Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鹧鸪词" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鹧鸪词 IN CHINESE

zhè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鹧鸪词 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鹧鸪词» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鹧鸪词 in the Chinese dictionary

Partridge word 1. Also as "Partridge speech." 2 Church Square song title. Also known as "mountain partridge". "Yuefu poetry. Modern song two "recorded" partridge word "there is a Li Dongyi Lee P Lee two books. Li Yi made the melody o "Full Tang" volume two hundred eighty-three questions for "mountain partridge 鸪 word" o title of the next note reads: "a title without the word" Shan. " Style one. " The name of the "Swiss partridge" another name. Song Wang has "Partridge word" a. 鹧鸪词 1.亦作"鹧鸪辞"。 2.唐教坊曲名。又称《山鹧鸪》。《乐府诗集.近代曲辞二》录《鹧鸪词》有唐李益一首p李涉二首。李益所作曲辞o《全唐诗》卷二八三题作《山鹧鸪词》o题下注曰:"一本题上无'山'字。"参阅任半塘《唐声诗下编.格调一》。 3.词牌名。《瑞鹧鸪》的别称。宋汪有《鹧鸪词》一首。

Click to see the original definition of «鹧鸪词» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鹧鸪词

鹧鸪
鹧鸪
鹧鸪
鹧鸪
鹧鸪
鹧鸪
鹧鸪

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鹧鸪词

博学宏
博学鸿
白苎
稗官
褒义
贬义
闭幕

Synonyms and antonyms of 鹧鸪词 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鹧鸪词» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鹧鸪词

Find out the translation of 鹧鸪词 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鹧鸪词 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鹧鸪词» in Chinese.

Chinese

鹧鸪词
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Perdiz palabra
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Partridge word
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तीतर शब्द
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كلمة الحجل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Партридж слово
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

palavra Partridge
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তিতির শব্দ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Partridge mot
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Perkataan Partridge
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Partridge Wort
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

パートリッジ・ワード
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

파트 리지 단어
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

tembung Partridge
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Partridge từ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பார்ட்ரிட்ஜ் சொல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तितर शब्द
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Keklik kelime
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Partridge parola
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Partridge słowo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Партрідж слово
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Partridge cuvânt
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Partridge λέξη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Partridge woord
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Partridge ord
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Partridge ord
5 millions of speakers

Trends of use of 鹧鸪词

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鹧鸪词»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鹧鸪词» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鹧鸪词

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鹧鸪词»

Discover the use of 鹧鸪词 in the following bibliographical selection. Books relating to 鹧鸪词 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔中吕〕普天乐查德卿别情鹧鸪词,鸳鸯帕,青楼梦断,锦字书乏。后会绝,前盟罢。淡月香风秋千下,倚阑干人比梨花。如今那里?依栖何处?流落谁家?这是一首抒写离别相思之情的小令。所怀对象,据“青楼”、“依栖”、“流落”等语,可能是一位寄人篱下的歌伎。
盛庆斌, 2013
2
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
调宝瑟,拨金猊[3],那时同唱《鹧鸪词》。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。【注释】[1]红:灯。[2]“梧桐”两句:来自于温庭筠的词《更漏子》:“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。”用梧桐夜雨来描写相思别离之苦。[3]金猊:一种像狻猊的香炉 ...
盛庆斌, 2013
3
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
调宝瑟,拨金猊[3],那时同唱《鹧鸪词》。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。【注释】[1]红:灯。[2]“梧桐”两句:来自于温庭筠的词《更漏子》:“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。”用梧桐夜雨来描写相思别离之苦。[3]金猊:一种像狻猊的香炉 ...
盛庆斌, 2013
4
元明清词鉴赏辞典 - 第 628 页
钱仲联, 2002
5
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 705 页
客心, "李益与李涉在诗中都用了湘江、斑竹、鹧鸪等形象来洪托气氛,为所要表现的主题服务。可见《鹧鸪词》在内容上均是表现愁苦之情的,而且都须用"鹧鸪"的飞鸣来托物起兴。也就是说,《鹧鸪词》中少不了鹧鸪,此外 14 鸪在诗中还有切题、破题的作用, ...
蕭滌非, 1984
6
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
鹧鸪天周紫芝一点残红欲尽时,乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。调宝瑟,拨金猊,那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。科竞称周紫芝的竹坡词“清丽婉曲”。这首《鹧鸪天》可以安得上这个评语。词中以今昔对比、悲喜交杂、 ...
盛庆斌, 2013
7
宋词:
那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜,不听清歌也垂泪。——周紫芝∙鹧鸪天完全读懂名句 1. :灯。,一作“红”。残:指即将熄灭的灯焰。 2.宝瑟:装饰华贵的锦瑟。 3.金猊:狮子造型的铜制香炉。猊,猊的简称,狮子。一点残灯将尽,天气刚刚转凉,秋寒的意味却早充满 ...
文心工作室, 2015
8
中国古典诗词曲鉴赏
又传说鹧鸪的鸣声像是"行不得也哥哥" ,而《鹧鸪曲》又是"效鹧鸪之声"的,因而曲调比较哀婉清怨,为这个曲子所写的词,也大多是抒发相思别恨的。例如李益的《山鹧鸪词》: "湘江斑竹树,锦翅鹧鸪飞。处处湘云合,郎从何处归? "又如许浑的《听唱山鹧鸪》: "金 ...
赵其钧, 2006
9
宋詞三百首全解 - 第 167 页
( D 蘑鸪词:《异物志》#鹧鸪其志怀甫,不思北祖(往也 L 甫人闻之则思家,故郑谷诗云: '坐中亦有江南客,莫向春风唱鹧鸪。唧席上赠歌者》) ”届时已有《鹧鸪夭》之曲。【语译】当油灯的一点火焰将要熄灭的时候,刚刚转凉的秋气已充满了摆着屏风、垂着帷幕的 ...
蔡义章, 2007
10
辛弃疾词新释辑评 - 第 1 卷 - 第 17 页
鹧鸪天(自古高人最可嗟) ^ ^仿》)鹧鸪天(出处从来自不齐) ^ , , ^ (^)鹧鸪天(晚岁躬耕不怨贫) ^ ^柳)鹧鸪天(发底青青无限春) ^ "(^?)鹧鸪天(老病那堪岁月侵) ^ ^(^)最高楼(君听取) ^ , ^ ( !嫩)南乡子(无处着春光) ^ ^腳)鹧鸪天(老退何曾说着官) ^ "(?^)贺新郎( ...
朱德才, ‎薛祥生, ‎邓红梅, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鹧鸪词»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鹧鸪词 is used in the context of the following news items.
1
迁客骚人的鹧鸪词(图)
诗人的思乡之心早已被歌声撩动,如果歌者再唱《鹧鸪曲》,诗人会更加不能自已,深深地透露出诗人客居异乡的羁旅之情。另一种指歌唱男女爱情的《鹧鸪词》,如宋代周 ... «中国经济网, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鹧鸪词 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhe-gu-ci-1>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on