QUÉ SIGNIFICA রাজ EN BENGALÍ
definición de রাজ en el diccionario bengalí
Raj 1 [rāja1] b. El albañil (los reyes trabajan hasta la tarde) [Deshani]. Raj 2 [rāja2] b. Estado (Swaraj). [\u003e San. [Raja]. Raj 3 [rāja3] (Forma del Rey-Shabad en Samosya Anspass) 1 Rey (Rey Griego); 2 Mejor de la raza o clase (mejor) [C. Rajan]. Raj 4 [rāja4] b. Bin. (La forma del rey-shabad en la forma anterior) 1 Rey (realeza, realeza); 2 mejores personas; Gobierno, gobierno (política); 4 mayores, grandes (reyes, reyes). [C. Rajan]. Hija b. La hija de King Poeta B. 1 El poeta designado y honorable del rey del país; El mejor poeta de 2 países Impuesto b. Impuestos o renta pagados al rey o gobierno, ingresos Acción (-arm), trabajo b. 1 Gobierno del Estado; 2 trabajos del gobierno; 3 Deberes del Rey Empleado (-Rin) B. Empleado designado por el Rey o el Gobierno; Bajo el servicio del gobierno Kumar B. El hijo del rey, el príncipe. Virgin b. (Esposa). La hija del rey, la princesa. Cool B 1 linaje de rey; 2 nacionales, nacionales Celda B Tesoros reales, Tesoro. Chakraborty (-Trin) B. Rey Soberano, emperador. Chattra, (continuación) paraguas b. (Principalmente en India) el paraguas se extendía sobre la cabeza del rey. Vacuna b. Tilak, representado en el regazo del Rey durante el Rajavishek Bt. B. 1 trono; 2 realeza Tantra B. 1 gobernado por gobernantes o monarquía estatal gobernada por el rey; 2 Política estatal B tardío Swaddle Tilak B. Rajtika Bar b. 1 El rey solía tener un monasterio real; 2 castigo según las reglas; 3 (Astrología.) El límite superior de la lámina. Datta Bin Dado por el gobernante, dio el rey. Dental b. Cuatro dientes en frente de dos lados. Pareja, pareja b El rey y su esposa Corte b El Rajasabha, sentado en el Raja Raja con el propósito de gobernar. Visita b. Conoce al rey; Entrevista con el Rey. Embajador b. 1 Un embajador o enviado por el rey; 2 El embajador, el embajador para el intercambio de noticias o el intercambio de relaciones con diferentes países Puerta B. 1 King's Court, Rulers; 2 King's Court. Drooha, Drhohita B. Público o gubernamental (público.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «রাজ»
Descubre el uso de
রাজ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
রাজ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
সপ্তম পরিচেছদ চ*দ্ৰদ্বী ওপর রাজ! র !মচ*দ্ৰ রার তাহার র !জকগো বসির! আছেন ! ধরটি অষ্টকে!ণ ! কডি হইতে ক!পড়ে ওমাড়া বা!ড় কুলি ওত ছে ! ওদ র ! ওল র কুল লির মওধ! একটাতে গণেশের ও বাকিগুলিতে শ্রীকুকের নান! অবস্থ্যর পতিমূর্তিস্থাপিত! ওসগুলি বিখ!!ত ক!নিকর রটমূষস্ত ...
2
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
দের ঐ রাজধর্বোর ইবপরীত] দেখিতেছি I রাজ] নীতিশ]স্ত্র বিহিত র]জধর্যা]নুষ্ঠানেতে আপনাকে ধর্যা অর্থ কামরূপ ত্রিবর্মে অথাৎ ধর্যা অব কামে নিয়ুক্ত কবির] যদি প্নজ]বর্ধাক তাদৃশ ত্রিবার্গ নিযে]জিত করেন তবেই আপনাকে নন্ট ন] করেন নতূব] আপনাকে নন্ট কবির] ...
