Download the app
educalingo
Search

Meaning of "月光如水" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 月光如水 IN CHINESE

yuèguāngshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 月光如水 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «月光如水» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 月光如水 in the Chinese dictionary

Moonlight Moonlight bright and soft, like a flash of light and slowly flowing water. Describe the moonlight good night. 月光如水 月光皎洁柔和,如同闪光而缓缓流动的清水。形容月色美好的夜晚。

Click to see the original definition of «月光如水» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 月光如水

月光
月光
月光
月光
月光
月光童子
月光
月光
规钱
桂冠
桂树

CHINESE WORDS THAT END LIKE 月光如水

八功德
八风
半罐
君子之交淡如水
君子之接如水
巴山蜀
如水
用钱如水
白山黑
白开
簟纹如水
臣心如水
跋山涉

Synonyms and antonyms of 月光如水 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «月光如水» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 月光如水

Find out the translation of 月光如水 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 月光如水 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «月光如水» in Chinese.

Chinese

月光如水
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Moonlight
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Moonlight
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चांदनी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ضوء القمر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

лунный свет
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

luar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চাঁদের আলো পানি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Moonlight
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Moonlight
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mondlicht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ムーンライト
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

월광
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Puri
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ánh trăng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மூன்லைட்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चांदणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

mehtap
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

chiaro di luna
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

światło księżyca
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Місячне світло
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

lumina lunii
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Moonlight
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Moonlight
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Moonlight
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Moonlight
5 millions of speakers

Trends of use of 月光如水

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «月光如水»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «月光如水» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «月光如水» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «月光如水» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «月光如水» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 月光如水

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «月光如水»

