Download the app
educalingo
Search

Meaning of "忧谗畏讥" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 忧谗畏讥 IN CHINESE

yōuchánwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 忧谗畏讥 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «忧谗畏讥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 忧谗畏讥 in the Chinese dictionary

Fear of fear ridiculed anxiety was slander. 忧谗畏讥 担忧被谗言中伤。

Click to see the original definition of «忧谗畏讥» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 忧谗畏讥

忿
愤成疾

CHINESE WORDS THAT END LIKE 忧谗畏讥

反唇相
负俗之

Synonyms and antonyms of 忧谗畏讥 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «忧谗畏讥» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 忧谗畏讥

Find out the translation of 忧谗畏讥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 忧谗畏讥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «忧谗畏讥» in Chinese.

Chinese

忧谗畏讥
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Miedo El miedo al ridículo calumnias
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fear fear ridicule slander
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

डर डर उपहास बदनामी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الخوف الخوف السخرية القذف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Fear Fear насмешки клевета
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

O medo do ridículo medo calúnia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভয় ভয় উপহাস অপবাদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Peur peur ridicule calomnie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Takut takut cemuhan fitnah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Angst Angst vor Spott Verleumdung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

恐怖恐怖嘲笑の中傷
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

공포 공포 조롱 비방
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Wedi wedi guyonan pitenah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Sợ hãi vì sợ bị chế giễu vu khống
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பயம் பயம் வேடிக்கையான அவதூறு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भीती भीती उपहास निंदा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

İftira korkusu alay konusu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

La paura paura ridicolo calunnia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Strach strach śmieszności oszczerstwo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Fear Fear глузування наклеп
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Frica frica ridicol calomnie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ο φόβος φόβο γελοιοποίηση συκοφαντία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Vrees vrees bespotting laster
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Rädsla rädsla hån förtal
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Frykt frykt latterliggjøring bakvaskelse
5 millions of speakers

Trends of use of 忧谗畏讥

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «忧谗畏讥»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «忧谗畏讥» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 忧谗畏讥

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «忧谗畏讥»

