Meaning of "义胆忠肝" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 义胆忠肝 IN CHINESE

义	胆	忠	肝
yì	dǎn	zhōng	gān

WHAT DOES 义胆忠肝 MEAN IN CHINESE?

Definition of 义胆忠肝 in the Chinese dictionary

Yi-chi loyalty to the liver〗 〖refers to honest integrity.

义胆忠肝 〖解释〗指为人正直忠贞。

TRANSLATION OF 义胆忠肝

Find out the translation of 义胆忠肝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 义胆忠肝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «义胆忠肝» in Chinese.

• Chinese: 义胆忠肝
• Translator Chinese - Spanish: Hígado Zhong Brave Heart
• Translator Chinese - English: Zhong liver Brave Heart
• Translator Chinese - Hindi: झोंग जिगर बहादुर दिल
• Translator Chinese - Arabic: الكبد تشونغ القلب الشجاع
• Translator Chinese - Russian: Чжун печени Храброе сердце
• Translator Chinese - Portuguese: Fígado Zhong Brave Heart
• Translator Chinese - Bengali: ঝং লিভার সাহসী হৃদয়
• Translator Chinese - French: Zhong foie Brave Heart
• Translator Chinese - Malay: hati Zhong Heart Brave
• Translator Chinese - German: Zhong Leber Brave Heart
• Translator Chinese - Japanese: 忠肝ブレイブハート
• Translator Chinese - Korean: 종 간 용감한 심장
• Translator Chinese - Javanese: ati Zhong Wani Heart
• Translator Chinese - Vietnamese: Gan Zhong Brave Heart
• Translator Chinese - Tamil: ஸாங்க் கல்லீரல் பிரேவ் ஹார்ட்
• Translator Chinese - Marathi: Zhong यकृत शूर हार्ट
• Translator Chinese - Turkish: Zhong karaciğer cesur kalp
• Translator Chinese - Italian: Fegato Zhong Brave Heart
• Translator Chinese - Polish: Zhong wątroby Brave Heart
• Translator Chinese - Ukrainian: Чжун печінки Хоробре серце
• Translator Chinese - Romanian: Ficat Zhong Heart Viteazul
• Translator Chinese - Greek: Zhong ήπατος γενναία καρδιά
• Translator Chinese - Afrikaans: Zhong lewer Brave Heart
• Translator Chinese - Swedish: Zhong lever Brave Heart
• Translator Chinese - Norwegian: Zhong lever Brave Hjerte

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «义胆忠肝»

Discover the use of 义胆忠肝 in the following bibliographical selection. Books relating to 义胆忠肝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 171 页

義膽包天,忠肝蓋地,四海無人識。離愁萬種,醉鄉一夜頭白。」寫畢,遞與李師師,反復看了,不曉其意。同樣的,填詞予李師師亦在於「盡訴胸中鬱結」,又刻意於其間含蓄隱約情志,凸顯詩詞韻文不同於散文的隱微特質。由以往的「血染潯陽江口」「敢笑黃巢不 ...

許麗芳, 2007

总经理：你就是企业的形象代言人

5义胆忠肝如果说为将之才必须要同时具备以上四点要求有些过分的话,那么这第五点是绝对不可少的。因为将才有高下之分,也各有所长,有的人多谋善断,有的人沉着勇敢,有的人胸怀韬略,有的人身藏绝技,各自会发挥不同的作用。但无论何种人才,若没有 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

辭源通考 - 第 197 页

辞灘第二册通考 0563 忠肝义胆^ 1104 书证引作:《宋遗民录-十一,汪元量〈浮丘道人招魂歌〉》: "忠肝义胆不可状,要与人间留好样。"按:释文所引书证略迟,尚可举出略早之书证。宋-辛弃疾(稼轩长短句,三,水谰歉头,汤朝美司谏见和用韵为谢》: "见君谏疏频上 ...

田忠俠, 2002

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

銅肝鐵膽,同懷報國之心;大戟長槍,齊抱吞胡之氣。正是:旗分赤白青黃色,陳列東西南北人。神武直叫欺虎豹,鴻功擬 ... 故此大將以成敗聽氣數,以生死聽天命,以一點忠肝義膽聽自心,見怪不怪自亂方寸。當日五路出師,第一路是杜總兵,他是以保定總兵王宣爲 ...

陸人龍, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

第九十三回碧池雷海青殉节普施寺王摩诘吟诗词曰:谈忠说义人都会,临难却通融。梨园子弟,偏能殉节,莫贱伶工。伶工殉节,孤臣悲感,哭向苍穹。吟诗写恨,一言一泪,直达宸聪。右调《青衫湿》自古忠臣义士,都是天生就这副忠肝义胆,原不论贵贱的;尽有身为 ...

褚人获, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

义胆包天,忠肝盖地,四海无人识。闲愁万种,醉乡一夜头白。上片作者主要是回溯往事。“狂客”,系指失意或不得志者。这就是说,天地间,简直没有我宋江立锥之地。“借得山东烟水寨,来买凤城春色。”(凤城,古时京都的别称。据说,秦穆公的女儿,善于吹箫,声韵 ...

盛庆斌, 2015

隋唐演義: 創造盛世的烽火

自己明知今日所為,必致罵名萬載,遺臭萬年,也顧不得。偏有那位非高品,人非清流,主上平日不過以徘優言之,即使他當患難之際,貪生怕死,背主降賊,人也只說此輩何知忠義,不足深責。不道他到感恩知報,當傷心慘目之際,獨能激起忠肝義膽,不避刀鋸斧鉞, ...

褚人獲, 2015

汪元量與其詩詞?究 - 第 1-64 页

忠肝義膽不可狀,要與人間留好樣。惜哉斯文天已喪,我作哀章淚悽愴。嗚呼九歌兮歌始放,魂招不來默惆悵。」〈浮丘道人招魂歌九首之九〉(卷三,頁七九)浮丘道人,即文天祥。就義後,汪元量作此招魂歌九首,詩中敘文天祥毅然為國的「忠肝義膽」,乃要「與人間 ...

陳建華, 2004

中华成语大词典 - 第 215 页

(宋)汪元最《浮丘道人招魂歌》 1 "忠肝义胆不可状,要与人间留好样。" (元)无名氏《射柳垂丸》捵子, "忠肝义胆扶王业,立国安邦作柱石。" (淸)洪昇《长生殿,骂賅》: "只这血性中,胸脯内,倒有些忠肝义胆。"【忠心赤胆】 2 购 9 ^ 0^1 6 加赤:赤诚。形容忠诚不二, ...

程志强, 2003

鞠躬尽瘁：诸葛亮:

诸葛亮得到姜维后非常高兴,辟为仓曹掾,加奉义将军,封当阳亭侯,而当时姜维只有27岁。为了让刘禅和留守 ... 是相当高的。第二信不但继续称赞姜维的军事才能和心存汉室的忠肝义胆,而且让张裔和蒋琬在姜维抵达成都后,先安排他训练京城的卫戍部队, ...

姜正成, 2015