Meaning of "莹洁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 莹洁 IN CHINESE

莹	洁
yíng	jié

WHAT DOES 莹洁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 莹洁 in the Chinese dictionary

Ying Jie 1. Crystal white. 2. Knuckles Gaochang.

莹洁 1.晶莹洁白。 2.指节操高洁。

TRANSLATION OF 莹洁

Find out the translation of 莹洁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 莹洁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «莹洁» in Chinese.

• Chinese: 莹洁
• Translator Chinese - Spanish: Yingjie
• Translator Chinese - English: Yingjie
• Translator Chinese - Hindi: Yingjie
• Translator Chinese - Arabic: ينغ جيه
• Translator Chinese - Russian: Инцзе
• Translator Chinese - Portuguese: Yingjie
• Translator Chinese - Bengali: ইিং জেই
• Translator Chinese - French: Yingjie
• Translator Chinese - Malay: Ying Jie
• Translator Chinese - German: Yingjie
• Translator Chinese - Japanese: 英傑
• Translator Chinese - Korean: Yingjie
• Translator Chinese - Javanese: Yingjie
• Translator Chinese - Vietnamese: Yingjie
• Translator Chinese - Tamil: Yingjie
• Translator Chinese - Marathi: Yingjie
• Translator Chinese - Turkish: Yingjie
• Translator Chinese - Italian: Yingjie
• Translator Chinese - Polish: Yingjie
• Translator Chinese - Ukrainian: Інцзю
• Translator Chinese - Romanian: Yingjie
• Translator Chinese - Greek: Yingjie
• Translator Chinese - Afrikaans: Yingjie
• Translator Chinese - Swedish: Yingjie
• Translator Chinese - Norwegian: Yingjie

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «莹洁»

Discover the use of 莹洁 in the following bibliographical selection. Books relating to 莹洁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

那僧便念咒书符,大展幻术,将一块大石登时变成一块鲜明莹洁的美玉,且又缩成扇坠大小的可佩可拿。《庚辰本》原文(除甲戌本以外的其他手抄本,都脱漏了甲戌本四百二十七个字,因为脱漏而前后不接,于是补上了“来至石下席地而坐长谈,见”等十一字): ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

那僧又道:“若说你性灵,却又如此质蠢,并更无奇贵之处。如此也只好踮脚而已。也罢,我如今大施佛法助你,待劫终之日,复还本质,以了此案。你道好否?”石头听了,感谢不尽。那僧便念咒书符,大展幻术,将一块大石登时变成一块鲜明莹洁的美玉,且又缩成扇坠 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

明代宫闱史 - 第 1180 页

正在这个当儿,忽见女尸的口中,微微露出一缕金线来,自成不知就埋,伸手把金线一牵,牵出一颗精圆莹洁光润可爱的明珠,约有龙眼般大小,光彩灿烂,眼见得是粒稀世的奇珍。自成万取在手里把玩,猛见那女尸的玉容变易,由白转黄,黄又变成紫色,莹洁滑腻的 ...

许啸天, 2001

巧妈咪New一下: 台湾郜妈育儿新经 I - 第 271 页

我和儿子并肩站立在窗前,轻轻地说笑着,望着月亮一点点地被天狗吞食殆尽,又一点点地恢复先前的莹洁光芒。我不知道儿子心里的感受,但我的心中却满溢着一份与儿子心灵相悦相契的感动,有一种被快乐与满足紧紧充满而欲飞的幸福感。自从那晚的 ...