Discover the use of 忧谗畏讥 in the following bibliographical selection. Books relating to 忧谗畏讥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
文化视野下的白族古代碑刻研究
其必曰:先天下之忧而忧,后天下之乐而乐乎!”在不改变原典含义的基础上,为了强调作者对原典的理解, ... 尤谗畏讥”引自范仲淹《岳阳楼记》:“登斯楼也,则有去国怀乡,谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。”“视世之汲汲于名,汲汲于利者”与陶渊明《饮酒》二十所 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
国画讲义
这十个东西打过来,你不想听下雨也得听他说下雨,然后他才有"登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣"的结论。你想想在这种状态下,你站在那个地方,你难道还没有这种感受吗?你自然就能产生"优谗畏讥" "感极而悲"的感慨,这都是他 ...
陈绶祥, 2004
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
《诗序》和《毛传》将此诗解为“惧谗”,所谓“一日不见于君,忧惧于谗矣”,假使按照这种说法,诗中“采葛”、“采萧”、“采艾”的“彼”似乎是君王的形象,而作品的主人公形象则成了一个因忧谗畏讥、一天未见着君王,就惶惶不可终日担心别人打小报告的官吏化身。
盛庆斌, 2015
4
Xin Qiji ping zhuan - 第 130 页
1 总之,综观全词,词人内心那种忧谗畏讥,隐忍怨艾的情绪是十分明显的。辛弃疾忧谗畏讥,隐忍怨艾的心态,我们还可以从他这一时期的其他词作中经常看到。如,在[摸鱼儿]《淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋》一词中,他写道: "长门事, ...
巩本栋, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1998
5
汉学研究 - 第 4 卷 - 第 555 页
作者对上层统治者的昏庸无道、善恶不明,是深恶痛绝的,也看到了统治集团存在的深刻的矛盾,因而作品中充满了忧时伤世、忧谗畏讥的愤慨不平之情。孔子、屈原这些先贤的明训和历史的经验更增加了他对正义之道湮没的现实的痛恨。兼明将甚器尘上 ...
阎纯德, 1996
6
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
登斯楼也[16],则有去国怀乡[17],忧谗畏讥[18],满目萧然[19],感极而悲者矣。至若春和景明,波澜不惊[20],上下天光,一碧万顷[21];沙鸥翔集[22],锦鳞游泳[23];岸芷汀兰[24],郁郁青青[25]。而或长烟一空,皓月千里,浮光耀金[26],静影沉璧[27];渔歌互答,此乐何 ...
盛庆斌, 2013
7
废墟之上:
这大彻大悟的慨叹,犹如洪钟大吕振聩大千,其核心价值既不是宣扬放浪形骸于山水之间,也不同于抒发去国怀乡的感慨和计较忧谗畏讥的个人得失,而是在于揭示一种高尚的思想境界。在写下《岳阳楼记》后的第七年,他从青州调任颖州,因病在徐州追随 ...
易宗明, 2015
8
曾国藩胡林翼治兵语录:
冒险二字,势不能免。小心之过,则近于葸。语不云乎:“不入虎穴,焉得虎子!” 11.国家委用我辈,既欲稍稍补救于斯民,岂可再避嫌怨。须知祸福有定命,显晦有定时,去留有定数,避嫌怨者未必得,不避嫌怨未必失也。古人忧谗畏讥,非惟求一己之福也。盖身当其事, ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
9
古诗文名篇难句解析辞典
肇登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。这句难在"有... ...者"之间有复杂的结构,亦即"者"的前面有一个很长的定语,像是"欧化句法"了。"欧化句法"的特点之一是并列结构的大量增加。(参阅王力《中国现代语法》下册"欧化的语法"一节。〉 ...
岳洲黄, 2005
10
大变法:中国改革的历史思考:
【49】张树声奏请清王朝设立“议院”之论,不见于仕途显赫之时,却出自撒手人寰的“遗折”,究其原因,显然是畏惧于顽固势力的强大压力,其忧谗畏讥的顾虑和忧念国事的苦心交织在一起。而张树声对西方民主政治的“体、用”与“本、末”的论述至有见地,也可以说 ...
王福生 陈小丽, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «忧谗畏讥»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 忧谗畏讥 is used in the context of the following news items.
1
《传奇》背后的江湖情怀
吟风弄月伤春悲秋,怀国思乡忧谗畏讥,刀光剑影打马江湖。我们以为时代洗去了曾经的鱼雁传书与望穿秋水,实则《传奇》不死。 如今《传奇》类的书已少有人再读,但其 ... «新浪网, Sep 15»
2
《岳阳楼记》再深读
《岳阳楼记》368字,中间包含了一暗一明、一阴一晴、一悲一喜、一忧一乐。 ... 耶,乐而乐)、七个“忧”字句(忧谗畏讥,忧其民,忧其君,进亦忧,退亦忧,忧而忧)、十个“之” ... «汉丰网, Sep 15»
3
曾寄人篱下看尽脸色你不知道的陈文茜(图)
陈文茜说,她从很多名人身上都看到绝不能忧谗畏讥的特质,遇到任何打击,绝不要动怒更不要逃避,而是该冷静的反击与面对。 曾寄人篱下看尽脸色你不知道的 ... «华龙网, Aug 15»
4
到底是谁危害了台湾“本土利益”?
而在民进党不断制造麻烦,拆毁和平基础时,我们是不是忧谗畏讥,就自我设限,不敢将两岸稳定的道路往前再推得更广?” 这是胸怀开阔的本土之声!那些自我封闭、“ ... «中国华艺广播公司, Jul 15»
5
洪秀柱披战袍对阵“空心蔡”
而在民进党不断制造麻烦,拆毁和平基础时,我们是不是因为忧谗畏讥,就自我设限,不敢将两岸稳定的道路往前再推得更宽广?” 而蔡英文的两岸论述向以“云山雾罩” ... «人民网, Jul 15»
6
李鸿章谈心:绵里藏针是草包自我宽慰的借口
曾师讲求“持盈保泰、韬光养晦”,乃至忧谗畏讥、战战兢兢,极为身苦亦心苦。而鸿章却素喜率性而为,有事就做、有话就说、有屁就放,痛快办事、拼命当官、直率做人, ... «环球网, Jun 15»
7
洪秀柱的霸气演讲震撼两岸马英九也该听听
而在民进党不断制造麻烦,拆毁和平基础时,我们是不是因为忧谗畏讥,就自我设限,不敢将两岸稳定的道路往前再推得更宽广? “立法院副院长”洪秀柱. 以下就是 ... «中网资讯中心, Jun 15»
8
洪秀柱,一位不一样的女人!
洪秀柱在国民党中常会的政见发表,直接申斥国民党对“卖台流言”的恐惧,忧谗畏讥,自我设限的结果,导致国民党“在不该模糊的地方模糊了,在不该妥协的地方妥协 ... «华夏经纬, Jun 15»
9
洪秀柱誓推倒“台独”神主牌称国民党不该姑息
她指出,当民主变成民粹斗争的工具,可以瘫痪民主程序时,国民党应该坚定对抗这股逆流,而非任凭别人扣上一顶“卖台”的帽子,就忧谗畏讥、自我设限,就轻易把这个 ... «中国新闻网, Jun 15»
10
洪秀柱的“道路”
当民主变成民粹斗争的工具,瘫痪民主程序时,国民党应该坚定对抗这股逆流,不能怕别人扣“卖台”的帽子,就忧谗畏讥、自我设限,把这个党压垮了。洪秀柱说;谈选举 ... «华夏经纬, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 忧谗畏讥 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/you-chan-wei-ji>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on