Meaning of "麈" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 麈 IN CHINESE

麈  [zhǔ]

WHAT DOES 麈 MEAN IN CHINESE?

elk

麋鹿

Elk (scientific name: Elaphurus davidianus) belongs to the deer, English name Père David's deer; Milu; Milu Deer, ancient name 麈. Because it looks like a horse, horns like a deer, like a camel, like a donkey, so called four not like, originating in the middle and lower reaches of the Yangtze River in China, to grass and aquatic plants for food, and sometimes to the sea title seaweed. Body up to two meters, weighing 300 kg. Was widely distributed in East Asia. Later, due to natural climate change and human factors, in the late Han Dynasty almost extinct. Yuan Dynasty, for the hunting, the remnants of the elk was arrested and transported to the royal hunting garden. To the 19th century, only in Beijing Nanhai Zi Royal hunting a group. Shortly after the discovery of the West by the Eight-Power Allied forces to capture and disappear from China in the past. After the failure of the breeding, the number of elk was once reduced to 18, until 1898 (Qing Guangxu twenty-four years) was British to buy and spread to 255, and in 1983 will be part of the individual sent back to China. Then there are more elk back home, and some were released wild. At present the world's total number of elk in about 5000, of which about 3,000 in China. ...

麋鹿（學名：Elaphurus davidianus）属于鹿科，英文名Père David's deer; Milu; Milu Deer ，古稱麈。因为它头脸像马、角像鹿、颈像骆驼、尾像驴，因此又称四不像，原产于中国长江中下游沼泽地带，以青草和水草为食物，有时到海中衔食海藻。体长达两米，重300千克。曾经广布于东亚地区。后来由于自然气候变化和人为因素，在汉朝末年就近乎绝种。元朝时，为供游猎，残余的麋鹿被捕捉运到皇家猎苑内饲养。到19世纪时，只剩下在北京南海子皇家猎苑内一群。在西方发现后不久被八国联军捕捉并从此在中国消失。之后由于饲养的失败，麋鹿数量曾一度减至18头，直到1898年（清光绪二十四年）被英国购买并繁殖到255头，并在1983年将部分个体送回中国。之后有更多的麋鹿回归家乡，并有部分被放生野外。目前世界麋鹿总数在大约5000头，其中中国约有3000头。...

Definition of 麈 in the Chinese dictionary

麈 ancient books refers to a species of deer animals, the tail can do the whisk: tail (ie "whisk").

麈 古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘：麈尾（即“拂尘”）。

TRANSLATION OF 麈

Find out the translation of 麈 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 麈 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «麈» in Chinese.

• Chinese: 麈
• Translator Chinese - Spanish: Stag
• Translator Chinese - English: Stag
• Translator Chinese - Hindi: बारहसिंगा
• Translator Chinese - Arabic: ظبي
• Translator Chinese - Russian: олень
• Translator Chinese - Portuguese: Stag
• Translator Chinese - Bengali: হরিণ
• Translator Chinese - French: cerf
• Translator Chinese - Malay: Stag
• Translator Chinese - German: Stag
• Translator Chinese - Japanese: スタッグ
• Translator Chinese - Korean: 수사슴
• Translator Chinese - Javanese: stag
• Translator Chinese - Vietnamese: nai
• Translator Chinese - Tamil: ஸ்டாக்
• Translator Chinese - Marathi: काळविट
• Translator Chinese - Turkish: erkeklere özel
• Translator Chinese - Italian: cervo
• Translator Chinese - Polish: jeleń
• Translator Chinese - Ukrainian: олень
• Translator Chinese - Romanian: cerb
• Translator Chinese - Greek: αρσενικό ελάφι
• Translator Chinese - Afrikaans: Stag
• Translator Chinese - Swedish: Stag
• Translator Chinese - Norwegian: Stag

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «麈»

Discover the use of 麈 in the following bibliographical selection. Books relating to 麈 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

兩启轩笔麈

本书共六卷,包括:卷一史札;卷二尚论;卷三表徽;卷四文物;卷五东北史丛话;卷六杂俎。

罗继祖, 2000

中國通史 - 第 127 页

各舞麈( ^ )尾以助談鋒,爭取優勝化。清談開啟辯證思維的風氣,成為士族日常生活與社交活動的主要方式。但因談者崇尚虛無,空談名理,發展到東晉時代,已成為脫離現實的口頭虛語。在朝的門閥士族,終日談玄說理而不屑一顧國計民生,更遑論收復中原失 ...

陳豐祥, ‎余英時, 2002

兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页

人,在習俗上,他們必執麈尾為道具,藉以助談興或顯示自己的身分,表示具有組織、主持和指揮清談的資格;〃因此,名士、清談和尾三者密不可分理學的才性之辨是帶有老莊色彩的清談,它是由兩漢經學發展至魏晉玄學的一中介環節,也是由漢末魏初的清議 ...

