Meaning of "遮三瞒四" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 遮三瞒四 IN CHINESE

遮	三	瞒	四
zhē	sān	mán	sì

WHAT DOES 遮三瞒四 MEAN IN CHINESE?

Definition of 遮三瞒四 in the Chinese dictionary

Cover conceal four four to speak, work multi-faceted, not refreshing.

遮三瞒四 谓说话、做事多方掩饰，不爽快。

TRANSLATION OF 遮三瞒四

Find out the translation of 遮三瞒四 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 遮三瞒四 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «遮三瞒四» in Chinese.

• Chinese: 遮三瞒四
• Translator Chinese - Spanish: Ocultando la cubierta tres cuatro
• Translator Chinese - English: Hiding cover three four
• Translator Chinese - Hindi: कवर तीन से चार छुप
• Translator Chinese - Arabic: يختبئ غطاء ثلاثة أربعة
• Translator Chinese - Russian: Скрытие крышку , три, четыре
• Translator Chinese - Portuguese: Escondendo tampa três quatro
• Translator Chinese - Bengali: চার চার গোপন চারটি আবরণ
• Translator Chinese - French: Cachant couvercle trois quatre
• Translator Chinese - Malay: Bersembunyi perlindungan tiga empat
• Translator Chinese - German: Hiding Abdeckung drei Vier
• Translator Chinese - Japanese: 隠すカバー3 4
• Translator Chinese - Korean: 커버 세 네 숨기기
• Translator Chinese - Javanese: Ndhelikake tutup telung papat
• Translator Chinese - Vietnamese: Ẩn bìa ba bốn
• Translator Chinese - Tamil: கவர் மூன்று நான்கு மறைப்பது
• Translator Chinese - Marathi: कव्हर तीन चार लपवत
• Translator Chinese - Turkish: Kapağı üç dört gizlenmesi
• Translator Chinese - Italian: Nascondere copertura tre quattro
• Translator Chinese - Polish: Ukrywanie obejmują trzy cztery
• Translator Chinese - Ukrainian: Приховування кришку, три, чотири
• Translator Chinese - Romanian: Ascunderea acoperă trei patru
• Translator Chinese - Greek: Η απόκρυψη καλύπτουν τρεις τέσσερις
• Translator Chinese - Afrikaans: Wegkruip cover drie vier
• Translator Chinese - Swedish: Dölja locket tre fyra
• Translator Chinese - Norwegian: Skjule dekke tre fire

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «遮三瞒四»

Discover the use of 遮三瞒四 in the following bibliographical selection. Books relating to 遮三瞒四 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

二十年目睹之怪現狀:

昨夜怎麼他兩個一同出來,你且告訴了我,我自有主意,可不要遮三瞞四的。說得明白,找出人來,你們也好脫累。」王大嫂道:「你兩位不厭煩瑣,等我慢慢的講來。」又指著端甫道:「這位王先生,我認得你,你只怕不認得我。我時常到黎家去,總見你的。前天黎二少 ...

吳趼人, 2014

最近官場秘密史:

須得找點事情來做做,那怕沒風也要使他三尺浪,才是能為呢!」蘭仲道:「實不瞞太太說,我雖然沒有多大的能為,然而當幕友也算老手了。幫別人發財的發財 ... 這個原因,索性大伙兒說說穿,大家不用遮三瞞四,倒是同心合意的圖個升官發財的道兒才是正經呢。

‎天公, 2015

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 94 页

昨夜怎么他两个一同出来,你且告诉了我,我自有主意,可不要遮三瞒四的。说得明白,找出人来,你们也好脱累。"王大嫂道: "你两位不厌烦琐,等我慢慢的讲来。"又指着端甫道: "这位王先生,我认得你,你只怕不认得我。我时常到黎家去,总见你的。前天黎二少来 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

我佛山人文集 - 第 1 卷 - 第 282 页

... 死老公的货来带累我!我明明看见那个货头不' - '对,当时还了你的,怎么凭空赖起来 1 "王大嫂丢下了破芭好女 4^人。 ... 昨夜怎么他两个一同出来,你且告诉了我,我自有主意,可不要遮三瞒四的;说得明白,找出人来,你们也好脱累。"王大嫂道: "你两位不厌 ...

吴趼人, 1988

社会官场秘密史 - 第 214 页

随便干什么事,可以不用瞒避。若是瞒避起来,那就不是同盟的交道了,彼此乏味了。"凤娘小姐道: "这话说的对针了。我们一裹儿五个,那的的确确的所谓同命鸟哩。大家不用遮三瞒四,倒是同心合意的,个升官发财的道儿,才是正经呢。"六相娘子道: "凤妹这"几 ...

陆士谔, ‎天公, ‎金刚, 1993

20 nian mu du zhi guai xian zhuang - 第 251 页

鴇妇連忙用手推开,也嚷着道: "你昨夜被鬼遮了眼睛,他两个同你一齐出来,你不看見么? "我听他两个对駡的話里有因,就劝住道: "你两个且不耍閙,这个不是拼命的事。昨夜怎么他两个一同出来,你且吿訴了我,我自有主意,可不耍遮三瞞四的;說得明白,找出人 ...

吴趼人, ‎张友鹤, 1959

再生緣:

內侍奏完連叩首,中宮後,雷霆稍息又傳宣。啊,權昌,眾內侍,上來聽本官勘問。三個宮官失了魂,俯伏在,龍書案上戰兢兢。娘娘坐上花容變,掃蛾眉。粉面含嗔喝二聲:好你們這班奴才,都在那裡引誘王爺!一切情由快快言,那童能,自然還有巧遮瞞。你們若是有藏 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

大日經: 大毗盧遮那成佛神變加持經

(上三)佉娜也薩鑁(引平)怛他(引)蘖多(引)然矩嚕(四)莎訶(五)相向守護門者真言曰。南麼三曼多勃馱喃(一)係摩訶鉢囉(二合)戰拏(二)阿毘目佉(三)蘖(二合)訶拏(二合)佉娜耶(四)緊質囉(引)也徙(五)三麼耶麼弩娑麼(二合)囉(六)莎訶(七)結大界真言曰。南麼三 ...

本來無一物, 2015

郵政規則

八裤代瞒曹辟手搏钧,教科吞贫百分之二十五,驻他善铬贫百分之二十,均得髓磅增诚之。第四百八十三侠蔷佰及寄技赞随诗夕免收腾牲夕佃幢楷超遇傍元二分峙,得向腾春人徵收其超遇之敷。第四百八十四侠麻奋人於取曹峙,缚郎恃核封,析畜籍躬原典葫瞄 ...

China. You zheng zong ju, 1984

當當網創業筆記：李國慶、俞渝的事業與愛情: 全球最大中文網路書店

全球最大中文網路書店 劉世英 79 |第章喜里征途, 康的崩注越来越仔细,很多人不顾意到挑增的地方去,就遗撑了上稠瞒物。四月底淮造入五一黄金周,情况更加明题。本来每年五一辰假期盟间,野傅硫的寡艘商店是销售旺季,野鲷上销售来祝,五一辰假往往 ...

劉世英, 2013