Download the app
educalingo
Search

Meaning of "杖头木偶" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 杖头木偶 IN CHINESE

zhàngtóuǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 杖头木偶 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «杖头木偶» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 杖头木偶 in the Chinese dictionary

A kind of puppet puppet show. During the performance, the artist manipulates the show with a wooden stick. Far in the Song Dynasty has become popular, was called "stick head puppet." Beijing's doll play p Sichuan's wooden skull play and Guangdong care play, are of this category. See song Meng Yuan old "Tokyo dream" Jinghua tile art "p Song Zhou Mi" Wuxian old trick artists. " 杖头木偶 木偶戏的一种。演出时,由艺人用木棍操纵表演。远在宋代即已流行,当时称"杖头傀儡"。北京的托偶戏p四川的木脑壳戏与广东的托戏,均属此类。参阅宋孟元老《东京梦华录・京瓦技艺》p宋周密《武林旧事・诸色伎艺人》。

Click to see the original definition of «杖头木偶» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 杖头木偶

杖头
杖头傀儡
杖头
杖头
锡客
锡僧
限文书

CHINESE WORDS THAT END LIKE 杖头木偶

卜数只
布袋木偶
木偶

Synonyms and antonyms of 杖头木偶 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «杖头木偶» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 杖头木偶

Find out the translation of 杖头木偶 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 杖头木偶 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «杖头木偶» in Chinese.

Chinese

杖头木偶
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

títeres de varilla
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Rod puppets
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रॉड कठपुतलियों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الدمى قضيب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Род куклы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

fantoches rod
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ডান্ডা পুতুল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

marionnettes Rod
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

rod boneka
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Stabpuppen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ロッド人形
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

로드 인형
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

rod wayang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Rod con rối
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தலையில் கைப்பாவை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रॉड कठपुतळी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sopa kafa kuklası
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

burattini Rod
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

lalki rod
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

рід ляльки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

marionete Rod
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Rod μαριονέτες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Rod poppe
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Rod dockor
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Rod dukkene
5 millions of speakers

Trends of use of 杖头木偶

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «杖头木偶»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «杖头木偶» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 杖头木偶

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «杖头木偶»

