Download the app
educalingo
Search

Meaning of "周郎顾" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 周郎顾 IN CHINESE

zhōuláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 周郎顾 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «周郎顾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 周郎顾 in the Chinese dictionary

Lang Lang Gu language out of the "Three Kingdoms. Wu Zhi. Zhou Yu Chuan ":" Yu less refined intent on music, although the three jue after its Que error, Yu must know, must know, so people | said: 'song is wrong, Zhou Lang Gu.' Good at musicians to distinguish sound law allusions. 周郎顾 语出《三国志.吴志.周瑜传》:"瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾,故时人|曰:'曲有误,周郎顾。'"后用为精于音乐者善辨音律的典故。

Click to see the original definition of «周郎顾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 周郎顾

克芹
口店遗址
周郎
周郎顾
礼库
立波

CHINESE WORDS THAT END LIKE 周郎顾

不管不
伯乐
掉头不
掉臂不
草庐三
长虑却
长虑后

Synonyms and antonyms of 周郎顾 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «周郎顾» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 周郎顾

Find out the translation of 周郎顾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 周郎顾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «周郎顾» in Chinese.

Chinese

周郎顾
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

cuidado Shuro
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shuro care
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Shuro देखभाल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الرعاية Shuro
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

уход Шуро
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cuidado Shuro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Shuro যত্ন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

soins de Shuro
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

penjagaan Shuro
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Shuro Pflege
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Shuroケア
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Shuro 관리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

care Shuro
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chăm sóc Shuro
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Shuro பாதுகாப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Shuro काळजी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Zhou Langgu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

cura Shuro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

opieka Shuro
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

догляд Шуро
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

îngrijire Shuro
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φροντίδα Shuro
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Shuro sorg
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Shuro vård
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Shuro omsorg
5 millions of speakers

Trends of use of 周郎顾

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «周郎顾»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «周郎顾» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 周郎顾

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «周郎顾»

