Meaning of "左省" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 左省 IN CHINESE

左	省
zuǒ	shěng

WHAT DOES 左省 MEAN IN CHINESE?

Definition of 左省 in the Chinese dictionary

Left Province 1. Tang Central Government official signature, under the door another name. Under the door in the temple of the left, so said. Tang Du Fu "Spring stay left province" poem. Ritual

左省 1.唐中央官署名，门下省的别称。门下省在殿庑之左，故称。唐杜甫有《春宿左省》诗。 2.礼部。

TRANSLATION OF 左省

Find out the translation of 左省 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 左省 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «左省» in Chinese.

• Chinese: 左省
• Translator Chinese - Spanish: provincia izquierda
• Translator Chinese - English: Left province
• Translator Chinese - Hindi: वाम प्रांत
• Translator Chinese - Arabic: محافظة اليسار
• Translator Chinese - Russian: Левая область
• Translator Chinese - Portuguese: província esquerda
• Translator Chinese - Bengali: বাম প্রদেশ
• Translator Chinese - French: province gauche
• Translator Chinese - Malay: wilayah kiri
• Translator Chinese - German: Linke Provinz
• Translator Chinese - Japanese: 左県
• Translator Chinese - Korean: 왼쪽 지방
• Translator Chinese - Javanese: provinsi kiwa
• Translator Chinese - Vietnamese: tỉnh còn lại
• Translator Chinese - Tamil: இடது மாகாணத்தில்
• Translator Chinese - Marathi: बाकी प्रांत
• Translator Chinese - Turkish: Sol ili
• Translator Chinese - Italian: provincia di sinistra
• Translator Chinese - Polish: Lewy prowincji
• Translator Chinese - Ukrainian: ліва область
• Translator Chinese - Romanian: provincie stânga
• Translator Chinese - Greek: αριστερά επαρχία
• Translator Chinese - Afrikaans: gelaat provinsie
• Translator Chinese - Swedish: vänster provins
• Translator Chinese - Norwegian: venstre -provinsen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «左省»

Discover the use of 左省 in the following bibliographical selection. Books relating to 左省 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

全诗以白描手法取材于诗人的亲历和见闻,景实情真,毫无夸饰。能抓住典型的人物心理和生活情景,表现力极强,颇耐人含咀。尤其韵尾之联被后世诗人词客屡屡化用,成为名句。春宿左省杜甫花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过[1]。星临万户动,月傍九霄多[2]。不寝听 ...

盛庆斌, 2015

日本技術引進及技術進步之硏究: - 第 48 页

48 @附绿通紊省的组戳徒 1881 年以「商工省」之名投立後桩遏多次改缸,在 1949 年改志通商左亲有(帕擒通左省)亡到现在。(通左省的压文及改缸遇程针冬者名和太郎并「通左省」一古)。通左省的缸拭系统如附田,除了通左省的缸试羊住(秘古度、通商 ...

葉英敏, 1983

叶嘉莹说杜甫诗 - 第 158 页

春宿左省在这段时期,杜甫写过一首《春宿左省》的诗。我说过,唐朝最高的部院机关是所谓的“三省” :尚书省、中书省和门下省。门下省被称为“左省” ,尚书省被称为“右省”。左省里边有拾遗的官职,右省里边也有拾遗的官职,就是说每一部院里边,每一最高的 ...

叶嘉莹, 2008

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【注释】[1]掖垣:唐置门下省在宣政殿东面,称东台,又称左省或左掖。掖垣,即左省(偏殿)的短墙。[2]星临:群星出现,星空闪烁。月傍:接近月亮。九霄:九天,高空。暗指皇帝宫殿高入云霄。[3]金钥:午门的锁钥,指皇帝接见群臣时开启殿门的声响。玉珂:马铃,因饰以 ...

盛庆斌, 2013

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 467 页

有这样的人格,才会有"从肺腑流出"、"真意弥满"、"情见于诗"的艺术风格, (霍松林)春宿左省杜甫花 1 ^掖垣幕,啾啾栖鸟过。星临万户动,月傍九赏多。不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜如何?至德二载( ? ^ ? )九月,唐军收复了被安史叛军所控制的 ...

蕭滌非, 1984

郑谷诗集笺注 - 第 74 页

黄明, 郑谷, 趙昌平 ~寄邊上從事寄左省韋起居序; &一 I 省爲左省,中書省爲右省,或,通謂之南省,」左省起居,那起居郎(右省起居爲起居舍人) ^ ^ ^ ^郎「見^ 8 ^ ^ , :左省,門下省, ^卷二一|「^謂尚書省爲南省,門下、中書爲北省.亦謂門下 3:一.〕左省韋起居序:韋 ...

