Meaning of "装聋装哑" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 装聋装哑 IN CHINESE

装	聋	装	哑
zhuāng	lóng	zhuāng	yǎ

WHAT DOES 装聋装哑 MEAN IN CHINESE?

Definition of 装聋装哑 in the Chinese dictionary

See deaf mute see "deaf to dumb".

装聋装哑 见"装聋作哑"。

TRANSLATION OF 装聋装哑

Find out the translation of 装聋装哑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 装聋装哑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «装聋装哑» in Chinese.

• Chinese: 装聋装哑
• Translator Chinese - Spanish: Sordos y mudos cargada
• Translator Chinese - English: Deaf and dumb loaded
• Translator Chinese - Hindi: बहरे और भरी हुई गूंगा
• Translator Chinese - Arabic: الصم والبكم تحميلها
• Translator Chinese - Russian: Глухие и немые загружен
• Translator Chinese - Portuguese: Surdo e mudo loaded
• Translator Chinese - Bengali: বধির এবং বোবা সরঞ্জাম
• Translator Chinese - French: Sourd et muet chargée
• Translator Chinese - Malay: Pekak dan bisu peralatan
• Translator Chinese - German: Taub und stumm loaded
• Translator Chinese - Japanese: 聴覚障害者およびロードダム
• Translator Chinese - Korean: 청각 및 로드 바보
• Translator Chinese - Javanese: Budheg lan peralatan bisu
• Translator Chinese - Vietnamese: Câm điếc nạp
• Translator Chinese - Tamil: காதுகேளாதோருக்கான மற்றும் ஊமை உபகரணங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: बहिरा आणि मुका उपकरणे
• Translator Chinese - Turkish: Sağır ve dilsiz ekipman
• Translator Chinese - Italian: Sordo e muto caricato
• Translator Chinese - Polish: Głuchoniemy załadowany
• Translator Chinese - Ukrainian: Глухі та німі завантажений
• Translator Chinese - Romanian: Surdo- mut încărcate
• Translator Chinese - Greek: Κωφαλάλων φορτωμένο
• Translator Chinese - Afrikaans: Doof en stom gelaaide
• Translator Chinese - Swedish: Döva och stumma laddad
• Translator Chinese - Norwegian: Døv og stum loaded

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «装聋装哑»

Discover the use of 装聋装哑 in the following bibliographical selection. Books relating to 装聋装哑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 155 页

040 一〉丫裝聾作啞解釋裝:假裝。聲:聽不到聲音。啞:嘴巴無法說話。指裝作耳聲口啞的樣子。用法形容人聽到卻裝作沒聽到,假鳳虛凰虛情假義裝腔作勢裝模作樣裝聾作啞奴顏婢色 2 〔 3^ ^个^ 5,〔〕「曲 膝」 0 提示「奴顏婢色」也作「奴顏婢奴顏婢色的舉止 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 271 页

不反问,也显着有意装荣卖垭了。〈张恨水《纸醉金迷》〉〔装聋推呸〕形容故意不理睬或故意 1 身事外。如:至于政治问题,往往关于国家民族根本的存亡,怎应该装聋推哑呢?〈陈独秀《今日中国之政治问题》)〔装聋装哑〕形容故意不理睬或故意置身事外。如:你是 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

解讀謀略

張永誠 在與恭親王討價還價的過程中,她最厲害的]招就曰疋裝聾作啞 o 精明的恭親王初時對她的態度,不但莫測高深而且窮於應付,後來經曹毓瑛、文群等人之指點,亦遠以「裝聾作啞」。最後,雙方就在表面上裝聾作啞、心底卻十分明白的情形下,各得其所, ...

張永誠, 2001

会说话好办事:

有时学会沉默装聋作哑在我们的常规理解中是一种消极避世的处世哲学,这种处世的方式妨碍了双方的正常交流,会僵化双方交谈的场面。但是,在有些特殊的情况下可以借用装疯卖傻替他人遮羞,给自己找台阶,迷惑对手。美国前总统尼克松曾经说过:“ ...

张新国, 2015

定力：守住一颗宁静的心:

装聋作哑,平息他人中烧的怒火人与人难免产生矛盾和争执,这个时候,直性子的人冲上去吵架,小心眼的人虚与委蛇,秋后必然算账,唯有有城府的人既不和人结梁子,也不在日后翻账本,他们会用一种技巧迅速平息他人的怒火,这种技巧就是装傻。在日常谈话 ...

韦渡 编著, 2014

我不是教你坏，也不是教你诈: 为人处世计谋全书

结果孝庄帝将其囚禁,派人监视,没有发现什么谋反的证据,仍以真聋哑一般,便将他释放了。善于装聋作哑的元恭就这样躲过了很多灾难。在现实生活中,装聋作哑的处世技巧对于保护自己也有很多妙用。某机关有一个女孩子,平日只是默默工作,并不多话, ...

付简帆, 2014

理想与成功（漫漫求知路 ）:

办公室里的装聋作哑郑板桥有句名言叫“难得糊涂”。对于在机关常坐办公室的人来说,这句话可是受用无穷。它能使你远离烦恼、始终保持心态的平和。这样于己、于人、于工作都是非常有益处的。长期在机关工作的人们都会有这样的体会:机关的人际关系 ...

李华伟, 2013

用舌头代替拳头，用幽默化解沉默:

对此,丘吉尔称自己年事已高听力不好,时常装聋,对于别人不利于己的请求装作没有听见,或者反复的说:“你说什么,我听不清。”而只在有利于己的问题上与人交流探讨。这一招装聋作哑使前来参加会议的美国总统艾森豪威尔和法国外交总长皮杜尔感到 ...

展啸风编著, 2014

新编成语辨析词典 - 第 531 页

(鲁迅《两地书》)【装疯卖傻】^的^ 609 ^61 51^6 【装聋作观】 211116 门 9 16^19 2116 V。萍装疯卖傻:形容故意装作疯癞痴呆的样子。装聋作哑:假装耳聋口哑。形容故意不理睬或故意置身事外。^ ^两者都有装假的意思,但意义有区别: 0 "装疯卖傻"偏重在 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

成长心声:

不痴不聋,不作阿姑阿翁二有些事大概还是装聋作哑的好 o 倒不皇怕担责任,更不皇存着什么坏心眼儿 o 有些事皇阿姑阿翁该问的,值得问的,自然得问;有些皇无需他们问的,或值不得他们问的,若不痴不聋,事必躬亲,阿姑阿翁会做不成至少也会不成其为阿姑阿翁 o 记得那儿说过 ... 淝水之战谢安装得够镇静的,可是不觉得意忘形摔折了屐 ...

读者俱乐部 主编, 2014