Significado de "राज" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE राज EN HINDI

राज  [raja]

QUÉ SIGNIFICA राज EN HINDI

definición de राज en el diccionario hindi

Raj 1 nyntology [0] 1. El derecho del país o la administración Gente Disposición de seguimiento Gobernanza Estado Régimen A- (a) Sucede Sovan Joe Raj Alla Miseria Ahora.- Sur (palabra 0). (B) Khan Bali Ali Akbar Apu Bhat Raj, Ravro es el Suyash Bhajitu fijo - Culpable (palabra 0). Muh-raj = Sentencia Prestación de la policía Hacer A-mohin vamos a conocer a todos Hijo, nos ves Vivir. Awadhpuri Maha Ghaz Ahora el rey es recompensado.- Keshav (palabra 0). Raj Kaj = Administrando el Estado Del estado Trabajo A- (A) Raj Kaj Katha Kusaj es una victimización de la enfermedad Baad Budhi Vidya Yi Vishwa Baal Kahi - Albahaca (palabra 0). (B) A Raj Kaj Kachhu no le importa. Chakra Sudarshan protege.- Sur (palabra 0). Regla = Regla de alguien de cualquier país Cargar Hacer a alguien gobernante de algún lugar Trono real Lay on Dale al poder del estado. U-Dineh Marie Asur Hari luego Devan Dinho Raj. Similar a Fagua Indrasan Ank Kahl está decorado - Sur (palabra 0). Sentado en el trono = secreto Siéntate en el trono Obtener la corona A- -Whenever Raj, Raja en la tierra de Dasrat. Sukh soyo suraj, ta día a día En Surlok. -Keshav (palabra 0). Estado de embargo = ocupación del estado Hacer Govern Disfruta mucho U-Raju Ki Bhinja Bharat Pur Nrip que Jihih Binu Ram-Manas, 2. 49 Raj Rajna = (1) Haz la regla. (2) felicidad de los reyes Disfrutar Se muy feliz Rey Rajana = Da mucho placer Yo0-Rajapat = (1) Rajasimhan. (2) Gobernabilidad. U-head Pero no dejes que el destino continúe salvando a muchos. Rajpat Singh Sonson sentado Nol Padam Hai So Thori .- (palabra 0). 2. Tanto como un reino fue gobernado por un rey. Un país gobernado por un rey. Distrito Estado U-sabio Raj atesora los granos de riqueza en todos. Ve a dormir Tea-Keshav (palabra 0). 3. Plena autoridad Muy emotivo Como tal, su regla está en todo el mercado actual. 4. El derecho Tiempo Tiempo Como tal, disfrutando de toda la felicidad en el reino del padre Tomado. 5. País Distrito A- ¿dónde está el secreto de un estado donde Dwivedi Lord Keshavdas Se levanta aquí el día de la monstruosa destrucción. Keshav (palabra 0). Raj 2 noventa y cinco [Nos Raj Raj:] 1. King 2. Cualquier cosa buena Lo mejor en una clase 3. El artesano Selecciona la pared, etc. y construye la casa. Thawai Rajgir .Raj 3 V El mejor El más alto Ej., Maniraj, Planaraj etc.. Raj 4 Nos. [0] Misterio Diferencia Lo secreto

