Download the app
educalingo
Search

Meaning of "重头" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 重头 IN CHINESE

zhòngtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 重头 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «重头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 重头 in the Chinese dictionary

Heavy head 1, the important part: the dictionary is the book ~. 2, meaning or effect of large; important: ~ article | ~ project. 重头 1、重要的部分:词典是工具书的~。2、意义或作用大的;重要的:~文章|~项目。

Click to see the original definition of «重头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 重头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 重头

瞳目
瞳子
童子
重头
望高名

CHINESE WORDS THAT END LIKE 重头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonyms and antonyms of 重头 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «重头» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 重头

Find out the translation of 重头 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 重头 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «重头» in Chinese.

Chinese

重头
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

cabeza pesada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Heavy head
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भारी सिर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رئيس الثقيلة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Тяжелая голова
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cabeça pesada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভারি মাথা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

tête lourde
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kepala berat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

schweren Kopf
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ヘビーヘッド
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

무거운 머리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Heavy kepala
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đầu nặng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஹெவி தலை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हेवी डोके
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ağır kafa
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

testa pesante
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ciężka głowa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

важка голова
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cap greu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

βαρύ κεφάλι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

swaar kop
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tunga huvud
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tunge hodet
5 millions of speakers

Trends of use of 重头

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «重头»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «重头» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «重头» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «重头» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «重头» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 重头

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «重头»

