Download the app
educalingo
Search

Meaning of "遮地盖天" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 遮地盖天 IN CHINESE

zhēgàitiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 遮地盖天 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «遮地盖天» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 遮地盖天 in the Chinese dictionary

Cover the sky with the "cover the Earth". 遮地盖天 同“遮天盖地”。

Click to see the original definition of «遮地盖天» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 遮地盖天

遮地漫天
风挡雨

CHINESE WORDS THAT END LIKE 遮地盖天

包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
盖天
碧海青
笔筒子眼里观
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Synonyms and antonyms of 遮地盖天 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «遮地盖天» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 遮地盖天

Find out the translation of 遮地盖天 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 遮地盖天 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «遮地盖天» in Chinese.

Chinese

遮地盖天
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cubra para cubrir días
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cover to cover day
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दिन को कवर करने के लिए कवर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تغطية لتغطية اليوم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Обложка для покрытия день
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Cover to Cover dia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দিন আবরণ কভার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Couvrir pour couvrir la journée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tutup untuk menutup hari
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bedecken Sie den Tag bedecken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

日をカバーするカバー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

하루 커버하는 커버
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nutupi kanggo nutupi dina
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Che che ngày
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நாள் மறைப்பதற்கு மறைப்பதற்கு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आकाश झाकून टाका
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gün kapsayacak şekilde örtün
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Coprire per coprire giorno
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Deski do deski dni
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Обкладинка для покриття день
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Scoarță în scoarță zi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Καλύψτε για να καλύψει ημέρα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dek tot dag te dek
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Pärm till pärm dag
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Perm til perm dag
5 millions of speakers

Trends of use of 遮地盖天

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «遮地盖天»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «遮地盖天» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 遮地盖天

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «遮地盖天»

Discover the use of 遮地盖天 in the following bibliographical selection. Books relating to 遮地盖天 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
祭舞神乐: 宗教与音乐舞蹈 - 第 12 页
天幕高高张开,大地平平展展;天像一个大锅盖,地像一个大托盘。天公遮帕麻创造了日月,定下了天的四极。他还在太阳山和太阴山之间种了一棵梭罗树,让日月绕着梭罗树转,这一原始的宇宙模式,提出了"盖天"、"立极"、"阴阳嬗变"、"化生世界"等生动、直观 ...
周凯模, 1992
2
Journal of Canton University - 第 1 期 - 第 123 页
乙蓋夭的天丈.聖貸家墓記口天也如萃有蓋,日月忘著焉。口(玉燭宵典注二八卷五引)。尚書考琪塊口地常珀不止寸臂如人在舟而坐寸卅行而人不丑口(博物志卷一引 j 。的天儀才是懸在上面不功。地球饞和現在圖書俄器的商店所售的地球饑一樸,將球 ...
Guangzhou da xue (Macao), 1959
3
雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实
眼中,峨眉山遮天盖地的雾,就像现实世界中的雾,混沌不清。他要竭力透过眼前的浓雾,看清一切,把握一切。翻腾的乳白色雾海,透出一丝缝隙。一轮朝阳从中跳出,先是橙红,迅即转为血红、金红,最后“咚”的一下转为旋转的金轮,快速提升。于是,肆意汪洋遮天 ...
田闻一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
贺享雍文集:第二卷 - 第 84 页
是省委和地委组织部的同志,下来了解和考察干部情况,为明年的县级班子换届做准备呢! ... 英俊,而且乍一看,还会留下有些丑陋的印象,但整个人却显得十分精神,头发梳理得很整齐,前面一绍稍稍垂下,正好半遮半掩地盖住了额前那道给人不愉快的症痕。
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
彝族古宇宙论与历法研究 - 第 47 页
日去地恒八万里" ,是说从"北极"到"北极下地"、从"外衡"到"外衡下地" ,都是八万里,即天地之间相距八万里。"天中高于 ... 天在上,地在下。"日丽天而平转" , "丽天"是指附着于天上,全局是说日、月、星辰随天盖而运动,其东升西没是因近远所致而非没入地下。
易谋远, 2006
6
云南民族音乐论 - 第 368 页
例如:阿昌族神话古歌《遮帕麻与遮米麻》,就是这样解释宇宙结构的- "有上必有下,有天要有地;地支撑着天,天覆盖着地。 ... 他还在太阳山和太阴山之间种了一棵梭罗树,让日月绕着梭罗树转,这一原始的宇宙模式,提出了"盖天"、"立极"、"阴阳嬗变"、"化生 ...
周凯模, 2000
7
八仙得道:
我這法身可以大至蔽天遮地,盡你怎樣變化,都能蓋得住,但今日之事,不是和你鬥玩笑,好耍子。哪有工夫幹這玩意兒,不得把 ... 老蛟憤無所泄,猛一縱身,向那東海角上用力一吸,吸來無數海水,張開大口,向眾多天兵天將噴來。一時上中下三界,一齊成了大雨 ...
朔雪寒, 2015
8
假如给我三天光明(经典世界名著):
... 按照南方人的习惯,他们会在自己的家旁再加盖一间屋子,以备不时之需 o 南北战争之后,父亲同样地盖了这样一所小屋他和我母亲结婚以后,搬进了这个小屋 o 小屋外面是密密遮遮琶着的葡萄、爬藤蔷薇和金银花,从园子里望过去,更像皇一座用绿藤搭 ...
海伦·凯勒, 2013
9
薛仁貴征東:
懷玉把槍梟在一旁,蓋蘇文連砍三刀,不覺惱了性子,把槍噶啷一聲逼在下邊,順手一槍,緊緊挑將進去。蓋蘇文那裡放在心上,把赤銅刀架在一旁。兩人殺在北城,只聽見槍來刀架叮噹響,刀去槍迎迸火星,一來一往鷹轉翅,一衝一撞鳳翻身,八個馬蹄分上下,四條 ...
朔雪寒, 2014
10
云南少数民族天文历法硏究 - 第 128 页
在流传较广的神话史诗《遮帕麻和遮米麻》中,第一部分讲开天辟地创世纪,大意说: "在远古的混沌时,混沌中忽闪一道白光,出现了明和暗,也就有了阴和阳。阴阳相生诞生了 ... 阿昌族对天地的认识仍保存着原始的"盖天说"宇宙观,即天如伞盖罩住大地边缘。
李维宝, ‎李海樱, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. 遮地盖天 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhe-de-gai-tian>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on