राज १ संज्ञा पुं० [सं० राज्य] १. देश का अधिकार या प्रबंध । प्रजा- पालन की व्यवस्था । हुकूमत । राज्य । शासन । उ०—(क) सुख सोवें जो राज याके सब । दुख पैहैं सो सकल प्रजा अब ।—सूर (शब्द०) । (ख) खान बलि अली अकबर अद् भुत राज, रावरो है अचल सुयश भीजियतु है ।—गुमान (शब्द०) । मुहा०—राज करना = हुकूमत करना । प्रजापालन की व्यवस्था करना । उ०—मोहिं चलो वन सग लिएँ । पुत्र तुम्हें हम देखि जिएँ । अवधपुरी महँ गाज परै । कै अब राज भरत्थ करै ।— केशव (शब्द०) । राज काज = राज्य का प्रबंध । राज्य का काम । उ०—(क) राज काज कुपथ कुसाज भोग रोग को है बेद बुधि विद्या वाय विवस बलकहीं ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) राज काज कछु मन नहिं धरै । चक्र सुदर्शन रक्षा करै ।— सूर (शब्द०) । राज देना = किसी को किसी देश के शासन का भार देना । किसी को कहीं का शासक बनाना । राज सिंहासन पर बैठाना । राज्य का अधिकार देना । उ०—दीन्हें मारि असुर हरि ने तब देवन दीन्हों राज । एकन को फगुआ इंद्रासन इक पताल को साज ।—सूर (शब्द०) । राज पर बैठना = राज सिंहासन पर बैठना । राज्याधिकार पाना । उ०—जब से वैठे राज, राजा दसरथ भूमि में । सुख सोयो सुरराज, ता दिन ते सुरलोक में ।—केशव (शब्द०) । राज भूँजना = राज्य का भोग करना । शासन करना । बहुत सुख भोगना । उ०—राजु कि भूँजव भरत पुर नृप कि जिइहिं बिनु राम ।—मानस, २ । ४९ । राज रजना = (१) राज्य करना । (२) राजाओं का सा सुख भोगना । बहुत सुख से रहना । राजा रजाना = बहुत सुख देना । यौ०—राजपाट = (१) राजसिंहासन । (२) शासन । उ०—सिर पर धरि न चलोगे कोऊ अनेक जतन करि माया जारी । राजपाट सिंहासनन बैठे नोल पदम है सो कहे थोरी ।—(शब्द०) । २. उताना भूमिमान जितना एक राजा द्वारा शासित होता ही । एक राजा द्वारा शासित देश । जनपद । राज्य । उ०—ऋषि राज तज्यों धन धान्य तज्यों सब । नारि तज्यों सुत सोच तज्यों तव ।—केशव (शब्द०) । ३. पूरा अधिकार । खूब चलती । जैसे,—आजकल बाजार भर में आपका राज है । ४. अधिकार काल । समय । जैसे,—पिताजी के राज में सारा सुख भोग लिया । ५. देश । जनपद । उ०—एक राज महँ प्रगट जहँ द्वै प्रभु केशवदास । तहाँ बसत है रैनि दिन मूरातवंत विनाश ।— केशव (शब्द०) ।
राज २ संज्ञा पुं० [सं० राज् वा राजः] १. राजा । २. कोई श्रेष्ठ वस्तु । किसी वर्ग की सर्वश्रेष्ठ वस्तु । ३. वह कारीगर जो ईटों से दीवार आदि चुनता और मकान बनाता है । थवई । राजगीर ।
राज ३ वि० श्रेष्ठ । सर्वोच्च । जैसे, मणिराज, ग्रहराज आदि ।
राज ४ संज्ञा पुं० [फा० राज] रहस्य । भेद । गुप्त बात ।

TRADUCCIÓN DE राज

Conoce la traducción de राज a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de राज presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 拉吉
• Traductor hindi - español: Raj
• Traductor hindi - inglés: rule
• hindi: राज
• Traductor hindi - árabe: حاكم الهند
• Traductor hindi - ruso: Радж
• Traductor hindi - portugués: Raj
• Traductor hindi - bengalí: গোপন
• Traductor hindi - francés: Raj
• Traductor hindi - malayo: peraturan
• Traductor hindi - alemán: Raj
• Traductor hindi - japonés: 統治
• Traductor hindi - coreano: 주권
• Traductor hindi - javanés: aturan
• Traductor hindi - vietnamita: quyền hành
• Traductor hindi - tamil: விதி
• Traductor hindi - maratí: नियम
• Traductor hindi - turco: kural
• Traductor hindi - italiano: Raj
• Traductor hindi - polaco: Raj
• Traductor hindi - ucraniano: Радж
• Traductor hindi - rumano: Raj
• Traductor hindi - griego: Raj
• Traductor hindi - afrikáans: Raj
• Traductor hindi - sueco: raj
• Traductor hindi - noruego: Raj

7 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «राज»

Descubre el uso de राज en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con राज y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prithveeraj Raso : Bhasha Aur Sahitya - Page 82

अण्ड राज जा राज साठ (971) उदर है उपयो राख उगी राज ऊयों (126.2) कार्य राज काज है काज (9.4,29.1.195:229.1) क्रियते ज वि-जइ जिने केजिइ (6)4) कृत ज किल जिने कौन (272.4) सुद ज तुष्टि राख यदि (153.2) ...

