Download the app
educalingo
Search

Meaning of "直爽" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 直爽 IN CHINESE

zhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 直爽 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «直爽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 直爽 in the Chinese dictionary

Straightforward candid straightforward: man straightforward | He is a straightforward person | 直爽 坦率爽快:为人直爽|他是个直爽人|他说话挺直爽。

Click to see the original definition of «直爽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 直爽


不爽
bu shuang
乖爽
guai shuang
二惠竞爽
er hui jing shuang
冲爽
chong shuang
分毫不爽
fen hao bu shuang
分毫无爽
fen hao wu shuang
差爽
cha shuang
干爽
gan shuang
广爽
guang shuang
报应不爽
bao ying bu shuang
昂爽
ang shuang
更爽
geng shuang
朝爽
chao shuang
澄爽
cheng shuang
甘爽
gan shuang
畅爽
chang shuang
端爽
duan shuang
脆爽
cui shuang
驰爽
chi shuang
高爽
gao shuang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 直爽

抒己见
抒胸臆
竖竖
双双
宿
坦坦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 直爽

毫厘不
毫发不
金风送
鸿

Synonyms and antonyms of 直爽 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «直爽» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 直爽

Find out the translation of 直爽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 直爽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «直爽» in Chinese.

Chinese

直爽
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

sencillo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Straightforward
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सरल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بسيط
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

простой
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

simples
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অকপটতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

simple
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

keterbukaan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unkompliziert
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

簡単な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

똑 바른
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

openness
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đơn giản
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

திறந்த மனப்பான்மை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सरळ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

açıklık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

lineare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

prostolinijny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

простий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

simplu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Άμεση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

eenvoudige
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

enkel
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

enkel
5 millions of speakers

Trends of use of 直爽

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «直爽»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «直爽» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «直爽» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «直爽» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «直爽» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 直爽

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «直爽»

