Download the app
educalingo
Search

Meaning of "辄鲋之急" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 辄鲋之急 IN CHINESE

zhézhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 辄鲋之急 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «辄鲋之急» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 辄鲋之急 in the Chinese dictionary

The most urgent metaphor distress forced. 辄鲋之急 比喻困厄迫身。

Click to see the original definition of «辄鲋之急» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 辄鲋之急

便

CHINESE WORDS THAT END LIKE 辄鲋之急

不知轻重缓
倒悬之急
合刃之急
巴巴急
当务之急
楚越之急
烧眉之急
燃眉之急
第三代领导集体的当务之急
趋人之急

Synonyms and antonyms of 辄鲋之急 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «辄鲋之急» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 辄鲋之急

Find out the translation of 辄鲋之急 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 辄鲋之急 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «辄鲋之急» in Chinese.

Chinese

辄鲋之急
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Zhefuzhiji
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Zhefuzhiji
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Zhefuzhiji
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Zhefuzhiji
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Zhefuzhiji
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Zhefuzhiji
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কালো কার্প জরুরী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Zhefuzhiji
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kap Noir segera
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zhefuzhiji
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Zhefuzhiji
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Zhefuzhiji
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

carp Noir urgent
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Zhefuzhiji
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நோயிர் கெண்டை அவசர
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हे चिंताग्रस्त आहे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Noir sazan acil
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Zhefuzhiji
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zhefuzhiji
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Zhefuzhiji
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Zhefuzhiji
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Zhefuzhiji
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Zhefuzhiji
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Zhefuzhiji
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Zhefuzhiji
5 millions of speakers

Trends of use of 辄鲋之急

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «辄鲋之急»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «辄鲋之急» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 辄鲋之急

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «辄鲋之急»

Discover the use of 辄鲋之急 in the following bibliographical selection. Books relating to 辄鲋之急 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 454 页
鮒魚忿然作色曰:『吾失我常與,我無所處。我得斗升之水然活耳,君乃言此,曾不如早索我於枯魚之肆!』」( ) 9.根據文中鯽魚求救的故事,下列哪些成語最能與之相呼應? (A)涸轍枯魚(B)如出一轍(C)轍鮒之急(D)枯魚銜索(E)吞舟之魚。( ) 10.有關本文的內容, ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
2
现代汉语词典评析与补白 - 第 561 页
汉代崔瑗《河间张平子碑》: "哲人其萎,罔不时恫。"哲人一萎,废物倍出,乱糟糟也。【参考建议】由于待遇不高,营养不良,许多知识分子中年早逝,实在是哲人其萎举国悲哉。〔 10 〕辙(巳郎)【商榷】最为困厄者莫如辙鲋之急,最为潇洒者莫如辙环天下, 【参考建议】 ...
吴再, ‎连诚谦, 2000
3
典故 - 第 253 页
... 篇有名的寓言。略寫是『涸鮒』,意思是「迫於窮困」。「轍」是「車轍』,『轍鮒』是車轍裏的鰌魚,也用『涸』字,而寫成『涸轍之鮒魚』,簡鮒之急.
張迅齊, 1975
4
日語漢字辭典 - 第 859 页
0 鲋"々 V 涸轍之鲋。嫩谢【 7 。」;】〈文〉涠轍之鲋。 II ~ 0 急( ! ^ " ) ) /嫩鲋之急,〈喻〉處於困窘的人急待拯救。嫩叉【^。^】〈锇)轍叉。 2898 褶"々- ^廿^ ,」'褶! ^ ! ! ^ ^ ^〜^ ^勋;褶-殼^ 2 〈地〉褶嫩。( ! ^衣服的^糖紋.裙皴.褶痕。權曲【 1 ^ 3 3^〈】〈地;褶曲:〜山脈【~ ...
曲廣田, ‎王毖, 2006
5
文學掌故 - 第 459 页
轍鲋之急〔意義〕辙鲋是喩窮困的人。比喩一個人好像一條魚正在車辙的水潭之中遇上生死的緊急關頭一樣的,窘迫得急需別人^助,一刻也不能稍候。據『莊子』上說:莊子非常窮困,有時候連 1 文錢也沒有,因此一連好幾天,旣沒有吃,也沒有喝。他只好到擔任 ...
張迅齊, ‎張弓長, 1977
6
汉语成语辨析词典 - 第 302 页
倪宝元, 姚鹏慈. 那乡长戴上草帽,失望地出去了。(柳青《铜墙铁壁》〉〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等,互为或式,好景不吊 1100 11009 611 0(10119 I 好景不长^100 &门 9 1311 01100^〔好景不常〕表示美好的光景不能长在。如: 1 ,但好景不常,这样 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
幼学琼林译注 - 第 328 页
邓志瑗, 程允升, 邓刚. 待毙命。《左传,隐公元年》:郑庄公弟共叔段欲谋反,大夫祭仲劝庄公'伐之, " (庄〉公曰: '多行不义,必自毙,子姑待之。, " 9 〔富足曰殷实两句〕财物充足叫做殷实,命运坎坷称做数竒。殷(音 X 了 10 实:富裕。蹇(音 1 130 跛足。引申为艰难。
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
8
汉语成语考释词典 - 第 436 页
鲋:鯽鱼。后来用〔涸辙之鲋〕,比喻处在困境中急待救助的人。也作"涸辙鲋"。唐,李白《李太白全集,二四,拟古十二首(其五^》:无事坐悲苦,块然涸辙鲋。也省作〔涸鲋〕。北周攀庾信《拟咏怀二十七首(其一: )》(《庾子山集注》三) :涸鲋常思水,惊飞每失林。又省作〔 ...
刘洁修, 1989
9
南总里见八犬传 - 第 1 卷 - 第 140 页
饭虽然有,我却不能作"主。"番作听了说: "你的话虽有道理,但若等院主到来,则难救鲋之急,我将被当干鱼出售了。救人是出家人的本愿,惮主回来也绝不会拒绝。岂能会受责备呢?如果他回来生气,因舍不得东西而责怪你,那我便好好向他解释。你就救救我, ...
曲亭马琴, 1992
10
三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:
赵博 编著. 就是各人去买一本notebook来,将自己现在的思想举动都记上,作为将来年龄和地位都改变了之后的参考。假如憎恶孩子要到公园去的时候,取来一翻,看见上面有一条道,“我想到中央公园去”,那就即刻心平气和了。别的事也一样。世间有一种 ...
赵博 编著, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 辄鲋之急 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhe-fu-zhi-ji>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on