Discover the use of 周郎顾 in the following bibliographical selection. Books relating to 周郎顾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
后起为杭州司马,以厌烦官场俗事,弃官隐衡山,自号“衡岳幽人”。“大历十才子”之一。诗多送别寄赠之作,才思敏捷,颇受时人称道。《全唐诗》录其诗三卷。鸣筝李端鸣筝金粟柱,素手玉房前。[1]欲得周郎顾,时时误拂弦。【注释】[1]金粟柱:柱就是弦乐器上安弦的 ...
盛庆斌, 2015
2
古代詩詞典故辞典 - 第 466 页
周郎顾曲典源出处《三国志,吴书,周瑜传》: "瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾,故时人谣曰: '曲有误,周郎顾- ' "释义用法周瑜字公瑾,是孙权手下的重要将领。周瑜年二十四,即担任建威中郎将, "吴中皆呼为周郎。"他对音乐迨诣很深, ...
陆尊梧, 1992
3
微風拂過窗前
很多海外僑胞就是因為周郎的緣故,紛紛解囊捐資重修周瑜墓園,但更多的卻是來小城興辦企業。於是「周郎 ... 小城因周郎之故而一下子變得繁榮無比。美麗的繡溪河 ... 有首古詩就是這麼寫的:「鳴箏金粟柱,素手玉房前,為使周郎顧,時時誤拂弦。」正是當時 ...
王前鋒, 2011
4
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 不只皇她一个人。“欲得周郎顾,时时误拂弦的典故出自《三国志昊志周瑜传》,说周瑜作建威中郎特时才二十四岁,国人皆呼为周郎 o 他精通音乐,凡皇演奏有误,一定会被他发觉 o 当时人说二“曲有误,周郎顾” o 这里当然皇用“周郎”代指这位姑娘的心上人。
盛庆斌, 2013
5
105年搶救初考國文特訓: - 第 578 页
蟄伏的蛟龍如屈伏在井底,馬房食槽裡的驕馬忽然飛越奔馳奮起前進。事情過後讓人清楚認識這位奸詐而又有雄心的人物,空自懷念許劭,評論曹操是亂世奸雄的有識之明。注 1 周郎顧:周瑜精通音樂,雖酒過三巡,聽到別人奏曲有誤,必能辨知,知之必顧看, ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
6
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1304 页
【释义】三国吴人周瑜精通音乐,人们演奏有德误,他当即能觉察。后常用作咏听乐的典故,也借以比喻知己之交。【例句】 0 不应令曲误,持此试周郎。(王绩《咏妓》 486 〉这里活用周郎顾曲典,谓弹琴的妓女有意弹错以引起听乐者的注意。 0 惭将多误曲,今日献周 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
7
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 342 页
千華數位文化, 李宜藍, [鐵路特考]. 人名關鍵字說明青龍偃月刀關羽所用的兵器。赤兔馬關羽的坐騎。紅面傳說關羽是紅臉。春秋關羽喜讀《春秋》。武聖民間俗稱關羽為武聖。美髯公關羽留著非常漂亮的鬍子,有「美髯公」之稱。周郎顧曲周瑜精通音樂,雖酒 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
8
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 342 页
千華數位文化, 李宜藍, [高普考/地方特考]. 人名關鍵字青龍偃月刀紅面傳說關羽是紅臉。春秋關羽喜讀《春秋》。武聖民間俗稱關羽為武聖。美髯公關羽留著非常漂亮的鬍子,有「美髯公」之稱。周郎顧曲周瑜精通音樂,雖酒過三巡,聽到別人奏曲有誤,必能辨知 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 214 页
人名關鍵字說明周郎顧曲周瑜精通音樂,雖酒過三巡,聽到別人奏曲有誤,必能辨知,知之必顧看,時人為之語曰:「曲有誤,周郎顧。」羽扇綸巾周瑜的裝扮。瑜亮情結周瑜一生與孔明較量,心思計謀總被孔明識破。臨死之際慨然嘆道:既生瑜,何生亮?賠了夫人又 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
10
禅月集校注
[2]“周郎”句:周郎即周瑜,三國吳將。典出《三國志?吳書?周瑜傳》:“瑜少精意於音樂,雖三爵之後,其有闕誤,瑜必知之,知之必顧,故時人謡曰:'曲有誤,周郎顧。'” [3]三生石:唐袁郊《甘澤謠?圓觀》載,唐李源與僧圓觀友善,同遊三峽。圓觀指王姓孕婦爲其託身之所, ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «周郎顾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 周郎顾 is used in the context of the following news items.
1
细数古代美男:潘岳用情专一周瑜智勇双全
试想这样一个仪表堂堂、气宇轩昂的周郎,就算放在今天,也得是多少姑娘心中的 ... 三巡,微醺的周瑜也能听出琴音的不和谐,当时人甚至有歌谣称“曲有误,周郎顾”。 «新浪网, Jul 15»
2
细数古代的花美男:潘岳用情专一周瑜智勇双全
试想这样一个仪表堂堂、气宇轩昂的周郎,就算放在今天,也得是多少姑娘心中的 ... 三巡,微醺的周瑜也能听出琴音的不和谐,当时人甚至有歌谣称“曲有误,周郎顾”。 «中国新闻网, Jul 15»
3
极品男人周公瑾
典故“曲有误,周郎顾”,其实包含两层意思,第一层是强调周瑜出众的音乐素养,他端坐聆乐时,只要听出异样,就会转过身,在众多乐女中一下看出那个弹错弦的人,就 ... «新浪网, Jan 15»
4
王莽曾是大众偶像被称中国历史上唯一的民选皇帝
周瑜的风姿令江东人士为之倾倒,呼为“周郎”。尤其难得的是,作为武将的周瑜还妙解音律,时有“曲有误,周郎顾”的说法,以致一些多情的女孩子为了引起他的注意, ... «中国新闻网, Nov 14»
5
周瑜故里今安在
欲得周郎顾,时时误拂弦。”意思是周瑜精通音乐,只要有周瑜参加的宴会,那些在边上陪宴弹琴的歌女们为了让周瑜看上她们一眼,就常常故意把琴弹错,让周瑜回头看 ... «六安新闻网, Jul 14»
6
[美丽中国乡村行]汤池静心之旅(20140418)
三国周郎、小乔沐浴温泉,扶琴雅颂并留有“曲有误,周郎顾”之佳传。 这里风景优美,有温婉缠绵的相思林,有波光潋滟的金汤湖,有氤氲浓郁的“东坑泉”,还有晨钟暮鼓 ... «央视国际, Apr 14»
7
"三国"最强大脑并非诸葛亮:东吴阚泽过目不忘
关于东吴统帅周瑜,史书曾有“周郎顾曲”的记载。江东名师喜于宴饮之际有弦乐助兴,只是筵席上觥筹交错,醉意朦胧,大概无人专心听曲。然而弹奏者若稍有差池,精通 ... «人民网, Apr 14»
8
从四大名著看掌握技术的重要性
《三国志•吴志•周瑜传》里记载:“瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾。故时人谣曰:'曲有误,周郎顾。'”周瑜听人演奏的时候,即使多喝了几杯酒, ... «TechWeb, Oct 13»
9
“闫红文集”北京读者见面会编剧史航名嘴许可助阵
... 情书》《刹那芳华——误读红楼》,及文化随笔集《周郎顾》,除了婉约精致的闫红体文字,文集亦为读者增添视觉宴飨,每卷均配20幅精美全彩插页,为文字烘云托月。 «人民网, Jul 13»
10
完美周瑜为何遭后世狂贬?
而陈寿提到的“曲有误,周郎顾”,则成为后来的文学作品中一个常用的典故。陈寿在《三国志·吴书·周瑜传》中记载:瑜少精意于音乐。虽三爵之后,其有阙误。瑜必知之, ... «新华网江苏频道, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 周郎顾 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhou-lang-gu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on