Meaning of "枕函花" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 枕函花 IN CHINESE

枕	函	花
zhěn	hán	huā

WHAT DOES 枕函花 MEAN IN CHINESE?

Definition of 枕函花 in the Chinese dictionary

Pillow flowers sleep when printed on the face of the pillow pattern.

枕函花 睡时印在脸上的枕头花纹。

TRANSLATION OF 枕函花

Find out the translation of 枕函花 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 枕函花 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «枕函花» in Chinese.

• Chinese: 枕函花
• Translator Chinese - Spanish: Carta de almohadas flor
• Translator Chinese - English: Letter flower pillow
• Translator Chinese - Hindi: पत्र फूल तकिया
• Translator Chinese - Arabic: الرسالة زهرة سادة
• Translator Chinese - Russian: Письмо цветок подушку
• Translator Chinese - Portuguese: Carta flor travesseiro
• Translator Chinese - Bengali: পত্র ফুল বালিশ
• Translator Chinese - French: Oreiller fleur Lettre
• Translator Chinese - Malay: Surat bunga bantal
• Translator Chinese - German: Schreiben Blume Kissen
• Translator Chinese - Japanese: 手紙の花の枕
• Translator Chinese - Korean: 편지 꽃 베개
• Translator Chinese - Javanese: Letter guling kembang
• Translator Chinese - Vietnamese: Thư hoa gối
• Translator Chinese - Tamil: கடிதம் மலர் தலையணை
• Translator Chinese - Marathi: पत्र फ्लॉवर उशी
• Translator Chinese - Turkish: Harf çiçek yastık
• Translator Chinese - Italian: Lettera fiore cuscino
• Translator Chinese - Polish: List kwiat poduszki
• Translator Chinese - Ukrainian: Лист квітка подушка
• Translator Chinese - Romanian: Scrisoare de flori perna
• Translator Chinese - Greek: Επιστολή λουλούδι μαξιλάρι
• Translator Chinese - Afrikaans: Brief blom kussing
• Translator Chinese - Swedish: Brev blomma kudde
• Translator Chinese - Norwegian: Letter blomst pute

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «枕函花»

Discover the use of 枕函花 in the following bibliographical selection. Books relating to 枕函花 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

唐宋词常用语释例 - 第 92 页

【枕函】即枕头。函,枕头皮儿。唐人习用语。司空图杨柳枝: "偶然楼上卷珠帘,往往长条拂枕函"。韦庄思帝乡, "髻坠钗垂无力,枕函欹"。欧阳炯三字令, "人不在,燕空归,负佳期。香烬落,枕函欹。》张泌柳枝: "红腮隐出枕函花,有些些。"这是说人刚睡起,脸上还隐约 ...

温广义, 1979

花間集:

趙崇祚 朔雪寒. 柳枝膩粉瓊妝透碧紗,雪休誇,金鳳搔頭墮鬢斜,髮交加。倚著雲屏新睡覺,思夢笑,紅腮隱出枕函花,有些些。 南歌子.

趙崇祚, ‎朔雪寒, 2014

花月痕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

目遇及先后題詩六節,詳敘出來。紅卿道:「你看過他的詩他.他以后讀你的詩,又不知怎樣想你呢。你愛他的詩,他今年都詩寄來贈我,我如今統給你賺吧。」說畢,便喚 Y 頭取鑰匙,向枕函檢出烷花籌數紙,遞給癱珠。大家都走攏來,療珠展誦道:「冰絹霧叢五鈦輕, ...

魏秀仁, ‎胡三元, 2015

空空幻: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

寂莫黃昏人靜后其八:鳳仙花瓣露痕沾,田剪紅網燈下來,其九:已看侍婢上紅燈敲斷暮鍾眠未得其十:羞向郎前卸汗衫, ,撓亂花釵墜枕函。童邀去用館箭,被他慰勤勸枕而臥,豈知酒興正濃,而風流佳興亦隨而猶在似睡非睡之際,忽聽:「園中犬吠定有人來,非瑞芝 ...

梧崗主人, ‎胡三元, 2015

饮水词笺校

纳兰性德 赵秀亭, 冯统一 卷七九又十八年來墮世間。吹花嚼蕊弄冰絃。多情情寄阿誰邊。紫玉釵斜燈影背,紅縣粉冷枕函佣。相看好處卸妞心言。[校打卜下片(枕函偏)汪刻本作「枕函邊亡木筆注卜十八年句:李商隱(曼倩辟 y 「十八年來墮世間,瑤池歸夢碧桃 ...

赵秀亭, ‎纳兰性德, ‎冯统一, 2001

箋注四品詞選 - 第 57 页

金鳳搔頭^ ^ ^ ^ , &枕函^枕〔注〕有些些。 I 璦妝透碧紗,雪休誇。金 II 搐頭墜鬌斜,髮交加。倚著雲屛新睡覺,悤夢笑。紅腮隱出枕函花,柳枝張泌栩荘漫記云:「相少情多,編綿乃爾!」(李冰若花間集評注引)湯顳祖云:「樂府遺音,詞壞麗藻,好書不默百回讀,如此數詞 ...

蔣勵材, 1977

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 44 页

宋史鑄《百菊集譜》卷四云:「王龜齡十朋取莊園花卉,目為十八香,以菊為冷香,有【點絳唇】云(詞略)」。可證《欽定詞譜》以詞題為調名之誤。十六字令(一)即【歸字遙】。[宋]周玉晨詞名【十六字令】,見《歷代詩餘》卷一。眠。月影穿窗白玉錢。無人弄,移過枕函邊。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

旋自洗幽蘭 _ 銀瓶釣金井。斗窗香暖怪留客,街鼓還催暇。調雛鶯、試遣深杯,喚將愁醒。燈市又重整。待醉勒游韃圖,緩穿斜徑。暗憶芳盟,維帕淚猶凝。吳宮十里吹笙路,桃李都羞靚。繡簾人、怕惹飛梅醫鏡。探芳信為春瘦。更瘦如梅花,花應知否。任枕函云墜, ...

唐圭璋, 2015

花间集校 - 第 76 页

趙崇祚 柳色遮樓晴,桐花落砌香。畫堂開處遠風涼。高捲水晶簾額,襯斜陽。南歌子覺。思夢笑。紅腮隱出枕函花。有些些。^腻粉璦妝透碧紗。雪休誇。金鳳搔頭墮愛 8 十〕斜。髮交加。倚著雲屛新陲柳技〔 1 〕盈香雪膩。細雨黃鶯雙起。束風惆悵欲淸明,公子橋 ...

趙崇祚, 1958

花间词全集 - 第 97 页

项文惠, 毛晓峰. [1]上田:宫名,故址在今河南洛阳。[2]锄笼金锁:以金玉为饰之笼。[3]香雪蔗:愉佳人肌肤。柳枝腻粉琼妆透碧纱 m,雪休夸。金凤搔头坠鬃斜 m ,发交加。倚著云屏新睡觉,思梦笑。红腮隐出枕函花,有些些 m 。[1]腻粉:滑泽之粉。[2]金凤搔头:指 ...

项文惠, ‎毛晓峰, 2002