Meaning of "炙啖" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 炙啖 IN CHINESE

炙	啖
zhì	dàn

WHAT DOES 炙啖 MEAN IN CHINESE?

Definition of 炙啖 in the Chinese dictionary

Sunburn grilled with fire to eat.

炙啖 用火烧烤吃。

TRANSLATION OF 炙啖

Find out the translation of 炙啖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 炙啖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «炙啖» in Chinese.

• Chinese: 炙啖
• Translator Chinese - Spanish: Las quemaduras de sol gusto
• Translator Chinese - English: Sunburn taste
• Translator Chinese - Hindi: सनबर्न स्वाद
• Translator Chinese - Arabic: حروق الشمس طعم
• Translator Chinese - Russian: Загар вкус
• Translator Chinese - Portuguese: Sunburn gosto
• Translator Chinese - Bengali: রোদে পোড়া থেকে বাঁচার স্বাদ
• Translator Chinese - French: Sunburn goût
• Translator Chinese - Malay: rasa selaran matahari
• Translator Chinese - German: Sunburn Geschmack
• Translator Chinese - Japanese: 日焼けの味
• Translator Chinese - Korean: 햇볕 의 맛
• Translator Chinese - Javanese: sunburn rasa
• Translator Chinese - Vietnamese: Cháy nắng hương vị
• Translator Chinese - Tamil: ஆண்டின் சுவை
• Translator Chinese - Marathi: सूर्य प्रकाशाने होणारा त्वचेचा क्षोभ चव
• Translator Chinese - Turkish: Güneş yanığı tat
• Translator Chinese - Italian: Sunburn gusto
• Translator Chinese - Polish: Oparzenia słoneczne smak
• Translator Chinese - Ukrainian: засмага смак
• Translator Chinese - Romanian: Arsurile solare gust
• Translator Chinese - Greek: Ηλιακό έγκαυμα γεύση
• Translator Chinese - Afrikaans: sonbrand smaak
• Translator Chinese - Swedish: solbränna smak
• Translator Chinese - Norwegian: solbrenthet smak

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «炙啖»

Discover the use of 炙啖 in the following bibliographical selection. Books relating to 炙啖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古今圖書集成 - 第 53 卷 - 第 649 页

间伹比常 I ? : &靑辈一^ &松儈之色-全深秋 II 黃此萬佾青氣稍芬香 540 人斫用以此爲 8 ;蜃雅霄蓠门蓠今之靑黹荆凍之間汝南汝陰 I 了、苠今八 I ?中炙啖考^ ^人亦取雜香菜食之鹿鳴所食三物一日? ^始座香可食一一曰蓠 18 香三日芩乂赤香荜藍萆木之 ...

陳夢雷, 1976

爾雅注疏(下): - 第 84 页

郭云:「今人呼青蒿,香中炙啖者爲釵。」是豫之間,汝南、汝陰皆云釵。」孫炎云:「荆、楚之間謂^ 8 云:「食野之蒿。」陸機云:「蒿,青蒿也。荆、曰:蘩,游 0 胡;游胡,旁勃也。」是蒿一名釵。詩^ :二五八 1 名游胡,北海人謂之旁 6 勃。故^ ^皤蒿,今白蒿。春始生,及秋香美 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

證類本草:

郭云:今人呼青蒿香中炙啖者為,是也。日華子云:青蒿,補中益氣,輕身補勞,駐顏色,長毛髮,發黑不老。兼去蒜發,心痛,熱黃。生搗汁服並敷之,瀉痢。飯飲調末五錢匕,燒灰和鍛石煎,治惡毒瘡並莖亦用。又云子味甘,冷,無毒。明目,開胃。炒用治勞,壯健人。小便浸 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

千金翼方:

上一味,以繩系肉,曳地行數裡,勿洗,火炙啖之,不食土矣。治小兒遺尿方:瞿麥龍膽石葦皂莢(炙,去皮子)桂心(各半兩)人參(一兩)雞腸草(一兩)車前子(五分)上八味,末之,煉蜜和,先食服如小豆五丸,日三,加至六七丸。治小兒羸瘦有蛔蟲方:蘆(五兩)黍米泔(二升) ...

孫思邈, 2015

民生日用三大奇书 - 第 2 卷 - 第 168 页

食时,水煮令熟,而调和之如常肉法。尤宜新韭"烂拌, ,亦中炙啖。其二岁猪,肉未坚,烂坏不任作也。作糟肉法:春夏秋冬皆得作。以水和酒糟,搦之如粥,著盐令咸。内捧炙肉于糟中。著屋下阴地。饮酒食饭,皆炙啖 苞肉法:十二月中杀猪 之。暑月得十日不臭。

崔祝, ‎宋应星, ‎賈思勰, 1995

烹饪史话/中国烹饪丛书 - 第 558 页

鹿角菜^瀹以汤,鲜美可啖。| ^鱼:炙啖及蒸食甚美。【杜蛎:其浆调汤尤美也。登州人食其肉弃其充。轚鱼:作汤及蒸、炒皆可啖之。贵鱼:盐藏蒸啖味亦非美,或少腌曝干炙啖颇佳。银鱼:曝干炒啖及淆汤味清而肤。离水烂:腌以为昝,鲜美可啖。经典所称鱼酸、当指 ...