黄明, ‎郑谷, ‎趙昌平, 1991

才子杜诗解 - 第 41 页

金圣叹, 杜甫. 此诗之妙,妙手将题劈头写尽;却出己意,得大宽转。花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。星临万户动,月傍九霄多。只起二句已尽题矣。何也? "掖垣"者,左省也。"暮"则应宿之候也;却如"暮"字上加"花隐"二字,补"春'字也。"啾啾栖鸟过" ,言万物无不以时而宿 ...

金圣叹, ‎杜甫, 1986

金聖嘆全集 - 第 4 卷 - 第 52 页

金聖嘆, 曹方人, 周錫山 #之 I 五六三知哉 1 ,杜「封事」爲何語,則不出下念百姓,上念君父,上者納言,下者效忠四語而已。嗟乎,豈^嗶小; ^所及也。結二句,始收到自己宿左省者。數問如何,則自明夙夜匪懈,未嘗卧也。後之讀此詩者,若欲知老五,「不寢聽金鑰」, ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

唐诗三百首評注 - 第 254 页

寄左省杜拾遗®联步趋舟陛® ,分限紫薇® .晓随天仗入辄暮惹 ... 左省:即门下省,唐代中央官署名,在殿堂左边,故称“左省%当时杜甫任左拾遗,属左省。®联步:同步 ... 因岑参为右补阙,属中书省,在殿堂右边,故称“右省%杜甫在“左省 fi 所以说“分曹'。限:界限。

王启兴, ‎毛治中, 1984

唐詩三百首全译 - 第 209 页

刘首順. 天刚亮就随着天子仪仗进朝堂,傍晚时浑身沾满御香疲惫而归。咱两人白发丛生感叹花落春暮,羡慕那岛飞青云登上堂堂高位。如今的朝廷圣明没有什么阀失,我自感规谅的奏章在渐渐变稀。其简折]这首诗题中的"左省" ,就是门下省。唐代中央行政 ...

刘首順, 1986

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «左省»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 左省 is used in the context of the following news items.

马伯庸趣谈屈原《招魂》：看起来像吃货写的

杜甫的《春宿左省》中也有神似“官迷”的诗句：“不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何。” “浑身负能量”的李贺的《杂曲歌辞-少年乐》中还有诗云：“芳草落花如 ... «人民网, Jun 15»

实拍：邢台周公山的壮丽风光

路线：走高速转邢汾高速到路罗下道，再走邢左省道在小庄口右拐，大约3公里后见有“周公山”字样的宣传牌子再右拐，到桃树坪村即可！ 登上周公山，层峦叠嶂的风光 ... «搜狐, Jan 15»

[财经半月谈39]普通农民没有养老金只能养

农村的普普通通的农民，没有工作单位，只能日出而作日入而息，每天田里地里的干点，赚到自己的吃穿，如果孩子生的多，孩子读书的钱都难赚呀，每天还得左省右省 ... «搜狐, Nov 14»

中国景观村落英谈古寨游记

英谈村位于河北省邢台县西部山区路罗镇境内，距邢台市70公里，毗邻邢左省级公路，交通便利。 相传唐末黄巢起义军在此扎过营地，各路英雄豪杰相聚于此，谈论 ... «搜狐, Oct 14»

原标题：大明宫疑现唐中书省遗址白居易曾在此值夜班(图)

诗圣杜甫也曾有诗歌《春宿左省》(左省即门下省)(诗文：隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。星临万户动，月傍九霄多。不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何。)，这首 ... «人民网, Oct 14»

亲历者忆三年困难时期：一星期攒罐米饭

那一学期，我勒紧腰带，左省右省，终于省下来10张窝头票。放寒假时，我一下买了10个窝头带回了老家。什么天津大麻花、耳朵眼炸糕，我从来没想过，有这10个窝头， ... «腾讯网, Nov 13»

八零九零后应该了解的10款理财App

网购、促销、店庆，疯狂的刺激着我们的荷包，左省右省一不小心又成了月光族。不知你是否深有体会，理财这项技能对于咱80、90后来说实在是太难了，我们总是不能 ... «新华网, May 13»

法广布隆迪记者参加反对派成立大会后被判无期徒刑

法国国际广播电台斯瓦西里语部在布隆迪特约记者哈桑-卢瓦库吉（Hassan Ruvakuki）6月20日被布隆迪东部坎库左省（Cankuzo ）高等法庭以“恐怖活动”罪，判处无期 ... «RFI, Jun 12»