Meaning of "优诨" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 优诨 IN CHINESE

优	诨
yōu

WHAT DOES 优诨 MEAN IN CHINESE?

Definition of 优诨 in the Chinese dictionary

Excellent 诨 excellent people fight 诨.

优诨 优人打诨。

TRANSLATION OF 优诨

Find out the translation of 优诨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 优诨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «优诨» in Chinese.

• Chinese: 优诨
• Translator Chinese - Spanish: Excelente apodo
• Translator Chinese - English: Excellent nickname
• Translator Chinese - Hindi: उत्कृष्ट उपनाम
• Translator Chinese - Arabic: لقب الممتاز
• Translator Chinese - Russian: Отлично прозвище
• Translator Chinese - Portuguese: excelente apelido
• Translator Chinese - Bengali: চমৎকার ডাক নাম
• Translator Chinese - French: excellente surnom
• Translator Chinese - Malay: nama samaran Cemerlang
• Translator Chinese - German: ausgezeichnete Spitznamen
• Translator Chinese - Japanese: 優れたニックネーム
• Translator Chinese - Korean: 우수 별명
• Translator Chinese - Javanese: celukan banget
• Translator Chinese - Vietnamese: tuyệt vời nickname
• Translator Chinese - Tamil: சிறந்த புனைப்பெயர்
• Translator Chinese - Marathi: उत्कृष्ट टोपणनाव
• Translator Chinese - Turkish: Mükemmel takma
• Translator Chinese - Italian: eccellente soprannome
• Translator Chinese - Polish: doskonała nick
• Translator Chinese - Ukrainian: відмінно прізвисько
• Translator Chinese - Romanian: nickname excelent
• Translator Chinese - Greek: Εξαιρετική ψευδώνυμο
• Translator Chinese - Afrikaans: uitstekende bynaam
• Translator Chinese - Swedish: utmärkt smeknamn
• Translator Chinese - Norwegian: utmerket kallenavn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «优诨»

Discover the use of 优诨 in the following bibliographical selection. Books relating to 优诨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋诗特色硏究 - 第 165 页

李攸《宋朝事实》卷九称: "天下优诨之言,多以长官为笑。"陈旸《乐书》则谓宫廷杂剧表演, "凡皆巧为言笑,令人主和悦"。吴自牧《梦梁录'妓乐》亦言"驾前承应... ...一时取圣颜笑"。苏轼《东坡乐语'勾杂剧词》所谓"欲佐欢声,宜陈善谑;金丝徐韵,杂剧来欤。

张高评, 2002

精編國語辭典 - 第 721 页

記誦;例諳誦。次 9 諢義音名詼諧逗趣 ˋ ㄏ ㄨㄣ 的話;例打諢。丑角;例優諢。次 9 諶義音名姓。動相 ˊㄔ ㄣ 信;例「天難諶。」副真誠地;例「諶荏弱而難持。」次 9 諴義音動調和;例「其 ˊ ㄒㄧ ㄢ 丕能諴于小民。」形誠懇的;例「至諴感神。」次 9 諝義音名才智; ...

五南辭書編輯小組, 2012

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 395 页

又指打诨的人。《新唐书,史思明传》: "思明爱优诨,寝食常在側。"又《李栖筠传》: "故事:賜百官宴曲江,教坊倡颗杂侍。"【诨名】 11 ^ ^ 09 犹绰号、混号、外号。《水浒传》第二九回: "那厮姓蒋名忠,有九尺来长身材,因此江湖上起他一个诨名,叫做蒋门神。"又如: ...

刘振铎, 2002

宋金戏剧史稿 - 第 158 页

6 南朝刘勰进而发扬其说: "优旃之讽漆城,优孟之谏葬马,并谲辞饰说,抑止昏暴。是以子长编史,列传滑稽,以其辞虽倾回,意归正义也。" 7 唐至五代,参军弄俳初具规模,优诨戏谏渐臻绚烂。宋人承继太史公遗意为伶官立传, 1 宋佚名《爱日斋丛钞》卷二,中华 ...

薛瑞兆, 2005

中国人的软幽默 - 第 103 页

丁仙现终生为优,历神宗、哲宗、徽宗三代,举朝上下无不钟爱,往往言人所不敢言者,具有很高的威望。晚年更面刺时政,反映了民情。丁仙现自言及前朝老乐工,间有优诨,及人所不敢言者。不徒为谐谑,往往因以达下情,故仙现亦时时效之。非为优戏,则容貌 ...

薛宝琨, 1989

蒋绍愚自选集/著名中年语言学家自选集 - 第 263 页

第二,有的词或词组的意义,不是这些汉字意义的简单加合,而是有特定的含义。不注意这两点,就会把复合词或词组的意义弄错,例如,下面五个词语,有的欧美学生就理解错了: 1 .责数( ! ^ ^斑出乂 1)61*316^ 1 .诮难( ( ^ " ( ; ^ 1^6 1:163 ^ 3,优诨^800(1 ...

蒋绍愚, 1994

王国维集 - 第 3 卷 - 第 424 页

丁使遇介甫法制适行,必因燕设,于戏场中乃更作为嘲诨,肆其诮难,辄为人笑传。介甫不堪,然无如何也。因触王怒,必欲 ... (李廂《师友谈记》〉丁仙现自言:及见前朝老乐工,间有优诨及人所不敢言者,不徒为谐谑,往往因以达下情。故仙现亦时时效之。非为优戏, ...

王國維, ‎周锡山, 2008

新唐書:

駱悅等被讓,即共說朝義曰:「向兵敗,悅與王死無日,不如召曹將軍同計大事。」朝 義面不應,悅曰:「王誠不忍,吾等且歸唐,不得事王矣。」朝義許之,令季常以言動曹將軍。曹將軍畏諸將,不敢拒。思明愛優諢,寢食常在側,優者以其忍,恨之。是夜思明驚,據床叱吒, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中国语文文体词典 - 第 236 页

刘志勇, Shuzhen Peng, 刘志勇 ((语文)), 文恽. 诨话诨话是话本的一种体式。诨语,即诙谐逗趣的话,如打诨。亦指打诨逗趣的人。《新唐书,史思明传》: "思明爱优诨,寝室常在侧。。 133 本的由来,《四库提要,杂史类存目》平话条附注, "《永乐太曲》有平话一门, ...

刘志勇, ‎Shuzhen Peng, ‎刘志勇 ((语文)), 1988

优孟衣冠与酒神祭祀: 中西戏剧文化比较硏究 - 第 147 页

中西戏剧文化比较硏究 郭英德. 泻着一股似有似无的悲剧情调么?如果说,在西方戏剧中悲喜因素是逐渐交融的,悲剧与喜剧的分界线是渐呈模糊的,审美趣味的多元性和复杂性更是十九世纪浪漫主义运动兴起以后的事了;那么在中.国,悲剧因素和喜剧因素 ...

郭英德, 1994

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «优诨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 优诨 is used in the context of the following news items.

伶人讽政的自由度

据北宋人魏泰的《东轩笔录》记载：“至今优诨之言，多以长官为笑。”南宋人洪迈的《夷坚志》也说：“俳优侏儒，周技之下且贱者。然亦能因戏语而箴讽时政，有合于古'蒙 ... «华商网, Dec 12»