Vidyulunkar Mrityunjoy,
1833
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... রকে]দর অধর্শত"]সুস]রে ধ'র্ঘ]অ] রাজ] সুযোধনকে হত কবিরাছে, এই জন] অদ্যাববি ডীমসেন লোক-লম']ন্ধে কুটিলযে]দ্ধ] বলির] বিখ্যাত থ]কিবে ] য়ুতরাষ্ট্র-নন্দন নরাবিপ সুয়োধন সরলভাবে সংগ্রাম কবিরা হত হইলেন, অতএব তিনি শশ্বেডী গতি লাভ কবিযেন ] সেই ধব্দুর্ষ]ত্ম] যুদ্ধে ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani,
1873
4
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
করিবা বাল কেপ্যা করে মহা রাজ হৃকচন্দ রামের সূ ড়ুধ্যাতির সামা নাই 1 তণ্যন রাজবানি মূরসিদাবাদে. নবাব সাহেবের নিকট মহা রাজার অৰুত্তে স০ভ্রম সবর্ব ম্বফোরে মহা রাজচব্রদ্রুবত্তির্টুপু' ন্যায Zia—(12111 এক দিবস মহা রাজ ণাম্রকে* জিজ্ঞাসা করিলেন যে ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa,
1811
5
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা30
রানী মুদ*নি] চলে য]র তার পিতা কাণ্যফুলরাজ]র গরহ৷ মুদ*নি]র পিতা দুবল গ্রবহ্ ভীষণ র করস র দিতৃতানিক ৷ তার বিশ্বাস মুদ*নি] যেরহতু আপন পতিষ্ঠা রখরক ভ্রষ্ট হররছে তখন সহ্স]রে রস তরহ্কর বিপদ হরর দেখা দেবে৷ রসই বিপদটা ঠিকই আরস| আশেপাশের স]ত রাজ] তৎপর হরর ওঠে, তার] ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত,
2012
6
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
রাজ] মহাবাহু রাজা ত্যাগ কবির] তপস্থ্য]র জন] বনে প্রস্থান করেন ৷ রঙ্গদেশের রাজ] অধিসেন তাহা ওনিয] ইন্দ্রপ্রাস্থ আলির] রাজ] অধিকার করেন ৰু ১২ পুরুষ= a»: বর্ষ ১১ মাস ২ দিনের 'WU হয় I ইহার বিতার z রাজা বর্ষ মাস দিন রাজ] বর্ষ মাস দিন ১ I রাজ] অধিসেন ১৮ ৫ ২১ ৭ ৷ ...
7
Aam Antir Bhepu (Bengali):
মত্রীর গুপ্ত-ষড়যত্তন্ত্র যখন রাজ? রাজ?চু?ত হইয়া ত্রীপুত্র লইয? বনে চলিতেছেন, তখন কাঁদুনেসুরে বেহালার সঙ্গত হয ৷ তারপর রাজ? করুণ-রস বহুক্ষণ জমাইয? রাধিবার জন? ত্রী-পুত্রের হাত যরিয? এক-এক প? করিয? থামেন, আর এক-এক প? অগ্রসর হইতে থাকেন-সত?কার জগতে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay,
2014
রাজ! জিজ্ঞাস! করিলেন, “কি সংবাদ? ঈ ' মাগিকলাল অভিবাদন কবির! বলিল, “মহারাজ, my গগুগে!ল বারির!ছে, পাচ হাজার দসা আলির! রাজকুমারীকে বিবিরাছে I জুনাব হাসান আলি খ! বাহাদুর, আমাকে আপনার নিকট পাঠাইলেন-তিনি প!ণপগে যুদ্ধ করিতেছেন, কিভ আর কিছু সৈন! ব!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher),
2013
ও যে তোমারই ওমরে | ' রাজ! বড়ো আশ্চহ্! হইয৷ রলিওলন, 'আমার সেই ওসদিনকার এতটুকু ওমরে আজ এত রও৬৷টি হইর৷ছে?' রানী দীঘনিশাস ওফলিয ৷ কহিওল ন , 'তা আর হইবে ন!! বল কী, আজ বারে! বৎসর হইর; গেল |' র ৷জ ৷ জিজ৷স৷ করিওলন, 'ওমওযর বিবাহ দাও নাই?' রানী কহিওলন, 'তুমি ঘরে নাই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher),
2014
10
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar). আমার বাজত পাশে যিরির!ছে ৷ চল, আবার মুগর!র যাইব ৷" আবার রাজপুরীতে মুগর!র ডস্কা বাজিল ৷ রাজ! মুগর!র গির!ছেন আর সেই দিন আকাশের দেবত!
