Meaning of "原审" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 原审 IN CHINESE

原	审
yuán	shěn

WHAT DOES 原审 MEAN IN CHINESE?

Definition of 原审 in the Chinese dictionary

When the original trial lower court finishes the case, it is transferred to the higher court through appeal procedure or special procedure, and the trial of the lower court shall be called the first trial.

原审 下级法院审理终结的案件，经由上诉程序或特别程序而移送上级法院时，该下级法院的审理称为原审。

TRANSLATION OF 原审

Find out the translation of 原审 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 原审 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «原审» in Chinese.

• Chinese: 原审
• Translator Chinese - Spanish: primer juicio
• Translator Chinese - English: First trial
• Translator Chinese - Hindi: पहला परीक्षण
• Translator Chinese - Arabic: المحاكمة الأولى
• Translator Chinese - Russian: Первый судебный процесс
• Translator Chinese - Portuguese: primeiro julgamento
• Translator Chinese - Bengali: প্রথম মামলা
• Translator Chinese - French: premier procès
• Translator Chinese - Malay: percubaan pertama
• Translator Chinese - German: erste Probe
• Translator Chinese - Japanese: 第一審
• Translator Chinese - Korean: 첫 재판
• Translator Chinese - Javanese: Nyoba
• Translator Chinese - Vietnamese: thử nghiệm đầu tiên
• Translator Chinese - Tamil: முதல் விசாரணை
• Translator Chinese - Marathi: प्रथम चाचणी
• Translator Chinese - Turkish: İlk deneme
• Translator Chinese - Italian: prima prova
• Translator Chinese - Polish: pierwsza próba
• Translator Chinese - Ukrainian: перший судовий процес
• Translator Chinese - Romanian: primul proces
• Translator Chinese - Greek: πρώτη δοκιμή
• Translator Chinese - Afrikaans: eerste verhoor
• Translator Chinese - Swedish: första prov
• Translator Chinese - Norwegian: første rettssaken

3 CHINESE BOOKS RELATING TO «原审»

Discover the use of 原审 in the following bibliographical selection. Books relating to 原审 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常用法律文书教程 - 第 240 页

第二种情况,公诉案件的被告人提出上诉的,第一项写“原公诉机关” ,第二项写“上诉人(原审被告人) ”。第三种情况,未成年人被告人的法定代理人提出上诉的,第一项写“机关” ,第二项写“上诉人” ,并用括号注明其与被告人的关系,第三项写“告人”。第四种情况, ...

陈建民, 2004

律师法律文书范本与制作详解

具体而言,在公诉案件中一般应写明:上诉人(原审被告人)之姓名、性别、出生年月日、民族、籍贯、职业或工作单位和职务、住址。如果原审被告人系未成年人而由其法定代理人或指定代理人提起上诉的,应写为上诉人(原审被告人的法定代理人或指定代理 ...

陈瑞林, 2006

94年專利行政訴訟裁判選輯 - 第 176 页

上訴人不服'循序提起行政訴訟'經原審判決駁回 0 、上訴意旨略以: (一)按專利權之取得,除了須具有新穎性與進步性外,且我國原則係探登記主義,惟基方全 7 呆障原權利人及參酌外國立法例(如美國探創作主義) ,並調和登記主義的僵硬'依專利法第 98 條 ...

經濟部智慧財產局專利三組, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «原审»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 原审 is used in the context of the following news items.

云南省高院近日再审钱仁风投放危险物质一案

原审上诉人钱仁风，又名钱仁凤、钱仁研，女，１９８４年１０月２３日出生，汉族，小学文化，云南省巧家县人，农民，原住云南省巧家县崇溪乡南团村钱梁社。现在云南省第 ... «新华网, Sep 15»

方舟子与崔永元上诉案未当庭宣判双方均不同意调解

二是原审判决对于具体侵权微博的认定是否适当。三是原审判决确定的责任承担方式以及赔偿数额是否适当。 最后陈述阶段，双方当事人均坚持上诉意见，不同意调解 ... «中国新闻网, Sep 15»

陈振聪上诉指原审不公

陈一方指出，本案源于民事的争产诉讼，吸引全球传媒广泛报道，令陪审团对陈有不良印象，陈未能面对一个公正的审讯。原审法官亦错误引导陪审团，故陈的定罪是不 ... «星球网, Sep 15»

前TVB高层陈志云涉贪案律政司指原审法官错误

控方引述原审的证人口供，指时任陈志云上司的李宝安曾供称，无线不容许员工参与无线电视有关的工作时，私下收取利益。李也明言不知道陈志云在倒数活动有收取 ... «中国新闻网, Sep 15»

安徽省高院对19年前阜阳杀人疑案再审宣判

原审判决、裁定发生法律效力后，张云、张虎、张达发、许文海、吴敬新及其亲属提出申诉。安徽省高级人民法院立案复查并决定对本案进行再审。经再审审理，认为原判 ... «中安在线, Jul 15»

福建高院依法纠正原判宣告黄兴林立峰陈夏影不构成绑架罪

福建高院再审审理后认为，本案缺乏与原判认定的黄兴、林立峰、陈夏影绑架杀害被害人事实相关联的客观性证据，三原审被告人有罪供述的真实性不能确认，原判认定 ... «人民网, May 15»

离异后仍以配偶身份签字法院判承担还款责任

2012年5月21日，原审被告阙某某以房屋装修需资金周转为由向原审原告永定某信用社申请借款30万元，由原审被告阙某甲、沈某某及保证人曾某某、王某某、阙某乙 ... «中国新闻网, May 15»

赵志红案14日二审已被认定为呼格案真凶

中新网4月14日电内蒙古自治区高级人民法院今日将依法开庭审理原审被告人 .... 年上访。2014年11月20日，内蒙古高院召开新闻发布会，称因此案原审被告人呼格吉 ... «凤凰网, Apr 15»

海口男子在微信朋友圈辱骂原同事被判赔2000元

原审法院认为：于某丹、盖某豪原是海口国宾馆开发有限公司的同事，经证人证言证明，盖某豪未经当事人许可，在微信同事、朋友圈、QQ空间里发贴，公开发表对于某 ... «人民网, Apr 15»

珠海中级法院开出成立以来最大罚单

原审判决生效后，诚龙公司向法院申请强制执行并领取了执行款两千多万元。该案在执行过程中，案外人向珠海中院信访投诉。珠海中院经审查认为原审判决因诚龙 ... «中国新闻网, Apr 15»