Discover the use of 重头 in the following bibliographical selection. Books relating to 重头 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
曲選 - 第 23 页
此類異調間列之重頭,歷代曲作鮮見,今可見者唯《樂府群玉》卷一一所載元人王曄、朱白、尾聲,又押不同韻部,任一一北將它視作重頭小令之變體,稱之爲「異調間列」,而上述之重頭,則稱附帶說明的是,散曲中另有一體將數支曲牌相間而列,並採問答形式重複 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
2
宋詞三百首 - 第 34 页
朱祖謀, 沙靈娜. 池塘水綠風微暖, 0〔 4 一 4^*0 ^主 4 ^ IX ^1 一、巧 0 一、記得玉眞初見 60 1 厶士^只 5^+3 丁,+? 4 '厶重頭歌韻響踭琮, 0 、乂女、 10 ^ 1 么厂 1 ?厶丁; 3 / 1 ! '入破舞腰紅亂旋^力. V 丁一、丫丁一走廿\巧玉鉤闌下香階畔. ,後不知; . 1 ?
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
3
曲學 - 第 120 页
張正體, 張婷婷 ^ - ^曲的^制小令重頭,用韻不限,散套重頭則必在一韻之內。 1 可以作小令者,亦皆可作小令重頭;但曲調可以聯套者,則未必可作重頭加尾聲成套也。又 I ;頭〕,而散套則必須是叠用的曲脾,方可騰用重頭,末加尾聲成套。換句話說;凡曲調散套中 ...
張正體, ‎張婷婷, 1974
4
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 253 页
故事猶詞中摘遢北曲為盛舅^同調重頭^異調重頭.南曲為盛兩問答 3 尋常小令 I 為單曲,如一首詩、字數不超過五十九字,每首各自為韻。如黃鐘(節節高) 3 豪放派 I 只有鍾嗣成為代表, 3 散套 I 聯合同宮調之數曲而成,常是雙調或套數,首尾一韻。曲中常用之 ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
5
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 38 页
所謂「雙調」一辭,原是指宮調中的一個「曲調」名,屬【夾鐘商】;自元、明兩代以來,一般人常把凡由兩片詞語合組的令詞,統稱之為「雙調」,因而與宮調之曲調名相混,殊不應該。但因事積久成習,就只好繼續沿用下來。本來,「雙調」這個名詞,在宋代是叫做「重頭」( ...
陳恢耀, 2015
6
中国传统音乐乐谱学 - 第 224 页
(换头与重头)唐宋词曲一般由上下两片(或称叠)组成。上片头一句在"王"字以前概称为"头"。下片在"王"字前则要换用新头,故称"换头"。其实例见于《愿》谱的《愿成双》令、慢两曲与《本宫破子》、《赚》及《五弦谱》的《秦王破阵乐》等曲。值得注意的是,《愿》谱的《 ...
王耀华, 2006
7
宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1239 页
双调、重头、双曳头元明以来,一般人常把两 4 的词称为"双调"。汲古阁刻(六十名家词》的校注,万树(词律》,清(钦定词谱》,都用这个名词。这其实极不适当。"双调"是宫调名,词虽有上下两曼,或曰两片,但只是一调,不能称为双调。"双调"这个名词在宋代还没有 ...
夏承焘, 2003
8
诗词曲格律与欣赏 - 第 170 页
小令虽指单篇而言,但词曲家习惯上把下列情况也看作是小令的变体: 1 重头。同一曲调重复使用,表达一个完整的内容叫重头重头必须首尾全同(衬字可不论〉,重复的次数则没有规定,少的两首,多的百首。(李开先和王九思都写过连缀百首的《傍妆台》〉。
蓝少成, 1989
9
敦煌琵琶譜論文集 - 第 10 页
饶宗颐. 0 ^終句。重奏形式 I ^ ^ 1、3、 10、 11、 12、21、23、26〉 1 厶重頭 5 5(2〉 2 佥重頭 ...
饶宗颐, 1991
10
中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 357 页
重头至王字尾... ...重尾至今字住... ... 04 〉〔樣金沙〕... ...岡今字下作至合字(巧) ! :水鼓子〕...尾...第二遍... 1 所谓"重" ,即是反复之意,十五曲中,大部分属于"重头" ,亦有"重尾"者,最复杂则为[长沙女引〕,乃先重头,接着演奏尾,之后再重复尾。此等字眼,意义均甚 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «重头»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 重头 is used in the context of the following news items.
1
联大继续一般性辩论但重头讲话都已过场
联合国第70届大会今天继续举行一般性辩论。一般性发言辩论会议从昨天正式开始,会议引人注意的成员国领袖发言,如果以安理会常任理事国为象征,中国,美国, ... «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»
2
意大利新增企业家华商占重头姓陈或姓张很常见
2015年前8个月里,一共有31位姓Rossi的企业家、16位姓陈的(Chen)的企业家、15位姓张(Zhang)的企业家在意大利马尔凯大区创办新企业。(图片来源:意烩). «中国新闻网, Sep 15»
3
中国德国占据伊朗能源重头美国企业不受欢迎
伊朗的情况,就是如果美国还不谈判解决,再拖下去的话,就会面临不得不选择要么认栽,要么打仗的两难选择。这两个选择,美国都不想选。那么目前的做法,就是和 ... «中网资讯中心, Sep 15»
4
TVB推四部重头剧贺台庆欧阳震华想夺视帝
无线为迎接48周年台庆推出4部重头剧,并于昨天(9日)举行《TVB48周年台庆剧戏势磅·好戏连场》公布有关详情。今年4部台庆剧分别是《张保仔》、《无双谱》、《东坡 ... «千龙网, Sep 15»
5
杨谨新专重头曲MV发布演绎清纯女孩的爱情憧憬
据悉,《My Darling》讲述的是由杨谨和一众沙滩宝贝演绎的青春女孩憧憬美好甜蜜爱情的故事,而作为这一季沙滩宝贝的重头单曲,该曲在香港录制后更花重金于美国 ... «腾讯网, Jul 15»
6
忌“空头”抓“重头
33年前,陈凯歌从北京电影学院导演系毕业。昨天,站在上海大学的讲台上看着学生们,他回想起了自己的学子时光,“我是个极其认真的人,一旦答应,就不会辜负孩子 ... «新民晚报, Jul 15»
7
贵州服毒自杀孩子母亲:重头再来要留孩子身边
是我们没有尽到责任,我不希望悲剧再发生。”如果重头再来,任希芬会选择,“哪怕被打,也要留在孩子身边好好照顾、开导他们,应该就不会出这些事。” 处于悲伤状态 ... «新浪网, Jun 15»
8
中巴经济走廊项目占巴公共发展项目重头
基础设施和能源项目再次成为财政拨款重头,大部分为中巴经济走廊项目,由巴水电开发总署及国家高速公路局进行分配,总额达2710亿卢比,占联邦公共发展 ... «人民网, Jun 15»
9
《我是谁2015》发终极预告重头动作戏曝光致敬成龙经典
重头动作戏曝光致敬成龙经典. 2015-06-10 10:55:21 来源:Mtime时光网 26. 我是谁2015 终.. 我是谁2015 终极版预告片. 《我是谁2015》近日曝光终极版预告片,动作 ... «Mtime时光网, Jun 15»
10
去年12386收投诉9909件上市公司成投诉重头
记者从中国证券投资者保护基金有限责任公司获悉,2014年,12386中国证监会[微博]热线共收到投资者投诉9909件,占热线有效工单总数的23.41%。其中,投资者 ... «新浪网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 重头 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhong-tou-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on