Meaning of "越瘦秦肥" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 越瘦秦肥 IN CHINESE

越	瘦	秦	肥
yuè	shòu	qín	féi

WHAT DOES 越瘦秦肥 MEAN IN CHINESE?

Definition of 越瘦秦肥 in the Chinese dictionary

The thinner Qin metaphor itch has nothing to do with it.

越瘦秦肥 比喻痛痒与己无关。

TRANSLATION OF 越瘦秦肥

Find out the translation of 越瘦秦肥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 越瘦秦肥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «越瘦秦肥» in Chinese.

• Chinese: 越瘦秦肥
• Translator Chinese - Spanish: Qin grasa más delgado
• Translator Chinese - English: Qin thinner fat
• Translator Chinese - Hindi: किन पतली मोटी
• Translator Chinese - Arabic: تشين الدهون أرق
• Translator Chinese - Russian: Цинь тоньше жир
• Translator Chinese - Portuguese: Qin gordura mais fino
• Translator Chinese - Bengali: আরো চর্বিহীন কিন চর্বি
• Translator Chinese - French: Qin graisse plus mince
• Translator Chinese - Malay: lemak Qin yang lebih ramping
• Translator Chinese - German: Qin dünner Fett
• Translator Chinese - Japanese: 秦薄い脂肪
• Translator Chinese - Korean: 진 얇은 지방
• Translator Chinese - Javanese: Lemak Qin liyane mimpin
• Translator Chinese - Vietnamese: Tần mỡ mỏng hơn
• Translator Chinese - Tamil: மிகவும் ஒல்லியான குயின் கொழுப்பு
• Translator Chinese - Marathi: अधिक सडपातळ छिन् चरबी
• Translator Chinese - Turkish: daha yalın Qin şişman
• Translator Chinese - Italian: Qin sottile grasso
• Translator Chinese - Polish: Qin cieńsze tłuszczu
• Translator Chinese - Ukrainian: Цинь тонше жир
• Translator Chinese - Romanian: Qin grăsime subțire
• Translator Chinese - Greek: Τσιν λεπτότερη λίπους
• Translator Chinese - Afrikaans: Qin dunner vet
• Translator Chinese - Swedish: Qin tunnare fett
• Translator Chinese - Norwegian: Qin tynnere fett

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «越瘦秦肥»

Discover the use of 越瘦秦肥 in the following bibliographical selection. Books relating to 越瘦秦肥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Zhongguo yi wen yu min su - 第 276 页

你看滾彷球和尾聲兩段尤為痛快:「起官夫造水池寸與兒孫買田基寸眷求謀寸多只為一身之計寸縱奸貪 + 那裏管越瘦吳肥寸扛附的身即菜寸觸仟的命即危寸拓量才喜親小輩寸只想看復私仇寸公道全虧寸你將九重天子深瞞昧,致四海生民絀亂哇 ...

郭立誠, 1984

水滸戯曲集 - 第 1 卷 - 第 148 页

... 我特休这贼子平首所和略靛一遍: [正宫端正好)享官肯,受皇恩,起塞赶,居客位,秦权衡威振京楼。你只适特 ... 虎势,夹食婪那里管越瘦秦肥。依咐底郎 ... [糠铺球]秦超高,指鹿蠢;屠岸贾,椎大机,那瞥般孤竹,坐以二心之罪;便过漠强反,遗四焙怀欺。但行处,枝 ...

傅惜華, 1985

金瓶梅诗词解析 - 第 413 页

越瘦秦肥。喻指贫富不匀。越、秦皆为古国名... 0 触性并:冒犯上司。

孟昭连, 1991

《金瓶梅》鉴赏辞典 - 第 1013 页

纵奸贪那里管越瘦秦肥?趋附的身即荣,触忤的命必危。妒贤才,喜亲小辈。只想着复私仇公道全亏。、你将九重天子深瞒昧,致令的四海生民总乱离,更不道天网恢恢。〔倘秀才〕巧言词取君王一时笑喜,那里肯效忠良使万国雍熙。你只待類倒棄杰把世迷。

石昌渝, ‎陈锋, 1989

金瓶梅艺术世界 - 第 62 页

纵奸贪那里管越瘦秦肥?超附的身即榮,触忤的命必危,妒贤才,喜亲小輩。只想着复私仇公道全亏。 ... 隔靴空揉痒,久症却行医,灭绝了天理 1 [滚绣球]你有秦赵高指鹿心,屠岸赏纵犬机。待学汉王莽不臣之意,欺君的董卓燃脐。但行动弦管随,出门时兵仗围。

刘中树, 1991

金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》词话 - 第 625 页

纵奸贪那里管越瘦秦肥?趋附的身即荣,触忤的命必危。妒贤才,喜亲小辈。只想着复私仇公道全亏。你将九重天子深瞒昧,致令的四海生民总乱离,更不道天网恢恢。〔倘秀才〕巧言词取君王一时笑喜,那里肯效忠良使万国雍熙。你只待颠倒豪杰把世迷。隔靴空 ...

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

水滸戏曲集 - 第 2 卷 - 第 89 页

起塞锥,居商位。秉权衡威振京摸,估恩恃韶把君王媚,全不想存仁义。[滇铺毯]起官夫适水池,与兑孙真地基,苦求藻都只为一身之卦。檄奸食那里管越瘦秦肥?趋付的身郎荣,触件的命必危。拓管才,喜藐小辈。只想着复私仇公适全席。你搏那九重天子漳瞒昧, ...

傅惜华, ‎杜穎陶, 1957

金瓶梅诗词文化鉴析 - 第 497 页

陈东有. 京幾,怙恩恃宠把君王媚,全不想存仁义。〔滾'绣逑〕起官夫造水池,与儿孙买田基,吉求谋多只为一身之计。纵奸贪那里管越瘦秦肥?趋附的身即荣,娘忤的命必危。妒贤才,喜亲小辈。.只想着复私仇公道全亏。.你将九重天子深瞒昧,致 + 的四海生民总 ...

陈东有, 1994

金瓶梅资料汇录 - 第 517 页

... 全不想存仁义" ,他的想法都是自私的,他"纵奸贪,那里管越瘦秦肥" ,竟然没有把乐师们关进监牢。有趣的是,后来的、十七世纪经过加工的《金瓶梅》版本出版者, 1 !去了这些诗,看来是害怕过于尖锐和露骨地揭发当权派。这部小说不仅同口头评话有联系, ...

笑笑生, 1986

李開先集

縱奸貪那裏管越瘦秦肥?趨附的身【正宮端正好】享富貴,受皇恩。起寒賤,居高位。秉權衡威振京畿,怙恩恃寵把君王媚,全不想存仁義。人,已拿住饕人了,煩惱怎的? (生白)大人請坐,聽我將這廝平日所爲,略說一遍。(唱)官箴。這的俺子母死別,夫婦生離,鄰母驚 ...

李開先, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, ‎路工, 1959