Meaning of "饮露餐风" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 饮露餐风 IN CHINESE

饮	露	餐	风
yǐn	lù	cān	fēng

WHAT DOES 饮露餐风 MEAN IN CHINESE?

Definition of 饮露餐风 in the Chinese dictionary

Drink dew wind and drink the wind, eat the wind. Describe extraordinary life. Also as "drink the delights."

饮露餐风 喝的是露水，吃的是风。形容超凡脱俗的生活。亦作“饮风餐露”。

TRANSLATION OF 饮露餐风

Find out the translation of 饮露餐风 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 饮露餐风 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «饮露餐风» in Chinese.

• Chinese: 饮露餐风
• Translator Chinese - Spanish: Bebida Comida rocío viento
• Translator Chinese - English: Meal drink dew wind
• Translator Chinese - Hindi: भोजन पेय ओस हवा
• Translator Chinese - Arabic: الشراب وجبة الرياح الندى
• Translator Chinese - Russian: Ветер росы Питания напиток
• Translator Chinese - Portuguese: Bebida refeição orvalho vento
• Translator Chinese - Bengali: খাবার পানীয় শিশির বাতাস
• Translator Chinese - French: Boisson repas rosée vent
• Translator Chinese - Malay: minuman Meal embun angin
• Translator Chinese - German: Mahlzeit trinken Tau Wind
• Translator Chinese - Japanese: 食事、ドリンク露風
• Translator Chinese - Korean: 식사 음료 이슬 바람
• Translator Chinese - Javanese: dew angin ngombe Meal
• Translator Chinese - Vietnamese: Uống bữa ăn sương gió
• Translator Chinese - Tamil: உணவு பானம் பனி காற்று
• Translator Chinese - Marathi: जेवण पेय दव वारा
• Translator Chinese - Turkish: Yemek içmek çiy rüzgar
• Translator Chinese - Italian: Pasto bevanda rugiada vento
• Translator Chinese - Polish: Posiłek pić rosy wiatr
• Translator Chinese - Ukrainian: Вітер роси Питания напій
• Translator Chinese - Romanian: Băutură masa de roua vânt
• Translator Chinese - Greek: Προτίμηση ποτό δροσιά του ανέμου
• Translator Chinese - Afrikaans: Maaltyd drink dou wind
• Translator Chinese - Swedish: Måltids dryck dagg vind
• Translator Chinese - Norwegian: Måltid drikke dugg vind

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «饮露餐风»

Discover the use of 饮露餐风 in the following bibliographical selection. Books relating to 饮露餐风 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 184 页

凍雨2危風3三月後,劇4憐出世便趨炎5。【今注】 1 春陰:春日的綠葉繁盛茂密。 2 凍雨:寒雨。杜甫〈枯柟〉:「凍雨落流膠,衝風奪佳氣。」 3 危風:強風。 4 劇:強烈的。 5 趨炎:原指天氣轉熱,此喻趨附權勢。新蟬飲露餐風1自養廉2,一生端3不惹人嫌。綠陰滿地 ...

邱筱園, 2013

海東文獻初祖沈光文 - 第 150 页

以蟬自比,一則自視高潔,一則刻劃困苦的生活,好像蟬的餐風飲露,難得飽食。蟬,河南土話叫蜩,秦晉之間叫蟬,秦以後各地都叫蟬,又稱蜘蟟。蟬有充滿悲劇的一生,前翅比後翅修長,身軀微小,不堪一擊。多在夏秋間出現,在林中吸食樹汁及露水,十分清苦,古人 ...

劉昭仁, 2006

汉语成语辨析词典 - 第 535 页

风餐露宿 16 叩 00 ^ 1 10 311 餐风饮露 000 16^19 乂仏 1 。〔风餐露宿〕风里吃饭,露天睡觉。形容长途跋涉或在野外生活劳动的艰苦。如: 1 .他们经常野外作业,风餐露宿,泥里水里滚,没有节假日,不分白天黑夜。(韶华《沧海横流》党代表吴可征, ... ...不顾 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

常见错用字词词典 - 第 50 页

【餐风饮露】形容野外劳动或长途旅行十分辛苦。"餐风饮露"不能写作"神辨" ,〔正例'〕~ '?9 ^王守仁《瘗旅文》: "餐风饮露,无尔饥兮。"徐迟《地质之光》: "野外勘测,餐风饮露,地质工作也艰苦卓绝的。"方敬《地之子》: "跋山涉水,餐风饮露,最后爬大巴山,走古栈道, ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

圖說：寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典

我這裡乾淨舒適,每天三餐都吃得飽飽的,怎能跟牠孤單地住在空曠清冷的月亮,還得餓著肚子吸風飲露呢? ... 蟾蝙徐住在月亮裡,每天餐風飲露便目以為高尚,見虹峽長得像自己,就邀牠來月宮居住,其實是因為過度驕傲產生的目戀心理,認為自己最好, ...

高詩佳, 2013

春联对联大观:

同甘共苦得将士欢心握钢枪守国门青松结屏献身四化鲸鱼跃大海面对南风窗口一身正气实现两番雄鹰击长空驻守经济特区 ... 战士心红似火美酒年糕,先要拥军优属疏柳依依农家院落添新绿挡风御雪,莫忘铁壁铜墙青松挺挺军属门第多香风饮露餐风英雄 ...

严锴 主编, 2014

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-29 页

... 仁民而愛物(C)君王推「衣」「衣」我,推食食我(D)齊侯以晏子之「觴」而「觴」桓子(E)暮春三月,春「風」「風」人,與三五童子歌詠而歸 ... 跌得重」:秋葉(C)「高枝而棲/飲露餐風/你的自鳴清高/卻在一夜西風裡/噤住了自己的一雙嘴」:鷹(D)「被腰斬的/說是最挺拔的/ ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

粵曲詞中詞二集‍: - 第 73 页

此中的「槍」字,從「夕」從「食」,音讀作「孫」,有人每易誤會,以為是「餐」字的簡體,其實非也,後者並無簡化,酒樓菜館裡常見的「娘」字只是「餐」的異體字,這與本文所談的「槍」字 ... 前者包括一切飯食,筒中的早餐和西餐是名詞;餐霞、餐英及餐風飲露則是動詞。

張文（漁客）, 2015

隱現的天機 - 第 96 页

受洗完畢的耶穌選擇了耶路撒冷北端耶里哥的一個豺狼經常出沒的曠野齋戒 40 天。他如同草蟲,飲露餐風,以野草野菜為食,於是他在野草的滋味中,體驗了蟲鳥的生命;他如洞中的小野獸,尋泉覓跡,以野果草根充飢,於是他在山石嶙峋之中,體會了弱小生命 ...

李永超, 2015

中国记忆: 散文卷: - 第 60 页

而羞女山呢,她不仅有惟妙惟肖的形体,还具备着豪放、坦荡的气质和神韵。她得天独厚的魅力在于:她是大自然的杰作,她是大地的女儿。她就是造化本身,这正是古往今来一切艺术家苦心追求的,然而却是可望而不可即的!她露宿苍天之下,饮露餐风,同世纪 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009