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar),
2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «রাজ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
রাজ en el contexto de las siguientes noticias.
গঙ্গামন্ডল রাজ ইনস্টিটিউশান পরিদর্শনে জেলা প্রশাসক
দেবীদ্বার উপজেলার জাফরগঞ্জের ঐতিহ্যবাহী বিদ্যাপীঠ গঙ্গামন্ডল রাজ ইনস্টিটিউশান পরিদর্শন করেন কুমিল্লা জেলা প্রশাসক মোঃ হাছানুজ্জামান কল্লোল। শনিবার সকালে বিদ্যালয়টি পরিদর্শন কালে তিনি একটি মাল্টি মিডিয়া কাসে শিক্ষার্থীদের সাথে কথা বলেন এবং তাদের ব্যাপারে শিক্ষার খোঁজ খবর নেন। ওই সময় তিনি বিদ্যালয়ে একটি ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
গ্রাম 'দত্তক' নিলেন প্রকাশ রাজ
দক্ষিণ ভারতের অভিনেতা প্রকাশ রাজ কিন্তু বলিউডের অনেক খান কিংবা কাপুরদের চেয়েও প্রভাবশালী। প্রকাশ এরই মধ্যে পাঁচবার পেয়েছেন ভারতের জাতীয় ... এই গ্রাম দত্তক নেওয়ার মাধ্যমে ভারত সরকারের একটি নির্দিষ্ট প্রকল্পের অধীনে অভিনেতা প্রকাশ রাজ একটি পিছিয়ে পড়া গ্রাম উন্নয়নের দায়িত্ব নিলেন। অবশ্য, গ্রাম দত্তক নেওয়ার এই প্রকল্প ... «প্রথম আলো, Sep 15»
টুইট দুনিয়ায় বিরাট-রাজ!
সচিন তেন্ডুলকরের রেকর্ড ভাঙলেন বিরাট কোহলি। তবে ২২ গজে নয়, সোশ্যাল মিডিয়ার দুনিয়ায়! টুইটের দুনিয়ায় এখন বিরাট-রাজ। ভারতের সদ্যোজাত টেস্ট অধিনায়ক বিরাটের টুইটার ফলোয়ারের সংখ্যা ছাপিয়ে গিয়েছে সচিনকেও। এই মুহূর্তে তাঁর ফলোয়ার ৮০ লক্ষ। যেখানে সচিনের ফলোয়ারের সংখ্যা ৭০ লক্ষ ৭৩ হাজার। ২২ বছর পর বিরাটের অধিনায়কত্বে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বরবাদের তাসেই 'পারবো না আমি ছাড়তে তোকে' হিট করতে চাইছেন রাজ
ওয়েব ডেস্ক: নতুন দুই মুখ বনি ও কৌশানিকে তুরুপের তাস বানিয়ে বাজিমাত করতে চাইছেন রাজ চক্রবর্তী। ঝুলিতে অনেকদিন হিট ফিল্ম নেই। তাই রাজের মাধ্যমে একটা বড়সড় হিটের আশায় প্রযোজক ভেঙ্কটেশ ফিল্মস ও সুরিন্দর ফিল্মস। ১১ সেপ্টেম্বর ছবির মুক্তি। বরবাদের সেই সুপার হিট গানকেই রাজ চক্রবর্তী বেছে নিলেন তাঁর পরের ছবির নাম হিসাবে। ছবির নাম ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
অভিনয় ভেতর থেকে আসে: রাজ চক্রবর্তী
জাতীয় পুরস্কারের তোয়াক্কা করেন না তিনি। সবসময়ই সাড়া জাগানো ছবি বানিয়ে ক্রমাগত চমক দিয়ে এসেছেন টলিউডকে। তা সে প্রেমের ছবি হোক কিংবা অন্য ডায়মেনশনের ছবিই হোক। তিনি পরিচালক রাজ চক্রবর্তী। তাঁর অধিকাংশ ছবিই বাণিজ্যিকভাবে সফল। প্রায় এক বছর পর ফের প্রেমের ছবি 'পারবো না আমি ছাড়তে তোকে' নিয়ে টলিউডে ফিরছেন রাজ। «এনটিভি, Sep 15»