Discover the use of 杖头木偶 in the following bibliographical selection. Books relating to 杖头木偶 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
香港樂活節氣文化: - 第 216 页
二、 鄉村「打醮」中的廣東手托木偶粵劇香港木偶演出大致分為杖頭木偶、手托木偶、提線木偶、掌中木偶(即布袋戲)、鐵枝木偶等。前兩者與香港民間的宗教活動有密切關係。杖頭木偶戲的操作者透過操控木偶的主桿,以控制木偶頭部至身體各部分的動作 ...
駱思嘉, 2015
2
岭南戏剧思辨录 - 第 343 页
这些材料,形象地说明了粤西杖头木偶戏早期活动的社会背景和演出习俗。粤西杖头木偶戏的发展,可以分为单人杖头木偶班、中型杖头木偶班和大型杖头木偶班三个阶段。单人杖头木偶班于明末清初己经盛行,俗称鬼仔戏、扁担戏,其演出情状,咯如《燕京 ...
谢彬筹, 2000
3
广东省志: 文化艺术志 - 第 282 页
地区的粤西杖头木偶戏,另一路是流行于海南岛内的海南杖头傀儡戏。建国前,它们都分别到过香港、澳门和东南亚一些国家演出。 1 .粤西杖头木偶戏粤西自宋元以后,陆续有福建移民进人,至今一些地方仍有福建村、漳州街、闽浙会馆的遗存。《吴川县志》 ...
广东省地方史志编纂委员会, 2001
4
Xianggang di mu ou pi ying xi ji qi yuan liu - 第 62 页
(包括新界及雌島)目前所見到的偶段,包括杖頭木偶、提線木偶、掌中木偶、銖枝木偶及皮杉。香港早期木偶戲活功的文俄背料妓乎是不存在的。現時所能得到的資料,只能忌擠所能找到的老神人的回伍。但他們都年事已高,而且長期在港居住的已經不多, ...
Benye Cao, ‎吳贛伯, ‎Hong Kong Museum of History, 1987
5
湖南木偶戏 - 第 18 页
湖南木偶的品种较多,经过不断的社会演变,某些品种在没有形成戏以前,渐渐湮没,现仅留下一点点痕迹。如前所述,统花(药发傀儡)、台阁故事(肉傀儡)、河灯〔水上傀儡)等,现均少见,唯有杖头木偶、提线木偶、和布袋木偶形成了戏,其中又以杖头木偶发展 ...
李昌敏, 1984
6
中国民间傀儡艺术 - 第 13 页
就其演出方式而言,可分为两种,一种是演员举着木偶,本身藏在幕后,在特制的木偶舞台上进行演唱,观众只能看到木偶,却看不到演员,演员与观众不能直接进行感情交流,而必须通过木偶来传达感情。这一种在全国杖头木偶戏中,占绝大多数。另一种是演员 ...
李昌敏, 1989
7
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
三国时期就已经有偶人可以进行杂技表演,至迟在北齐时代,中国已正式形成了由人直接操纵、木偶装扮具体人物、当众表演简单故事的木偶戏,直到隋 ... 托棍木偶又被称为杖头木偶,在木偶头部及双手部位各装操纵杆,头部为主杆,双手为侧杆,演员操纵时 ...
杨素梅主编, 2014
8
写给岁月的小情歌 - 第 19 页
绝活之一:杖头木偶。这是由一位身材小巧的女子表演的节目。“长袖善舞”应该说是形容这个节目的最佳词汇。表演木偶的女子,她不像普通木偶表演者那样,隐蔽在黑幕后面,只露上半截木偶的身体和脸,她是将自己的身体和木偶的身体完全暴露在外,人与 ...
赵凝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
閱讀香港──新時代的文化穿梭 - 第 191 页
(536 頁)全書分七個部分,包括〈概述〉、〈提線木偶〉、〈皮影戲〉、〈掌中木偶〉、〈杖頭木偶〉、〈鐵枝木偶〉及〈木偶戲詩詞及楹聯〉,將本港五個品種的木偶戲自胚胎、 成型、定型乃至傳播、發展及自成體系,逐一闡述。書中詳細介紹木偶戲在各個歷史時期的活動 ...
侯勵英, ‎陳月媚, ‎周佳榮, 2007
10
中国传统工艺 - 第 117 页
木偶刻木举线作老翁,鸣皮鹤发与真同,须臾弄罢寂元事,还似人生一梦中。(唐)郑处诲《明皇杂录》木偶戏是指由演员操纵木偶来表演故事的戏剧,古称傀儡戏。 ... 敦煌莫高窟 31 窟所藏盛唐壁画及诗词歌赋表明,此时已有提线、杖头、布袋等木偶类型。
杭间, ‎郭秋惠, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «杖头木偶»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 杖头木偶 is used in the context of the following news items.
1
四川杖头木偶戏登陆日本
中文导报讯(记者杜海玲)从10月1日到25日,四川杖头木偶戏展览会将在日中友好会馆美术馆展出,而10月23日、24日、25日三天则将由四川省资中木偶剧团在日中 ... «中文导报, Sep 15»
2
黑龙江“伊玛堪皮影戏”喜获金狮奖全国木偶皮影剧目展演大奖
来自河北、上海、黑龙江等省、市、自治区的25个木偶皮影院(所)团的23台剧(节)目同台竞技6天38场,争夺木偶皮影艺术最高奖“金狮奖”。展演涵盖了杖头木偶、提线 ... «东北网, Aug 15»
3
木偶制作技艺传承告急千年"非遗"能否重新焕发生机?
2006年,木偶戏成为第一批国家级非物质文化遗产,然而木偶制作师却是一个鲜有人问津的职业。据江苏省非物质文化遗产杖头木偶传承人封保义介绍,全国从事木偶 ... «新华网云南频道, Aug 15»
4
现代人还需要木偶吗?——对话中国木偶制作大师
新华网南京8月13日电(记者倪瑞捷、蒋芳)阿凡提、孙悟空、花木兰等经典木偶 ... 作为非物质文化遗产杖头木偶的传承人,封保义历时三年多,撰写了中国首部杖头 ... «新华网, Aug 15»
5
全国顶级木偶皮影“荟”扬城
【摘要】 8月8日至15日,“金狮奖·第四届全国木偶皮影剧(节)目展演”在扬城举行。 ... 儿童木偶剧《嫦娥奔月》惊艳亮相开幕式,集中展示了扬州传统杖头木偶的魅力,向“金 ... «华龙网, Aug 15»
6
木偶皮影剧《嫦娥奔月》炫特技观众如临梦幻仙境
在现场观剧的业内人士认为,新版的《嫦娥奔月》并没有像以往的一些儿童剧一样,采用人偶或人偶同台的表演形式,而是回归传统,让杖头木偶再度亮相,体现了扬州的 ... «扬州网, Aug 15»
7
扬州木偶绝技组合亮相新疆伊犁
12日,江苏扬州杖头木偶绝技组合在新疆伊犁哈萨克自治州新源县同台亮相,精彩倾倒观众。 ... 扬州木偶书法、木偶变脸喷火、木偶长绸被称为扬州木偶组合。该绝技 ... «中国新闻网, Jun 15»
8
人偶同台展演经典
既有以杖头木偶技艺为特色、人偶同台的经典传统木偶剧《大闹天宫》《真假孙悟空》《胡桃夹子》,又有根据热映的电视动画片改编的现代大型卡通舞台剧《新大头儿子和 ... «新华网, May 15»
9
中国木偶剧院传统杖头木偶剧PK现代卡通剧
在即将到来的“六一”,中国木偶剧院将在国家大剧院、中国木偶剧院、民族宫大剧院、花乡大剧场、动物城堡5地演出8台近百场精彩剧目,既有以杖头木偶技艺为特色、 ... «搜狐, May 15»
10
中国木偶艺术剧院“五一”“六一”5地11台演出
经典大型传统木偶剧《天鹅湖》历经3年,再次重返中国木偶剧院大舞台,唯美的音乐、美轮美奂的场景、原汁原味的杖头木偶表演,是中国木偶剧院传承木偶艺术事业的 ... «搜狐, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 杖头木偶 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhang-tou-mu-ou>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on