曾春海, 2004

影响人类生活的99种时尚

相关链接麈尾的作用为了显示潇洒脱俗的风度,士人们常常手执麈尾做的拂尘以助谈锋。麈属于鹿类,尾毛十分漂亮,于是“挥麈谈玄”、“奋掷麈尾”也成为风流名士的典型形象。这种充满诗意的清谈由此将玄学“究天人之际”的形而上学的追问转化成畅神娱心 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐才子? - 第 149 页

雲雨:注見卷七〔一七 0 〕〈李遠傳〉「朝因稱客座淸談爲麈談。 0 「蓮花爲號玉爲腮」四句:《全唐詩》卷八〇二題作〈獻陳陶處士〉,《三間》本補。麈:即麈尾,古人用駝鹿尾所制成的拂塵之具。魏晉時名士淸談,常持麈尾,章:洪州舊稱豫章郡,州治南昌,今江西省南昌 ...

辛文房, 1997

千古丹青——墓室壁画:

(一)简要介绍两晋壁画墓在结构上沿用东汉晚期的形制,壁画图像出现了最具有时代特征的墓主持麈尾像。麈尾是曹魏以来清谈玄学之士的随持之物,故当时又将清谈称作麈谈。在社会时尚风气的标榜之下,持麈尾的人物形象进入了墓葬中,成为晋墓壁画中 ...

王金锋 林风, 2014

千年挥麈

作者系青年学人,著有《中国诗学精神》、《中国诗性文化》、《澄明美学》等。本书系文化随笔,既有理性的思考,又有诗性的感悟,对中国传统文化激浊扬清,文笔纵横开阖 ...

刘士林, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «麈»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 麈 is used in the context of the following news items.

麈与清谈

手执麈尾念珠，跟着一个侍儿，飘飘拽拽的走来。”这麈尾即拂尘，古代以驼鹿（麈的俗称）尾做成，因此称拂尘为麈尾或麈。 在《世说新语》中，多有晋人挥麈清谈的记载。 «天津网, Sep 15»

文化融合：人类未来的大趋势

清谈者的姿容仪态也很讲究，最尊崇有范儿的是王戎的从弟王衍，据说他清谈的时候，“神情明秀，风姿详雅”，手里拿的麈尾以玉为柄，因皮肤白皙，手和麈尾的玉柄浑然 ... «搜狐, Aug 15»

經濟／改革證所稅切勿惹麈埃

近月台股持續低迷，市場人士紛紛把矛頭指向證所稅，總統參選人的政策立場格外受到矚目；國民黨立委羅明才更積極聯署提案凍結證所稅5年。證所稅是馬總統所堅持 ... «聯合新聞網, Aug 15»

麈爆傷者出院桃園醫院溫馨慶生

衛生福利部桃園醫院收治的八仙樂園塵爆傷者謝至中，恢復良好，今天出院，因逢生日，醫院為他舉辦一場小型慶生會，相當溫馨；日前出院的葉迦恩也回來，一起慶生。 «聯合新聞網, Jul 15»

歐盟嚴格測試超寧靜吸麈機

香港人是優質的消費者，選購家品時有自己一套，論到清潔家居必備的吸塵機，並非馬力大、吸力好就等於一切，在現實的層面上還要顧及運作時是否產生噪音及慳電。 «信報財經新聞, Jul 15»

柱柱姊退選是最佳選擇

不能承認中華民國存在」一句話，鬧得像八仙麈爆，把眾家立委同志，燒得雞飛狗跳，還得了集體焦慮症，掀起一股退黨和跳船的浪潮。其實大戲還在後頭，柱柱姊必須擦 ... «蘋果日報, Jul 15»

小野：躁鬱的粉麈

大約是下班時間，我從內湖的一幢科技大樓匆匆走出來，悶熱乾燥的熱風立刻包裏住我。這是八仙樂園粉塵爆炸後的第四天。 我像逃難似的躲進一輛不怎麼新的計程車 ... «蘋果日報, Jul 15»

陳嘉樺隔空為粉麈爆炸傷者打氣

提到台灣的粉麈爆炸， Ella 隔空為傷者打氣，又指現在探望傷者並沒有意義，應讓醫護人員悉心照料傷者，希望他們得到充足的休息。 她又希望能以好姊妹任家萱( ... «有線新聞, Jul 15»

扇子最早并不是扇风纳凉的

执麈清谈曾是魏晋名士的一种风度，南京出土南朝“竹林七贤”画像砖上，名士阮籍就手持一把麈尾；唐代阎立本绘《历代帝王图卷》中的吴大帝孙权也是手执麈尾。 «北京晨报, Jul 15»

台粉麈爆炸現場發現多個打火機

【now新聞台】台灣新北市八仙樂園造成一死、近500人傷的粉塵爆炸事故，目前仍有221人在醫院的加護病房留醫。當局繼續調查意外原因，據報現場找到十多個 ... «now 新聞, Jun 15»