রাজ চক্রবর্তীর সেলফিমন্ত্র
Previous Next. টালিগঞ্জের পরিচালক রাজ চক্রবর্তীর নতুন সিনেমা 'পারবো না আমি ছাড়তে তোকে' আসছে খুব শিগগিরই। সিনেমায় নায়ক-নায়িকাদের দিয়ে ভাল কাজ করাতে রাজ ব্যবহার করেছেন সেলফিমন্ত্র। সেটা কি জিনিস তাই ব্যাখ্যা করলেন নায়ক বনি সেনগুপ্ত। Print Friendly and PDF. পশ্চিমবঙ্গের দৈনিক এই সময়কে বনি বলেন, “আমাদের শুটিং-এ আসলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
রাজ ঠাকরের স্ত্রীকে পোষ্যের কামড়, ৬৫ সেলাই পড়ল শর্মিলার মুখে
মুম্বইঃ মঙ্গলবার রাজ ঠাকরের দুটি পোষ্যের মধ্যে একটি কুকুর গ্রেট ডেন হঠাত্ কামড় বসিয়ে দেয় মহারাষ্ট্র নবনির্মান সেনার প্রধানের স্ত্রী শর্মিলা ঠাকরের মুখে। কুকুরের কামড় এতটাই মারাত্মক ছিল যে শর্মিলার মুখে ৬৫টি সেলাই করতে হয়। তারপর প্লাস্টিক সার্জারি করে কুকুরের কামড়ের অংশটা চাপা দিতে হয়। আপাতত তাঁর অবস্থা স্থিতিশীল। «এবিপি আনন্দ, Ago 15»
পোষ্য বন্ডের কামড়ে রাজ ঠাকরের স্ত্রীর মুখে ৬৫টি সেলাই
মুম্বই: পোষ্য বন্ডের কামড়ে ৬৫টি সেলাই হল রাজ ঠাকরের স্ত্রী শর্মিলা ঠাকরের মুখে। মুম্বইয়ের দাদারে নিজের বাসগৃহ কৃষ্ণা কুঞ্জেই নিজের পোষ্যর আছে আক্রান্ত হলেন ঠাকরে পরিবারের মালকিন। বাড়িতেই রাজ ঠাকরে যখন সংবাদ মাধ্যমের সঙ্গে কথা বলছিলেন, তখনই বন্ডের অতর্কিত হামলায় আক্রান্ত হন শর্মিলা। আপাতত তিনি হিন্দুজা হাসপাতালে ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
মঙ্গলবারের পর বুধবারও হয়ে রইল অধীরের দিন, রাজ করলেন সংখ্যালঘু কনভেনশনেও
মঙ্গলবারের পর বুধবারের দিনটাও হয়ে থাকল অধীরেরই। কাল বুক চাপড়ানোর ছবি। এ ছবিটা কংগ্রেস কর্মীদের কাছে এখন কতটা প্রিয়? উত্তর দিল বুধবারের নেতাজি ইন্ডোর স্টেডিয়াম। সংখ্যালঘু সেলের কনভেনশন। মঞ্চে তাবড় তাবড় নেতাদের ভিড়। মণিশঙ্কর আইয়ার থেকে রাজ বব্বর। শাকিল আহমেদ থেকে সোমেন মিত্র। বেলা আড়াইয়ে নাগাদ এলেন অধীর চৌধুরী। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
আবারও বায়ার্ন-রাজ?
প্রশ্নটা হওয়া উচিত ছিল—এবার চ্যাম্পিয়ন হবে কোন দল? অথচ আজ শুরু বুন্দেসলিগার আগে প্রশ্নটা হয়ে যাচ্ছে অন্য—বায়ার্ন মিউনিখকে কি কেউ থামাতে পারবে? জার্মান লিগটাকে যে বায়ার্ন মিউনিখ গত কয়েক বছরে নিজেদের সম্পত্তি বানিয়ে ফেলেছে! গত তিনবারই হেসেখেলে চ্যাম্পিয়ন বায়ার্ন, সামনে লিগের প্রথম দল হিসেবে টানা চারবার শিরোপা ... «প্রথম আলো, Ago 15»