《中国烹饪》编辑部, 1986

魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 98 页

2 据《齐民要术》记载,当时加工烹饪的手段主要有炙、炮、煎、炸、魚、烩、蒸、煮、烧、炖等方法,对于暂时不吃的肉食则制成腊脯、糟肉、肉^或腌制后保存。炙法是当时 ... 4 西晋顾荣与同僚宴饮, "见执炙者貌状不凡,有欲炙之色, 9 (顾)荣割炙啖之。坐者问其 ...

朱大渭, 1998

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1166 页

范蠡:见 500 - 57 @。®感恩句: (晋书-顾荣传) : “初,荣与同僚宴饮,见执炙者貌状不凡,有欲炙之色,荣割炙啖之。坐者问其故,荣日: '岂有终日执之而不知其味! '及伦败,荣被执,将诛,而执炙者为督率,遂救之,得免。"后因用为报恩之典。啖炙,原作敢炙。讹,径改。

陈贻焮, 2001

未學齋集: 十卷

劇一^日酒債,糊, ^測酒難言賒青氈被 I ^ ^ ^ ,柳—如佘亦偶^ ^ 湖鷗烏 I 創疑「錄^ I ^一舌^巾篋炙啖牛心愧草莱凝向^山陪芙語西, 13 無利風廣厦^ ^材纖爛,州翻^ ^ ^朝來圳引^ 1 ^ , 1 今雨新詞貽阁, — ^ ! ^ ,焦司渴删囊^ I ,调是藍田:冽,人口^岗騰—族加餓 ...

仇養正, 1797

太平廣記:

仍令勦行酒,並賜炙啖。天將曉,二吏云:「而見去,汝且停。」頃之,但見高墳森木。勦心迷亂,其家尋覓,經日方得。尋發大瘡而死。(出《靈鬼志》)孫稚晉孫稚,字法暉,齊般陽縣人也。父祚,晉太中大夫。稚幼奉佛法,年十八,以咸康元年八月亡。祚(亡祚原作祚亡。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «炙啖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 炙啖 is used in the context of the following news items.

侠客行酒馆：大块吃肉，随意喝酒

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 三杯吐然诺，五岳倒为轻。 眼花耳热后，意气素霓生。 侠客行酒馆的刘刚，是我所认识的最不像生意人的老板。这厮以前可以顾着沉迷网游国 ... «搜狐, Sep 15»

【文史】诗心剑胆入江湖——读李白《侠客行》

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 三杯吐然诺，五岳倒为轻。 眼花耳热后，意气素霓生。 救赵挥金锤，邯郸先震惊。 这个经典故事出自《史记•魏公子列传》，故事中的两个主要 ... «大纪元, Aug 15»

《疾风之刃》新手指引职业选择之剑魔介绍

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，意气素霓生。 救赵挥金槌，邯郸先震惊。千秋二壮士，煊赫大梁城。 纵死侠骨香，不惭世上英。谁能书 ... «太平洋游戏网, Feb 14»

亮剑编年史十二年亮剑风云历程回顾

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。 十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。 闲过信陵饮，脱剑膝前横。将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 三杯吐 ... «中关村在线, Apr 12»

《七雄争霸》卡牌里的战国文化：人物篇

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，意气素霓生。救赵挥金锤， 邯郸先震惊。千秋二壮士，烜赫大梁城。一首李白的《侠客行》流传了千秋 ... «多玩游戏网, Dec 11»

爱与正义《梦幻千年》人物谱之薛仁义

赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，疯沓如流星。十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。 闲过信陵饮，脱剑膝前横。将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。三杯吐然 ... «07073网页游戏, Jan 11»

史上最有文采的画师九维主美谈“李寻欢”的诞生

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。"的旷世奇句。而王家卫的经典电影《旺角卡门》中，也曾有过这样一句台词："我宁愿做一日英雄，都不想成世做条虫！" 可见，无论是古代还是 ... «265G网页游戏, Aug 10»

神秘新游《战魂》 原画场景创作揭秘

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，意气素霓生。 救赵挥金锤，邯郸先震惊。千秋二壮士，烜赫大梁城。 纵死侠骨香，不惭世上英。谁能书 ... «17173.com, Jun 10»

消失的名字：煊赫大梁城

闲过信陵饮，脱剑膝前横，将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴……救赵挥金锤，邯郸先震惊，千秋二壮士，煊赫大梁城……” 侯嬴本是魏国国都大梁东门的门官，信陵君折节下交。 «腾讯网, Jan 10»

李白：侠与酒

将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。眼花耳热后，意气素霓生。一边喝酒，一边还要就上烤肉，举杯相邀，那时整个感觉已经飘飘然了。 在这种情况下，豪迈之气才出得来。侠客要 ... «华夏经纬, Nov 09»