Meaning of "扎啤" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 扎啤 IN CHINESE

扎	啤
zā	pí

WHAT DOES 扎啤 MEAN IN CHINESE?

Draft beer

生啤酒

Raw beer is not sterilized directly from the fermentation of the barrel to install, or the use of microporous membrane filtration that is cold filter way sterilization of beer, compared to cooked beer sterilization using Pasteur disinfection. Therefore, the draft beer is more fresh and fresh than the cooked beer, its delicious taste, but because the yeast will continue to ferment beer, easy to make the beer deterioration, not easy to save. However, in view of this production process, raw beer in the fresh yeast is retained, can stimulate the secretion of gastric juice, enhance appetite, promote digestion and absorption, to enhance the body weight, increase weight is very helpful. Draft beer after a strict filtering process, which will be removed after the impurities, into a pure draft beer, so that the beer stored for several months will not deteriorate. ...

生啤酒是未滅菌直接由發酵的桶中裝取，或采用微孔膜过滤即冷过滤的方式杀菌的啤酒，相對於熟啤酒采用巴斯德消毒法杀菌。因此，生啤酒比熟啤酒更加新鲜清爽，其味道鲜美，但由于酵母会继续发酵啤酒，容易使生啤酒变质，不易保存。但鉴于这样的生产过程，生啤酒中的鲜酵母被保留，可刺激胃液分泌、增强食欲、促进消化吸收，对瘦人增强体质、增加体重很有帮助。 生啤酒经严格的过滤程序，将其中的杂质除去之后，变成为纯生啤酒，这样的啤酒存放几个月也不会变质。...

Definition of 扎啤 in the Chinese dictionary

Zhapi a kind of fresh beer, commonly used special blackjack dress. [Tie, British jar; beer, British beer]

扎啤 一种鲜啤酒，常用特制的大酒杯盛装。[扎，英jar；啤，英beer]

TRANSLATION OF 扎啤

Find out the translation of 扎啤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 扎啤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扎啤» in Chinese.

• Chinese: 扎啤
• Translator Chinese - Spanish: La cerveza de barril
• Translator Chinese - English: Draft beer
• Translator Chinese - Hindi: ड्राफ़्ट बियर
• Translator Chinese - Arabic: بيرة من برميل
• Translator Chinese - Russian: бочковое пиво
• Translator Chinese - Portuguese: chope
• Translator Chinese - Bengali: ড্রাফট বিয়ার
• Translator Chinese - French: projet de la bière
• Translator Chinese - Malay: bir
• Translator Chinese - German: Fassbier
• Translator Chinese - Japanese: ドラフトビール
• Translator Chinese - Korean: 생맥주
• Translator Chinese - Javanese: konsep bir
• Translator Chinese - Vietnamese: bia mới lấy từ thùng
• Translator Chinese - Tamil: வரைவு பீர்
• Translator Chinese - Marathi: मसुदा बिअर
• Translator Chinese - Turkish: fıçı bira
• Translator Chinese - Italian: birra draft
• Translator Chinese - Polish: piwo beczkowe
• Translator Chinese - Ukrainian: бочкове пиво
• Translator Chinese - Romanian: bere draft
• Translator Chinese - Greek: μπύρα από το βαρέλι
• Translator Chinese - Afrikaans: bier
• Translator Chinese - Swedish: fatöl
• Translator Chinese - Norwegian: fatøl

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扎啤»

Discover the use of 扎啤 in the following bibliographical selection. Books relating to 扎啤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

都市之惟我独尊:

行啊,今天有点热,我要杯扎啤,你们喝什么?”董强问我和林璐璐。“我要绿茶,你今天别喝饮料了,一个男人老喝什么饮料,陪董强喝点,太不够哥们意思了。”林璐璐在激我。“你这套没用,我们都在一起吃多少回饭了,这小子一点面子不给。”董强无奈地看了看 ...

全职写手, 2014

现代汉语史概论 - 第 181 页

大约在 20 世纪 90 年代,中国市场上出现了"扎啤" ,指一种装在广口玻璃瓶中的鲜啤酒。这是一个简縮的音译词,它的英文原形是^〔也有人说是^ ^ 11 1 ^ & ,还有人说"扎"是〗&的音译) ,随着这种啤酒的流行, "扎"逐渐地就成了它的计量单位,例如: 09 〉成都 ...

刁晏斌, 2006

食聊：餐桌上的营养经

现今出现一种非常流行的吃烧烤的方法,那就是烧烤+扎啤。露天喝扎啤吃烧烤是一件很惬意的事,既达到了味觉上的享受,又倍感冰爽。可你知道吗?夏季吃烤羊肉加扎啤对身体的伤害很大。 因为夏天是自然界万物生长繁殖最为繁盛的季节。而人作为万物 ...

卢维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天上人间:

于是他们走出老森林大酒店,步行到不远处的一个小酒馆,要了几盘凉菜,又要了两杯三斤装扎啤。臧驰说多喝点,我好久没有他娘的醉过了。汤娜说我也是。就开始喝。三斤装扎啤,几口就下了肚。再要两杯,再几口下肚。那哪里还是喝酒,那简直就是牛饮。

周海亮, 2015

阿姆斯特丹 - 第 119 页

扎啤之鸟"在杰拉德,杜广场上,优良的位置使它成为皮普 4 : ' 11 -处安静与清新的避风港。如果太阳愿意露脸,而且把沉重的木桌子和长凳搬出来的话,这里还是阳光的避风港。内部的环境也 1 -分热情。拱门上覆盖着常春藤。某些座位上盖着绒布,田园般的 ...