Discover the use of 月光如水 in the following bibliographical selection. Books relating to 月光如水 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 274 页
2 〔〕「月光如水」的近義詞是八.一輪秋月 8 ,心如止水( : .峰 0 嫦娥奔月 15 .月明如水。 3,〔〕月明星「稀」,請寫出括號中的解釋。峰少日落風生落霞滿天霞光夕照月光如水月明如水月明星辆的絲織品)衣。」大意是說:日落之後,人煙將變少,山風輕輕地吹著質地 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
後唐宋體詩話 - 第 74 页
日光如水水如刀」,有論者以為「這是描寫北大荒特有的蕓句...」明月如水,月光如水,是詩詞傅統常見的意象,他引唐人「月光如水水如天」來說明與聶句的淵源關係,非常情到。我要補充的是,「日光如水水如刀」既是北大荒特有情景的出色描繪,更是當時社會 ...
王尚文, 2011
3
情感的独白(最受学生喜爱的哲理美文):
月光如水仲秋时节的一个晚上,正在书房伏案写作业的小孙子,突然跑来向我发问,爷爷,什么皇“月光如水” ?这猛然的一问倒把我给难住了,一的竞也答不出来。小孙子狡黑吉地偷着笑了笑,那颇有点得意的目光,好像在说,你当爷爷的也有不会的时候呀!
苗桂芳, 2013
4
洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 113 页
四柳下池旁,月光如水简直比漫漫长夜还要难熬, “日荒芳,毓芳 1 ”他无法再等待了, “你答应口阿,答应我的求婚啊! ”母亲仍然没有吭声,她转过脸去,但在明亮的月光下,我父亲看得清清楚楚,她,点了点头,柳下池旁、柳下池旁,月光如水水如天,垂柳婆娑,微风轻 ...
毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
佳辞妙对(中华美德):
刘振鹏. 李仕彬(生卒年不详),湖北蕲水人,清代名士。一次,先生从杭州西湖游玩归来,在对课上,出上联让学生们应对。李仕彬当场对出了下联,受到先生赞许。由湖中“断桥”,到天上“明月”,月色对湖光,给人以美的享受。月光如水水如天山径晓行,岚气似烟,烟似 ...
刘振鹏, 2013
6
红楼梦鉴赏词典:
(第三十五回)月光如水语出唐∙赵嘏《江楼旧感》诗:“独上江楼思渺然,月光如水水如天。同来望(一作'玩')月人何处?风景依稀似去年。”形容月光皎洁明亮。 〔例〕晴雯只摆手,随后出了屋门,只见月光如水。(第五十一回) “月桂中天夜色寒”一诗此乃香菱咏月习作, ...
裴效维, 2015
7
閱讀理解(增訂版): - 第 30 页
追榜兼看来,厂月光如流水上一般地厂湾| ,或者是厂月光如水上一般地厂照|闇键不在放冷厂水上,而在放冷取了厂水|的哪一方面的意思。照我看,朱自清之所以用 T 湾| ,主要是蒸弱了突出厂月光山(是徒横计蓋中透射到水面上)的厂漂|、 T 亮上。言毁想一下 ...
盧羨文, 2013
8
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
【原诗】独上江楼思渺然,月光如水水如天。同来望月人何处?风景依稀似去年。曲罢不知人在否?馀音嘹亮尚飘空【出处】唐∙赵嘏《闻笛》【鉴赏】一曲吹罢,不知她(指吹笛的人)是否尚在?只觉得绵延不绝的嘹亮笛音,依旧飘扬在空中。一曲终了,她芳踪已杳,令人 ...
盛庆斌, 2013
9
上天眷顾笨小孩:
月光如水,在月光如水的家里,杜明翰听着琴声,感觉心里一阵阵犯堵。他是夏城音乐学院的主考官,去年一个月凉如水的夜晚,一个中年男子敲开了他家的门,为他的女儿说情。“我们考试制度是相当严格的,为了杜绝人情关系,特意在考试现场隔着一道帷幕, ...
临川柴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
怀揣月光上路:
第三次约会,是在美丽的木兰湖畔,白天傅理石和李柔玩得非常开心,晚上傅理石来到李柔的房间,在月光如水的曼妙情境中,给她戴上了白金手链,夜深了,傅理石说忘了带钥匙,就和李柔住在一起。就在两人缠绵悱恻、故事即将进入高潮之处时,王川发给李柔 ...
蔡先进, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «月光如水»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 月光如水 is used in the context of the following news items.
1
儋州兰洋温泉:新浴温泉体自香
月光下的兰洋',是兰洋温泉景区独特性的概括。”提及兰洋度假区的特色氛围,海南中金成长生态旅游发展有限公司总工程师孙照伟形象地说,“试想,在月光如水的环境 ... «南海网, Sep 15»
2
我在秦岭过中秋(图)
中秋临近,月光在秦岭更明媚皎洁,我在月光下轻盈的漫步,我在月光下吟咏古人有关中秋佳节的名诗佳句,我在 ... 一轮明月高悬在秦岭的山尖上,月光如水一般明媚。 «凤凰网, Sep 15»
3
天天向尚丨中秋,打飞的去天上看“超级月亮”
... 一些,去到湖边河畔,欣赏那泛起粼粼波光的水中月亮,感叹“月光如水水如天”。 ... 空中月亮散发出来的光彩是在地面赏月时欣赏不到的,“如果月光很好,会把天空照 ... «搜狐, Sep 15»
4
李健的《贝加尔湖畔》秒杀了多少老年人
月光把爱恋,洒满了湖面。两个人的篝火,照亮整个夜晚,多少年以后如云般游走。那变换的脚步,让我们难牵手,这一生一世,有多少你我,被吞没在月光如水的夜里。 «多维新闻网, Sep 15»
5
我们也就能欺负欺负侯孝贤了
... 康夫的时候,就有一点点欺负的味道了,我就会觉得很无趣。鲁迅爷爷说,忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗,我是不行的,而且我吟罢低眉无写处,月光如水照T恤。 «搜狐, Aug 15»
6
【唯美小品文】: 月色如水(组图)
月光如水般流泄。当喧闹隐入 ... 慢慢行走在月光笼罩的夜里,四周弥漫着水般的清澈。 ... 银白的月光,洒落在莲花粉红的花瓣上,化作晶莹的露,幽静而又空灵。月色 ... «NTDTV, Aug 15»
7
邱祥锐个人画展亮相世博会鼓浪屿的月光"照亮"米兰
要画出这样的月亮,并非易事,邱祥锐大胆运用墨行宣纸上的特殊肌理效果,使光融进了水墨,同时揉进漆画表现方式,用淡墨、花青为基调,渲染月光如水的意境。 «厦门网, Jun 15»
8
今夜月光如水,你在想着谁呢
今夜,月光如水。难忘那夜如水的月光,洒在海浪上,洒在堤坝上,洒在我们身上,透过月光看你的脸,朦胧又迷离,似乎很遥远,但我却触手可及。而今,那张脸已遥不可 ... «领客康健网, Apr 15»
9
元宵节到了,看品牌如何闹元宵
鞭炮声声笑开怀,渐无语,星阑珊,月光如水照无眠.元宵春风暖.世纪佳缘全体员工祝您元宵节愉快! 佳缘的这张如果不够料,那么在朋友圈传的另一张,一定让你叫绝。 «梅花网资讯频道, Mar 15»
10
李健补位《我是歌手》 台上高冷台下呆萌成金句王
... 上他温暖低沉的嗓音中,把聆听者带入春风沉醉、绿草如茵与月光如水的贝加尔湖畔美景中,低调笃定、从容有度,李健儒雅的艺术家气质在不知不觉中便折服全场。 «人民网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 月光如水 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yue-guang-ru-shui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on