Namvar Singh, 2007

कृषिवानिकी एवं जलवायु परिवर्तन

On agroforestry and climate change; with special reference to India.

राम नेवाज, ‎शिव कुमार ध्यानी, ‎खीम राज सोलंकी, 2008

Raaj Saamaj Aur Shiksha - Page 13

राज,. समाज. और. व-कवे. की : शिर के लालन-पालन में समाज और राजनीतिक सत्ता अ भूमिका लगातार एक होती जा रहीं है । हम एक ऐसे समाज में रह रहे हैं, जिसमें सामूहिक जीवन को परिभाषित करने की ...

Krishna Kumar, 2006

कवर्धा राज एवं पंडरिया जमींदारी का ऐतिहासिक अध्ययन

History of Kawardha, Princely State, and Pandaria, India.

Cauleśvara Kumāra Candrākara, 2007

Aparājitā: nārī samasyā para ādh̄rita rocaka upanyāsa - Page 92

राज के इस स्कूल की गुल शिक्षा का उदेश्य सिल को स्वावलम्बी बनाना, खुगृहिगी बनाना, माता के कर्तव्य सिखाना और स्वसथ-रक्षा के लियम बताना था । गोई की बहुत रिब: और परिय: राज के इस ...

Caturasena (Acharya), ‎Acharya Chatursen Shastri, 2005

मगही की संयुक्त क्रियाओं का भाषा वैज्ञानिक अध्ययन

हिन्दी को अन्य चोलियों की तरह मगही में ध्वनि परिवर्तन रकी प्रक्रिया विशिष्ट अर्थ रखती है, जैसे-नजदीक राज नगीच, वस्तु राज यक, वल जिनि वाम, आदमी जैम अमले पहुंच जि पहूँच आदि ...

Kumāra Indradeva, 2007

राजस्थानी लोक-संस्कृति एवं कायमखानी समाज - Page 6

समधी नी खान दो नी म्हारा राज । हाथी-धोका सब पिये जी तोला, पीवे मरद लुगाई जो राज ।। (स्तन) काची केरी कचकची जी तोल, भर जोबन खारी जो राज । समधी नी पान दो नी माप राज । पृ, आय परणियले ...

Nasīma, ‎Habība Khām̐ Gaurāṇa, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «राज»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término राज en el contexto de las siguientes noticias.

राज ठाकरे की कार दुर्घटनाग्रस्त, बाल बाल बचे

ठाणे। महाराष्ट्र नवनिमार्ण सेना (मनसे) प्रमुख राज ठाकरे आज उस समय बाल-बाल बच गए जब उनकी कार यहां दुर्घटनाग्रस्त हो गई। पार्टी सूत्रों ने बताया कि शहर की पुलिस ने इस दुर्घटना के संबंध में कोई मामला दर्ज नहीं किया है। सूत्रों के अनुसार मनसे ... «Patrika, Nov 15»

राज ठाकरे के घर कमल हासन का स्वागत, बेटी उर्वशी ने …

मुंबई: सुपरस्टार कमल हासन ने शुक्रवार को यहां महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना (एमएनएस) अध्यक्ष राज ठाकरे से उनके कृष्णकुंज निवास पर मुलाकात की। राज, उनकी पत्नी शर्मिला और बेटी उवर्शी ने कमल हासन और उनके दो रिश्तेदारों का स्वागत किया। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

