Download the app
educalingo
Search

Meaning of "足音空谷" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 足音空谷 IN CHINESE

yīnkōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 足音空谷 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «足音空谷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 足音空谷 in the Chinese dictionary

Footy empty valley metaphor rare characters or remarks. 足音空谷 比喻难得的人物或言论。

Click to see the original definition of «足音空谷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 足音空谷

衣足食
足音
足音跫然

CHINESE WORDS THAT END LIKE 足音空谷

白驹空谷
空谷
豹林
跫响空谷
驹留空谷

Synonyms and antonyms of 足音空谷 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «足音空谷» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 足音空谷

Find out the translation of 足音空谷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 足音空谷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «足音空谷» in Chinese.

Chinese

足音空谷
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pasos Valle
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Footsteps Valley
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नक्शेकदम घाटी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خطى ادي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Шаги Долина
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Passos Vale
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খালি খালি শব্দ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Footsteps Valley
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

jejak langkah Valley
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Spuren Tal
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

足跡バレー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

발자취 밸리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

jejak Valley
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bước chân Valley
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒலி வெற்று பள்ளத்தாக்கு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

footsteps व्हॅली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Basamaklar Vadisi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Passi Valley
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Kroki Dolina
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Кроки Долина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Trepte Valley
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Στάδια Valley
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Voetspore Valley
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Footsteps Valley
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Footsteps dalen
5 millions of speakers

Trends of use of 足音空谷

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «足音空谷»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «足音空谷» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 足音空谷

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «足音空谷»

Discover the use of 足音空谷 in the following bibliographical selection. Books relating to 足音空谷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
空谷足音——扬州八怪书法:
五千年的中华文化在新世纪曙光的映照下折射出灿烂的光辉和无穷的魅力。也彰显出它顽强的生命力和永不枯竭的活力。空谷足音——扬州八怪书法是中国古老而传统的笔墨艺术,它 ...
乾坤鱼 窦岩, 2014
2
空谷足音: 格特鲁德·斯泰因传
格特鲁德·斯泰因,在欧美人们把她视为对20世纪西方文学产生重要影响的人物。她一生充满了反传统和叛逆。本书介绍了这位在20世纪西方文学中有着先驱性作用的女作家那独特而丰 ...
张禹九, 2002
3
空谷足音/时代作家文库
本书共分三辑:第一辑《丝路游踪》探访了从河西走廊、张掖、酒泉、敦煌、楼兰、和田、喀什到葱岭通道、丝绸南路的旅游名胜 ...
楚云飞, 2000
4
汉语成语考释词典 - 第 599 页
闻人足音跫然而軎矣。意思是从遭受暴乱而荒羌了的家园逃窜出来的人,一时听到脚步声(以为是家乡来人〗,不禁感到欣悦。跫( ( ! ^叩)然:形容脚步声。后来用〔空谷足音〕,指在冷清的山谷里听到人的脚步声。比喻极为难得的音信、言论或行为。宋,黄榦《 ...
刘洁修, 1989
5
吕碧城词笺注
(五)足音空谷,莊子徐元鬼:「夫逃虛空者,黎蕾柱乎罐軸之徑,跟位其空,聞人足音翟然而喜矣。」顧炎武日知錄九經:「在宋已為空谷之足音,今時則絕響矣。」| (」「)百年心,庄倡協吵洋 A 但 L 盾之二詩:「夜闌須盡醉,莫負百年心。」
吕碧城, 2001
6
105年搶救初考國文特訓: - 第 244 页
43 44 45 深夜山中空無一人,異常寧靜,他感到恐懼,沿路「空谷足音」格外地響,更增添了幾分恐怖。「空谷足音」:居於荒野,久處寂寞,聽到人的腳步聲就高興。後用「空谷足音」比喻難得的人物、言論或事物。這裡是望文生義而理解錯誤。 46 逛街購物的人潮, ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
7
“百年名社·千秋印学”国际印学研讨会论文集: - 第 40 页
足音空谷,幽草寒琼,纵未敢自附干国袢之林,倘亦贤乎博弈云尔。爰陈梗概,备观览焉。乙卯六月,李息翁记。在这篇记文中.李叔同有感于篆刻艺术所面临的"世衰道微,士不悦学... ...典型沦丧,殆无讥焉"的现实状况,把以浙江第一师范学校师生为骨干而成立的 ...
"'百年名社, 千秋印学'国际印学研讨会论文集"编辑委员会, 2003
8
孙犁评传 - 第 254 页
前的文坛上,像这类声音,我们总嫌听得少了些无疑的,其中又是不乏空谷足音空谷足音固然可贵,有时却不免令人感到些寂寞。但是,我们相信,作家所发,既然是人民的心声,或迟或早,它会为整个社会所接受。也只有这样,中华民族才有希望。检验一个人的 ...
郭志刚, 1995
9
道教文化辞典 - 第 47 页
uot;上六,乘马斑如,泣血涟如, "空谷足音空谷中的足声。喻难得的人物或言论。《庄子,徐无鬼》, "夫逃虚空者... ...闻人足音,跫然而窖矣。"穹議天之形,亦作"穹隊"。天势中高而四边下垂。《太玄经》: "天穹隆而周乎下。"苞直噌人礼物,必加包亵,因称馈桷的 ...
张志哲, 1994
10
趙甌北硏究 - 第 2 卷 - 第 600 页
此詩與上面一首「野歩」詩末聯「只慚資酒人家笑,此老無錢掛杖頭」,語勢相類,有無可奈何之意。又:村舍即事詩,第一首(詩鈔,七#三,頁十六〕:結習深知痺未除,時供流萆芙軒懒愁束帶見生客,老尚典衣求異書。肯聽足音空谷外,稍留目力短築餘;山妻氷告餐無肉, ...
王建生, 1988

REFERENCE
« EDUCALINGO. 足音空谷 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zu-yin-kong-gu>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on