奥齐亚, 2004

我的漫画生涯 - 第 15 页

扎啤"引起的回忆"扎啤"是近一两年出现的一种酒类名称,究竟怎么叫"扎啤" ?我一直弄不清楚。在我认为"扎啤"就是 50 年代"大跃进"不久紧接的三年自然灾害物质奇缺的时候,走红起来的散装生啤酒。传统酒宴不止北京,包括全国各地也都一样讲究黄白二 ...

李滨声, ‎中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料硏究委员会, 1996

豪门文化透视: 一个企业集团迅速崛起的启示 - 第 74 页

如果敌军早于我军这一点点时间登上顶峰,我军就很难胜利;如果我们头几天登上顶峰,不但必要性不大,而且会付出许多不应有的消耗。这就是"领先半步"原则的重要意义。从 1992 年夏季伊始,中国啤酒消费市场上出现了"扎啤" (即桶装鲜啤酒)热。

李亚梅, 1994

七燕翎:

晚上八点多,龟大爷和景柏川坐慕略家的车去不夜城酒吧。他们三人去的是一号酒厅,他们到那里时人满满的,灯光纷舞,摇滚乐疯狂的旋律充斥着酒厅的每一个角落。他们三人坐在柜台边的凳子上,要了三杯扎啤。 龟大爷看着昨晚的那个服务男说:“我们又 ...

户珍飞, 2015

中学生励志故事精粹:

去接他,只因他说过一句话。他说:我喜欢别人去接我。——他喜欢别人去接他,那样他对这个城市,不会产生任何生疏的感觉。陪他去酒店,安顿好,直奔小城最好的海鲜馆。海鲜馆距离酒店至少十公里,自然,又一次打了出租车。然后喝酒吃海鲜,四斤的扎啤杯, ...

周海亮, 2015

美丽之惑 - 第 205 页

阿莲说,没有口圭,我感到好奇嘛 o 成对说,你来玩是可以,但是不能接触 K 粉摇头丸这些毒品 o 阿莲说,猪头,我知道了,给我来壶扎啤,我先蹦几下 o 说完话,她涌人如醉如痴的人群里 o 阿莲是一个夭才舞者,她一进人池中,身材的优势凸显出来,她像一位仙女 ...

活石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «扎啤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 扎啤 is used in the context of the following news items.

韶关现毒啤酒：鲜啤灌入工业二氧化碳变扎啤

喝扎啤是不少人喜爱的消闲方式。然而这些清凉爽口的啤酒，却可能是由有毒工业二氧化碳气体灌充的。昨天，始兴县法院向媒体通报，该县一名不法商人使用工业 ... «新华网广东频道, Sep 15»

扎啤如何创新成为大众化餐饮的主流

【导读】山东青岛多彩扎啤公司的董事长对面前国内餐饮市场的局势进行了分析，从中强调了扎啤对整体餐饮行业的推动作用，同时也表达了扎啤在未来更大众化的餐饮 ... «中国食品商务网, Sep 15»

多味七彩扎啤，让烧烤在舌尖回绕

来到MINI船吧，有这么两样东西你不能错过——扎啤、烧烤。作为主打，多彩扎啤以其多彩的诱惑力呈现在人们眼前，经理告诉我们他们的扎啤是青岛啤酒点对点直供， ... «合肥在线, Aug 15»

山东济南“百吨毒扎啤”流向仍在查先看防伪标签

本报21日刊发了《百吨扎啤被掺“毒气”》的稿子，引发市民关注。正规厂家的扎啤是如何生产的?纯鲜的扎啤从工厂流向餐桌需要哪些环节?厂家如何监管市场?关于这些 ... «新华网山东频道, Aug 15»

济南男子俩月卖百吨假扎啤没回本就被抓(图)

大众网济南8月20日讯（记者赵兵）济南的李某从齐河购进散装啤酒，自己又往里掺加工业用二氧化碳做成假扎啤。这样弄成的扎啤，李某卖了近100吨，结果还没挣回 ... «半岛网, Aug 15»

打完消炎针喝扎啤青岛一女子突然倒地险丢命

打完消炎针喝扎啤青岛一女子突然倒地险丢命. 2015-08-11 08:35 来源: 半岛客户端 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体.  市民吕女士因为支气管发炎一直 ... «半岛网, Aug 15»

一天80万杯扎啤价钱涨一半挡不住济南人豪饮热情

核心提示： 2013年，济南市食安办曾统计，省城夏季每天的扎啤消费量约有400吨。虽然没有最新统计数据，但是扎啤消费量一直在增长，目前要远远大于400吨，如果 ... «齐鲁晚报, Jun 15»

扎啤细菌惊天人严重可危及生命千万要当心

一到夏天，很多人就喜欢喝啤酒。但是，近日，有传闻称扎啤细菌惊天人，副作用多多。轻者腹泻，重则危及生命。啤酒被誉为液体面包，如今蒙上“毒性液体”的坏名声。 «股城网, May 15»

《谣言终结者》：扎啤细菌惊天人

啤酒号称液体面包，无论是星级酒店还是夜宵排档，很多人都好这一口。尤其是夏天到了，大桶的扎啤，新鲜，透亮，诱人的明黄，跳动的泡沫，炎热的夏季，根本不需要 ... «新浪网, May 15»

首届生态龙虾扎啤节开启夏日生态美食休闲方式

映象潇湘生态龙虾扎啤节将开启夏日生态美食的休闲方式，为宾客准备了以生态有机龙虾作为原材料的的虾料理，不仅如此，免费啤酒和特色烧烤搭配上场，带来夏日 ... «凤凰网, May 15»