郜莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

大学物理导论: 物理学的理论与方法、历史与前沿 - 第 166 页

北宋杨亿和黄鉴所着的《杨文公谈苑》有更明确的记载: "嘉州峨眉山有菩萨石,多人来之,色莹白,若泰山狼牙石、上饶水晶之类, ... 石出峨眉、五台匡庐岩穴间,其质六棱,或大如枣、栗,其色莹洁,映日则光彩微芒;有小如莹珠,则五色灿然可喜,亦石英之类也。

向义和, 1999

追踪石头: 蔡义江论红楼梦 - 第 354 页

底本的最初过录本漏抄了一页四百余字, "将一块大石登时'变成一块鲜明莹洁的美玉" ,这句话,只剩下了后半"一块鲜明莹洁的美玉" ,与前面僧道来到青埂峰下的情节连接不上,遂添上"见着"二字,将它连了起来。己卯、庚辰等诸本便是如此。后来程甲本整理 ...

蔡义江, 2006

蔡义江解读红楼

四百余字, "将一块大石登时变成一块鲜明莹洁的美玉" ,这句话,只剰下了后半"一块鲜明莹洁的美玉" ,与前面僧道来到青埂峰下的情节连接不上,遂添上"见着"二字,将它连了起来。己卯、庚辰等诸本便是如此。后来程甲本整理者重新披阅时,发现有问题:前面 ...

蔡义江, 2005

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[6]冰肌:肌肤像冰雪一样莹洁。《庄子∙逍遥游》:“藐姑射之山,有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。”[7]水殿:筑在摩诃池边的便殿。[8]欹(qī):同“倚”,斜靠。[9]夜如何:《诗经∙小雅∙庭燎》:“夜如何其,夜未央。”[10]金波:指月光。《汉书∙礼乐志∙郊祀歌》:“月穆穆以金波。

盛庆斌, 2013

生命的菩提:

乃至万缘俱寂,吾心忽莹然开明如满月,肌骨清凉,不知斯世何世也。斯时若有无端衷怨 ... 呈现出充实的、内在的、自由的生命,所谓“万物静观皆自得”静观万象,万象如在镜中,光明莹洁,这完全可以由王维的诗句来证明:木末发芙蓉,山中发红萼。洞户寂无人, ...

于仲达, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

故址在今成都城外昭觉寺。[4]洞仙歌令:即洞仙歌。其凋首见于苏轼《东坡词》,又名《洞中仙》、《羽仙歌》、《洞仙歌慢》等。[5]足:补足。[6]冰肌:肌肤像冰雪一样莹洁。《庄子∙逍遥游》:“藐姑射之山,有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。”[7]水殿:筑在摩诃池边的便殿 ...

盛庆斌, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «莹洁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 莹洁 is used in the context of the following news items.

贾宝玉身世或隐藏惊天秘密

那僧便念咒书符，将一块大石，变成一块鲜明莹洁的美玉，且又缩成扇坠大小的可佩可拿。贾宝玉摔玉，老太君责骂。袭人、王熙凤拿起藏于枕下。贾宝玉与薛宝钗的金玉 ... «新浪网, Sep 15»

46岁许晴白嫩娇俏似少女

评论人史航评论许晴像“羊脂玉净瓶，莹洁而不透明”。许晴也坚持自己纯粹的少女心，活在当下，她的着装风格也非常的青春洋溢。 她曾经在2014年某时尚盛典上被评 ... «凤凰网, Sep 15»

琼莹冰心

从她自己取的冰心玉壶，到前辈起的婉莹如玉，都与玉有关，而冰玉又是中国一种珍贵玉种。 ... 冰心奶奶不仅是文字似琼莹璎珞，为人一生也如琼莹一样莹洁温婉。 «和讯网, Sep 15»

掌控全球八大名贵玉石矿山资源的高端建材品牌

莹”系列玉石皆来自于喜马拉雅、安第斯等优质玉石产地，有着中式古典的典雅 ... 这一系列的玉石莹洁温润，质感优越，板面上天然的纹路融合着顶级设计师的自然 ... «中国贸易报, Mar 15»

方莹：“莹”洁透明“方”可绽放青春

她那正在绽放的青春，好似一朵带露的春花，莹洁透明而不失娇艳。 笑起来很干净，做事认真利落的方莹，就读于广西民族大学播音主持专业大二年级，她有一副好 ... «桂龙新闻网, Mar 11»