Meaning of "迎门请盗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 迎门请盗 IN CHINESE

迎	门	请	盗
yíng	mén	qǐng	dào

WHAT DOES 迎门请盗 MEAN IN CHINESE?

Definition of 迎门请盗 in the Chinese dictionary

Please greet the door to steal the Code, "Han Zhao Zhao Chuan": "Adviser less solitary, filial piety ...... Pirates tasted the night robbery, consulted fear of terrorist terrorist, is the first door to greet theft, please set for food. After the "welcome the door please Pirates" metaphor to filial piety.

迎门请盗 典出《后汉书・赵咨传》：“咨少孤，有孝行……盗尝夜往劫之，咨恐母惊惧，乃先至门迎盗，因请为设食。”后以“迎门请盗”比喻至孝。

TRANSLATION OF 迎门请盗

Find out the translation of 迎门请盗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 迎门请盗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «迎门请盗» in Chinese.

• Chinese: 迎门请盗
• Translator Chinese - Spanish: Démosle la bienvenida Piratas puertas
• Translator Chinese - English: Please welcome door Pirates
• Translator Chinese - Hindi: दरवाजा समुद्री डाकू का स्वागत करें
• Translator Chinese - Arabic: يرجى نرحب قراصنة الباب
• Translator Chinese - Russian: Пожалуйста, добро пожаловать дверные Пираты
• Translator Chinese - Portuguese: Boas vindas piratas porta
• Translator Chinese - Bengali: দরজা খালেদার দয়া করে স্বাগত
• Translator Chinese - French: S´il vous plaît accueillir Pirates de porte
• Translator Chinese - Malay: Sila mengalu-alukan Pirates pintu
• Translator Chinese - German: Bitte begrüßen Tür Pirates
• Translator Chinese - Japanese: ドアパイレーツを歓迎してください。
• Translator Chinese - Korean: 문 해적 을 환영 하십시오
• Translator Chinese - Javanese: Mangga welcome Pirates lawang
• Translator Chinese - Vietnamese: Hãy chào mừng Pirates cửa
• Translator Chinese - Tamil: கதவை பைரேட்ஸ் வரவேறுங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: दार चाच्यांना स्वागत करा
• Translator Chinese - Turkish: Kapı Pirates hoşgeldin
• Translator Chinese - Italian: Date il benvenuto Pirati porte
• Translator Chinese - Polish: Powitajmy Piraci drzwi
• Translator Chinese - Ukrainian: Будь ласка, ласкаво просимо дверні Пірати
• Translator Chinese - Romanian: Vă rugăm să urez bun venit Pirates usi
• Translator Chinese - Greek: Παρακαλώ καλωσορίστε Πειρατές πόρτα
• Translator Chinese - Afrikaans: Ons verwelkom deur Pirates
• Translator Chinese - Swedish: Vänligen välkomna dörr pirater
• Translator Chinese - Norwegian: Vennligst velkommen dør Pirates

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «迎门请盗»

Discover the use of 迎门请盗 in the following bibliographical selection. Books relating to 迎门请盗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

徐陵集校箋 - 第 2 卷

許逸民, 徐陵 〔九九〕迎門請盜:《後漢書,趙咨傳》:「盜嘗夜往劫之,咨恐母驚懼,乃先至門迎盜,因請爲設食,謝言》曰:『古之葬,松柏梧桐以識其墓。』」按,髙步濂注:「杖,疑當作植。」〔九八〕杖柏栽松:《文選,丘希範與陳伯之書》:「將軍松柏不剪,親戚安居。」李善注:「仲 ...