झूठ बोलने वालों की पार्टी है BJP: राज ठाकरे

महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना के प्रमुख राज ठाकरे ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के कामकाज पर बड़ा सवाल खड़ा किया है. उन्होंने सीधे शब्दों में कहा कि लोकसभा चुनाव में नरेंद्र मोदी की जीत से ज्यादा वह कांग्रेस ही हार थी और इसका श्रेय राहुल ... «आज तक, Oct 15»

राज ठाकरे का बीजेपी पर हमला, बताया धोखेबाजों की …

महराष्ट्र नवनिर्माण सेना 'मनसे' प्रमुख राज ठाकरे ने भारतीय जनता पार्टी पर जोरदार हमला बोला है। राज ठाकरे ने बीजेपी पर हमला बोलते हुए कहा कि ये धोखेबाजों की पार्टी है। जिले के कल्याण में पार्टी कार्यकर्ताओं की एक बैठक को संबोधित करते ... «आईबीएन-7, Oct 15»

BJP सांसद उदित राज की मांग, हटाए जाएं दिल्ली के उप …

नई दिल्ली। अक्सर आम आदमी पार्टी की सरकार के निशाने पर रहने वाले दिल्ली के उपराज्यपाल नजीब जंग अब भारतीय जनता पार्टी के सांसद के निशाने पर आ गए हैं। दिल्ली से बीजेपी सांसद उदित राज ने कंझावाला में डीएम के दफ्तर में हुई मारपीट के मामले ... «आईबीएन-7, Sep 15»

ब्रिटेन में राज करने का महारानी एलिजाबेथ द्वितीय …

लंदन। इतिहास में विशेष स्थान बनाते हुए महारानी एलिजाबेथ द्वितीय ब्रिटेन में सर्वाधिक समय तक राज करने वाली महारानी बनीं। इस अवसर पर उन्हें हार्दिक बधाइयां और तोपों की सलामी दी गई। उन्होंने 63 साल से ज्यादा समय तक राज करने वाली ... «आईबीएन-7, Sep 15»

प्रकाश राज के दो चेहरे: बड़े पर्दे पर Villain, तो असल …

सिंघम', 'दबंग-2' और 'रेडी' जैसी फिल्मों में विलेन बनकर बॉलीवुड में नाम कमाने वाले एक्टर प्रकाश राज असल जिंदगी के हीरो हैं। अपनी दमदार एक्टिंग के लिए मशहूर प्रकाश ने सोमवार को तेलंगाना के पिछड़े महबूबनगर जिले के एक गांव को गोद लेने का ... «Jansatta, Sep 15»

भारत पर 100 साल राज करने वाली ईस्ट इंडिया कंपनी को …

मुंबई के एक डायमंड मरचेंट फैमिली में जन्मे संजीव बताते हैं कि जब उन्होंने ईस्ट इंडिया कंपनी को खरीदा, तो उन्हें लगा कि जिसने कभी हम पर राज किया था, आज भारत उस कंपनी का मालिक है। मेहता अब ईस्ट इंडिया कंपनी को नए बिजनेस में लाएंगे। «Live हिन्दुस्तान, Ago 15»

पंचायती राज चुनाव: हरियाणा सरकार को HC का झटका

हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहरलाल खट्टर की अध्यक्षता में बीती 11 अगस्त को हुई मंत्रीमंडल की बैठक में पंचायती राज अधिनियम 1994 में संशोधन करके सभी स्तरों पर निर्वाचित प्रतिनिधियों की न्यूनतम शैक्षणिक योग्यता मैट्रिक निर्धारित की ... «Patrika, Ago 15»

राज ठाकरे की पत्नी को कुत्ते ने काटा

नितिन सरदेसाई ने बताया, "राज ठाकरे जी के पास ग्रेटडेन नस्ल के दो कुत्ते हैं, जिनके नाम जेम्स और बॉन्ड हैं. शर्मिला बॉन्ड के साथ घर के आंगन में खेल रही थीं तभी दुर्घटनावश उनका चेहरा कुत्ते के जबड़े में आ गया. और उससे शर्मिला घायल हो गईं.". «बीबीसी हिन्दी, Ago 15»