - Arabic: حارس الليل
• Translator Chinese - Russian: ночной сторож
• Translator Chinese - Portuguese: night Watchman
• Translator Chinese - Bengali: রাতের প্রহরী
• Translator Chinese - French: Veilleur de nuit
• Translator Chinese - Malay: Night Watchman
• Translator Chinese - German: Nachtwächter
• Translator Chinese - Japanese: ナイトウォッチマン
• Translator Chinese - Korean: 나이트 워치
• Translator Chinese - Javanese: Night Watchman
• Translator Chinese - Vietnamese: người canh gác ban đêm
• Translator Chinese - Tamil: இரவு காவலாளி
• Translator Chinese - Marathi: नाईट वॉचमन
• Translator Chinese - Turkish: gece bekçisi
• Translator Chinese - Italian: guardia notturna
• Translator Chinese - Polish: nocny stróż
• Translator Chinese - Ukrainian: Нічний сторож
• Translator Chinese - Romanian: paznic de noapte
• Translator Chinese - Greek: νυχτοφύλακας
• Translator Chinese - Afrikaans: Nagwag
• Translator Chinese - Swedish: nATTVAKT
• Translator Chinese - Norwegian: Night Watchman

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «夜柝»

Discover the use of 夜柝 in the following bibliographical selection. Books relating to 夜柝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

北郭園詩鈔校釋 - 第 107 页

晨鐘興廢寺,夜柝'短長更。深巷聞砧 2 急,前村穫稻成。何當冠蓋 5 過(裕子厚太尊"過訪) ,又作折腰 5 迎。 1 柝:舊時巡夜人打更所敲擊的木梆。南朝梁無名氏〈木蘭詩二首之一〉:「朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。」清孔尚任《桃花扇'第三十五齣》:「棲鳥頻叫,擊柝連聲 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

新譯漢和大辭典 - 第 75 页

說苑」使玖-者、不^能: 4 爭」【丧直】; :。,桀中直卞。玉海匚「眞宗嘗令:邢&說^锊、夜, &被閣匚【夜柝】 1 ,夜&警」;爲-」擊。: ^ 3 」^。 28 賓王「邊城夜柝^」【夜耶】 5 : ,西南夷 0 凼名。^ ^ ^ ; 10 夷 3 中-」乂: 8 ! 296 尊大. ^ 4 ~ ~ ! !丄 4 、愚^^^^二。| 2 #」「 1& :夷君 ...

濱野知三郎, 1927

情史類略:

淒涼夜柝,坐永牆角鬼磷寒;憔悴春華,睡起夢中鄉路杳。青草黃泥,畢冤魂於今日;白雲紅日,見慈母以何年?嗚呼!碩鼠拖腸,蟑螂化羽。倘青蘋之得薦,尚白圭之可磨。已決策於外黃,世無張耳;誰錄瑕於上蔡,人是季心。已矣蛾眉,淹然蟻命。圖再新而不得,伏九死 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

全宋文 - 第 347 卷

使殺擊柝者而廢柝不鳴,主人必疑怪,囊蠹器具掃地空矣,怒擎柝者不職,曰:「何終夜有聲,曾不知盗之已入乎?」遍呼其人不得,得其徒,執擊柝者殺之,以其柝終夜擊。主人家長幼寐且寤,聞柝聲以爲安也,天明而興視,室户洞開,里有富者,重門擊柝,夜柝聲徹明。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

玉谿生诗醇 - 第 344 页

《文苑英華》: 11 卜"作"决\ [四〕空聞虎旅傳宵柝:張衡《西京賦》: "陳虎旅於飛廉。"李善注: "《周禮》: '虎賁,下大夫;旅賁氏,中士也。 ... 的皇帝聞警夜柝聲而膽戰七、 0 [五〕無復雞人報曉籌:《周禮,春官》: "雞人... ...掌夜嘑(呼)旦以^ ( ! ! )百官。"鄭玄注: "夜,夜漏未盡, ...

李商隱, 2008

解人頤:

淒涼夜柝,坐來牆角鬼磷寒;憔悴春華,睡此夢中鄉路沓。青草黃泥,畢冤魂於今日;白雲紅日,見慈母以何年?嗚呼!碩鼠拖腸,羌螂化羽。倘有青萍之得薦,尚然白圭之可磨。已決策於外黃,世無張耳;誰錄書於上蔡,人是季心。已矣蛾眉,淹然蟻命。圖再新而不得, ...

錢德蒼, 2015

夜雨秋灯录 - 第 2 卷

夜梦一角巾少年拜谢曰:『感荷大德,愿为姥子,衔环结草,报有日也。」妪每抚树而悲剪伐作薪。树下住黄妪,老且嫠, ... 驻兵于此,将槐相公碑吟魂摇战久之。我何哉?时夜柝将阑,灯昏如豆,潇潇风雨,虚窗夜寒,此中有人读《山经》而繙《鬼董》,夜雨秋灯续录四八四.

宣鼎, ‎项纯文, 1999

硏露齋詩文集 - 第 19 页

饒學曙. 啊處生春早春生雞唱中一彎夭下 6 媒义赢;榭颠 1151 間鈴^念燭^ 1 ^ ^禅^慰苦筹叢何處生春早薺生夜柝中筠^三畆^慮飽玉更 11^1^:鞭橫遒吹時粉芊^甯省日魁首綠雲叢 ...

饒學曙, 1827

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 8 页

魯仲連雖靠一封書信射入聊械建 1 寒夜柝聲,只得以笑談自尉? ,苴〈中卻包含著更深沈的痛苦。入曠達,以自我排解。在. ^可奈何之際,作者客居江南, 1 守著已熄滅的山灰火,聽著對袓國的愛是執著、埶-烈的,但報國之士"又無法實現,因此上片最後三句由 ...

陳邦炎, 2002

河津縣志: 12卷 - 第 53 页

祷^子問誰出納^潔廉氏道本乎心櫞於四支治劇乎, ^形於百^ ^吏敏手齊民揚蜀江淸薮空夜柝一 一 110 ^ ^ 8 ^ ^ 1 皇帝整. 〔绿露庾之阡! ^I^佳诚割兹统囿且安松執颼然石爯嫡然過者到饿宛^柳^ !暖棠樹未老周人慕焉熊耳么曝決泱洛川弗施八么卧^齋邦民 ...

葉峻嵋, 1815