許逸民, ‎徐陵, 2008

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 8 卷 - 第 76 页

昔人迎门请盗,恒怀废寝之忧,当挽舆(亲)〔榇〕 1 ,犹有危途之惧。况乎逆寇崩腾,京师播越,兴居动止,长隔山河,朝夕 88 餽,谁经心眼?程糜不继,原粟何资 I 瞻望风云,朝夕呜咽。固乃游魂已谢,非复全生,馀息空留,非为全死,同冰鱼之不绝,似蛰虫之犹苏。良可哀 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

中华传世文选: 文苑英华选 - 第 518 页

叠犯幽只,躬当剿灭。何图衅咎,灾极苍旻。号慕烦冤,肝肠屠殒。酷痛奈何,无状奈何。惟桑与梓,翻若天涯。植柏栽松,悠然长绝。明明日月。号叫无闻;茫茫宇宙,容身何所。穷剧奈何,自忝膺嘉聘。仍属乱离,上下年尊。偏婴此酷,昔人迎门请盗,恒怀废寝之忧。

任继愈, 1998

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 367 页

... 神主咸安,勋逾高密。重以秦宫既获,鲁殿犹存,辟绿草于应门,开青槐于武库,长安五陵之族,鄠杜七迁之民,襁负而归,都廛斯满,鬻脂藏脯,游骑击钟 ... 昔人迎门请盗,恒怀废寝之仗,当挽舆亲,犹有危途之惧,况乎逆寇崩腾,京师播越。兴居动止,长隔山朝夕 II 饱, ...

任继愈, 1998

雍正剑侠图（前部上、下）:

请侠客放宽了胸怀,三位侠客愿意与本寨赌赛,本寨将四寇捆绑了,我亲自陪着三位侠客将此四人送到达摩堂之内,并请三位侠客 ... 迎门一只仙鹤。寨主陪着三侠进了二道门,东西口也关着,唯有三道门开着,门上一横匾,黑匾白字,写的是壬癸二字。三道门内站 ...

常杰淼, 2015

大八義:

第四回揭皇榜雲李入府當差雪私恨金花太歲盜鎧話說李翠、雲龍弟兄二人,奉了師父之命,攜帶家眷,來到京都。到了三元店中,那個店小說:「您隨我來。」又到了北裡間,他挑起簾子,說道:「您往裡請。」李翠一看迎門一張大牀,上有藍綢牀圍。店小將牀圍掀開, ...

朔雪寒, 2014

濟公全傳:

書中交代:是那西川路出了一個江洋大盜,此人姓華名忠字元龍,綽號人稱乾坤盜鼠。 ... 他看楊明身長八尺,細腰扎臂,頭戴寶藍緞色扎巾,金抹額二龍鬥寶迎門一朵絨桃,身披寶藍箭袖袍,腰束絲鸞帶,足下青緞快靴,閑披藍緞團花氅,面如古月,眉分八彩,目如朗 ...

王夢吉, ‎朔雪寒, 2014

歷代小說筆記選: 清 - 第 3 卷 - 第 61 页

其頸曰 I 主人何 I 曰镟內班未歸,盜揮^徒曰,速縛其 3 婦來,婦跪而^曰,主母遇我艮願勿嚇之,我願,以身 I 盜曰,旣如 I 爾佴吿我金帛所 I 婦囁喘不欲 I 賊皋刃欲斫之,婦大 I 乃具吿焉,盜搜括旣已"意猶未足,復以刃食 ... 論如律,村止义有數人迎門而 I 婦亦笑而入.

江畬經, 1983

舊小說 - 第 20 卷 - 第 45 页

盜,曰.旣如氣爾但吿,我 1 帛所在.婦^嚅不欲 11 盜舉刃欲,斫之.婦大 I 乃具吿 I 盜^括旣 03 意猶咪足.復於刃脅使盡言,婦曰.金帛盡矣.尙有珠寶 ... 出齊化^卽自起遣車仏而別濯一車以&至昌平州某村止 1 有數人迎門而,笑,婦亦,笑而. ^僕卽奔吿於 I 遣役偕往, ...

Zengqi Wu, 1965

鷹爪王:

第十七回下乾山荒村尋盜跡張熙竟要查明這幫匪黨的來蹤去跡,暗中跟蹤下來。可是這群 ... 張熙隱身暗處,見匪黨們把店門叫開,跟店伙似在口角。還是年 ... 張熙來到裡間窗外,往裡偷窺時,只見裡間是迎門一鋪木炕,木炕上倚著牆半躺半坐著兩人。 屋裡燭 ...

鄭證因, 2014