Discover the use of 直爽 in the following bibliographical selection. Books relating to 直爽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2214 页
直爽】性情坦率豪爽。【直率】性情直爽不虛偽。【率直】真率、爽直。【真率】坦率直爽不造作。【爽直】性情坦率豪爽。【爽氣】豪邁率直的氣概口【爽快】率直】固 ˊT'|吐 l 一【爽朗】清朗通達的樣子口【明朗】爽快 u 【樸直】質樸憨直。【心直口快】個性直爽,說話不 ...
謝旻琪, 2012
2
出世做人 入世做事:
∙231∙直爽并不等于言语毫无顾忌如果你一向说话直爽,经常得罪人,你千万不要依靠道歉来取得别人的原谅,因为如果你经常伤害一个人,又经常向他道歉,他一定会认为你口是心非或是有意伤害他。直爽并不等于言语毫无顾忌。只图一时之快、不讲方式 ...
满若空, 2015
3
语法修辞易混问题区分 - 第 19 页
他性格直爽"这样的句子,一种人认为"性格"是主语,因为"性格"同"他"是领属关系,形容词"直爽"是谓语,即形容词谓语句。一种人认为: "他"是主语, "性格直爽"是谓语,即主谓谓语句。因为"他"是陈述的对象, "性格直爽"是对这个对象的陈述。还有一种人认为: ...
刘小南, 1982
4
論語三百講(中篇): - 第 343 页
狂而不直」,狂妄而不直爽。一般來說,狂妄的人比較直爽,沒有太多心機。可是有些人很狂妄,卻不直爽,處處耍心機,搞點小動作,這就很奇怪了。換言之孔子認篇有狂妄的缺點,但如果能直爽,也算有一涸僵骷,勉强可以接受 o 第一一槿人是愚昧而不忠厚 o ...
傅佩榮, 2011
5
予豈好辯哉:傅佩榮評朱注四書: - 第 72 页
因為「直」還有「直爽」之意。孔子對「直」作過許多評論。「好直不好學,其蔽也絞。」(17·8)「直而無禮則絞。」(8·2)「絞」為尖酸刻薄、刺痛人心。這樣的「直」需要「學」與「禮」的指導與約束,怎能說是正直?「直」當然是德行之一,如「益者三友」中的「友直」(16·4), ...
傅佩榮, 2013
6
口到錢來:
第五章電話成交話術直爽型的客戶說話做事一個最大的特徵就是爽快,不喜歡拐彎抹角,不喜歡嬌揉做作,說得粗俗一點就是「見人說人話,見鬼說鬼話」。他自己是這樣,他也希望別人這樣。所以,你與這種人溝通也應該直來直去,不拐彎抹角。說服這種類型的 ...
右灰編輯部, 2006
7
常用同素反序词辨析 - 第 292 页
攀攀 2 、你倒是想说什么呀,你直爽点儿。(魏巍《东方》〉攀攀作定语。例如: : 3 、叶秋红对这 + 粗鲁直爽而又带点淘气的战士很满意。 1 (黎汝清《叶秋红》 1 4 、他喜欢老古的直爽性格,但不赞成他的简单粗暴。(李攀攀云德《沸腾的群山》〉作状语。例如: 5 、焦 ...
佟慧君, 1983
8
现代汉语实词 - 第 230 页
老王性格很直爽。句中"态度很坚决"、"性格很直爽"都是主谓短语,它们又与前面的名词"丁岚"、"老王"分别构成主谓关系。这种句子的主语与做谓语的主谓短语中的主语之间有领属关系,中间往往可以用"的" ,如:丁岚的态度很坚决。老王的性格很直臾。
方绪军, ‎张斌, 2000
9
笑拈 - 第 87 页
曹又方 1 聽甜膩親熱的言語,因此自然也別想由我的嘴裏吐出什麼中聽耳順的話。至今仍以「有心」說,性情打三歲時就已江山底定,看來我也只好服膺這種說法。我們家是北方人,從小也少臾我自己糊里糊塗地「直爽」了許多年,到今天雖然發現直爽之過,却也 ...
曹又方, 1985
10
心海微澜 - 第 58 页
直爽本来是好的,但过分直爽有时会成为祸端,使自己深受其害。我吃过过分直爽的苦头。我有哈说哈,从不躲躲闪闪、羞羞答答,也不管当说不当说,该说不该说,更不考虑后果。在 1957 年的反右斗争中,当听说我国现代著名女作家、著名小说 父亲被内定为“ ...
章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «直爽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 直爽 is used in the context of the following news items.
1
赵丽颖再上热搜为哪般?娱乐圈最直爽女星郑爽宁静领衔
赵丽颖再上热搜为哪般?娱乐圈最直爽女星郑爽宁静领衔近日,湖南卫视热播的《花千骨》持续走红,剧中女主赵丽颖也而备受关注。今日赵丽颖再次挤身热搜头条引 ... «青春娱乐网, Aug 15»
2
巴列主帅并非不满交易张呈栋:教练直爽是好事
我觉得这并不是一件坏事,说明教练很直爽、很直率,有什么说什么。” 张呈栋透露,自己已经开始跟队进行训练,之前主教练对自己并不是很了解,现在他已经开始慢慢 ... «搜狐, Aug 15»
3
江映蓉美拍晒“弹簧刘海” 直爽个性讨喜
7月27日晚,从“快乐女声”出身的江映蓉不改搞怪性格,在美拍上分享了一个狂甩刘海的视频,因为前面的刘海被卷成小卷发,她还不忘边扭着身体边调侃自己是“弹簧 ... «国际在线, Jul 15»
4
MG149案柯文哲快人快语直爽回答
顾立雄受访表示,本案没有贪污或侵占公有财物等状况,柯文哲面对检察官问题,是快人快语,很直爽回答,他对他的当事人(柯文哲)有信心,对于柯文哲在担任台大 ... «大纪元, Jul 15»
5
台北市前议员:台湾百姓喜欢洪秀柱的直爽
台海网(微博)7月27日讯据中评社报道,国民党前台北市议员王浩接受访问指出,国民党“总统”参选人洪秀柱开始往中南部跑行程,会让人开始看到洪直爽的一面,强过 ... «台海网, Jul 15»
6
性感女神柳岩做客中新网率真直爽大谈感情
7月14日下午,性感女神柳岩做客中新网《人物对话间》,与网友分享她踏入演艺圈来的心路历程,以及对待感情的独特态度。访谈中,提到她与大鹏(董成鹏)被观众封为 ... «中国新闻网, Jul 15»
7
[青春照相馆]蔡少芬珍贵旧照:天生美人直爽顾家
蔡少芬,1973年9月17日出生于香港。17岁获港姐季军走上演艺之路,后又塑造了多个荧幕经典被观众熟知,她有着俏丽的外表,而生活中的蔡少芬是个温柔顾家的贤 ... «新浪网, Jul 15»
8
花儿与少年2:毛毛沉稳许晴矫情宁静直爽
大姐。大姐其实个很典型的在娱乐圈混迹多年的前辈外加上海女人形象,她从一开始就显示出了作为一个大姐所应有的权威和震慑力,一开始英国的房间没有暖气的 ... «扬子晚报, Jun 15»
9
性格直爽不迟到盘点最受欢迎女性的特征
性格直爽不迟到 盘点最受欢迎女性的特征. 2015年05月28日09:11 来源:环球网 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人; 分享到QQ空间. «人民网广东视窗, May 15»
10
张信哲谈那英直爽:让人不舒服但我喜欢
谈到对东北人的印象,张信哲提到了好朋友那英[微博],他笑着说:“她是典型的沈阳人吧,性格非常直爽,口无遮拦,有时候会让人不舒服,但不舒服很快就过去。我反而 ... «新浪网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 直爽 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhi-shuang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on