QUÉ SIGNIFICA যম EN BENGALÍ
definición de যম en el diccionario bengalí
Jum 1 [yama1] b. Ecuación; 2 Principios o prácticas específicos para el yoga, como la no violencia (no robo), la religión verdadera, [C. √ Yam + Aa]. Yam 2 [yama2] b. 1 La mortalidad de la muerte; 2 muertes. [C. √ √ \u003c/ s\u003e চ্ চ্ √ √ √ Ganador ganador (-in) Inmortalidad, muerte, muerte Jangal B. Galaxias, galaxias Bar. 1 Castigo del arma o vida útil de 2; 3 ejecuciones D. B. 1 imitador; 2 (Al.) Muerte como las mismas noticias que trae; 3 personas terribles B. B. 1 La puerta de la casa de Juma 2 Estado del reino o el infierno B.C. Shukla es la segunda hija de Kartik, a quien le dan un bhikta, cuñado. Pukur B. Cocodrilo en Kartik Pipari, Distrito B. Muerte, infierno Pena, lo siento. (Al.) La muerte es un dolor terrible como el sufrimiento. .raj b. El dios de la muerte, la diosa del sur, el resto Notable B. Señor Shiva, Deathzayya Atrapar. B. Morir; Travesura destructiva. La desventaja de Junk es una persona tan sucia que no la toca. Prestatario b. El compañero de Júpiter, el hombre más horrible. Cree yendo a la casa de Jem. B. Caer muerto, morir.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «যম»
Descubre el uso de
যম en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
যম y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
তুই কী? আমি যেতে বসেছি আর এ মাকড়া হেড়ে গলায় রামকেলি গাইছে! যম : আমার প্রিয়েকে উদ্ধারের কী ব্যবস্থা নেওয়া হল? ব্রহ্মা : দূর শালা! আমি মরছি আমার জ্বালায়...বউ-বউ করে হেজিয়ে দিল রে! তোর বউ ছেড়ে আমার ব্যাপার বহুদূর গড়িয়ে গেছে। সামলাতে পারবি ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra,
2015
2
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
পরাগ ও ভুতু : যম? গজ : আপনার যম, আমার যম, সবার যম...করালী দত্ত! যম আসছে যে ভাইটি! ভুতু ও পরাগ : অ্যাঁ! গজ : হ্যাঁ, দশটা বাজে...আর তো সে আমায় দেরি করতে দেবে না! ভুতুবাবু...পরাগবাবু কী করবেন আমাকে নিয়ে...আমি তো এখন আপনাদের ঘাড়েই বহাল হলুম! কোথায় নামিয়ে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra,
2015
3
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
গোবিন্দলাল সে অন্ধকারে আলো করিবার জন্য ভাবিত রোহিণী,-ভ্রমর যে ঘোর, মহাঘোর অন্ধকারে, আলো করিবার জন্য ভাবিত-যম! নিরাশ্রয়ের আশ্রয়, অগতির গতি, প্রেমশূন্যের প্রতিস্থান তুমি, যম! চিত্তবিনোদন, দুঃখবিনাশন, বিপদভঞ্জন, দীনরঞ্জন তুমি যম! আশাশূন্যের ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay),
2014
4
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar. ছুটা ছুটি, ওঠা নামা করিলেন বারে বারে! নাই কোথাও পানি, ছুটলেন পুত্রের দিকেব্যথা ও বেদনা ভরা বুকে। দেখলেন এসে অপূর্বদৃশ্য! স্রষ্টার অপার করুণার রহস্য শিশু ইসমাইলের পদাঘাতে ঝরণা ধারা বহিছে বালুকাতে। আবে যম যম ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar,
2012
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৬। যমুনাভ্রাতৃ-পুং যমুনার ভ্রাতা । যম স্বর্ষপুত্র, যমুনা স্বর্য কন্ঠ। সুতরাং যম, যমুনার ভ্রাতা। ৭। শমন-পুং { শম্+ণিছ+যু, ক } প্রাণদিগের উপশম করায় যে। ৮। যমরাহু-পুং { যম-রাজ-কিপু, ক } প্রাণিসংযমন কারী যম প্রভৃতি কিঙ্কর মধ্যে শোভা পায় যে । অথবা সংযমন ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya,
1892
6
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
359. ক্ষেত্র আগাছা দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়, মানবজাতির রিরংসা দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয় তাই রিরংসা থেকে মুক্ত যারা দান একটি উপহার মহাপুরস্কার এনেছে। নাক যম ভাল হয় চোখে 360 যম ভাল, ভাল, কান মধ্যে যম হয়, ভাল ভাষায় যম হয়. শরীরের বিঘ্ন সৃষ্টিকারী 361.
7
কাশীনাথের জন্মান্তর / Kashinather Janmantor (Bengali): ...
যম বললেন, এস হে কাশীনাথ। তোমার সুকৃতি-দুষ্কৃতির বিচার এবং তদুপ-যুক্ত ব্যবস্থা আমি করে রেখেছি, সংক্ষেপে বলছি শোন। পূণ্য কর্মের তুলনায় তোমার পাপকর্ম অল্প। রামগতি ভট্টাচার্যের জমির কিয়দংশ তুমি অন্যায়ভাবে দখল করেছিলে, তিনবার আদালতে মিথ্যা হলফ ...
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram),
2014
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
যম আসে, আপনার যম! বেবাক ভাই জানেন, আতোৎ ঘরের আগনাৎ শোওয়া ভাই জানেন, কানের নীচে মাটির নীচে সরসর শব্দ করি যি যায়— সি আপনার যম। কেন্তু রুপায়? নাই। মাটির ঘরে গত্তো হবেই। এঁদুর এসবেই। সাপ এসবেই। সি সা–(হা)প— সি সা–(হা)প— দুই থিকা দু-হাজার হোবার ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen,
2014
টিবটিড় জ;লোর যমন্যে I সাগরের হাতে তুলে দের I ঠেটিট নাচে যম;নার I সু চোখ নাচে I বলে, *আইজ গতরডা ক্যামন জাটিন করছে I দিন ত আইস্যা গেছে I' সাগর জবাব দের না I যেন শ;নতেই পারটিন কথাটা ৷' *টিক, কথা কওনা ক্যা ? মনডার মাঝে ব;টিঝ একেবারেই হাটিস ফ;টিত* নাই \' *ফ ...
10
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
... যম;নার আনিরা পতিত্যেছ ৷ কানিনিস্প৪ পারওরান ও পাব*তর্শ চ*বলের ডান তারে, এবং বনাস তাহার চারটি উপনদর্নকে লইরা-মাতি, মানি; মোরেন ও cans, 5'?lifi€l বাম তারে আনিরা পতিতেছে ৷ রাজম্পানের মত শ;চক রাজ্যে নদবি জলকে ভালভাবে কাজে লাগাইরার প্রচেন্টা ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta,
1980
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «যম»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
যম en el contexto de las siguientes noticias.
মাধ্যমিক উত্তীর্ণ নেই মেটেলডাঙায়
বাড়িতে পড়া দেখিয়ে দেওয়ার কেউ নেই। নেই প্রাইভেট টিউটর রাখার সামর্থও। তাই ক্রমাগত পিছিয়ে পড়তে পড়তে স্কুল ছেড়ে দেওয়াটাই যেন হয়ে উঠেছিল প্রচলিত রেওয়াজ। এ বার তা রুখতেই পথে নামল মল্লারপুরের একটি স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা। পড়ুয়াদের মানোন্নয়নে তারা খুলেছে বিনা পয়সার সহায়ক পাঠদান কেন্দ্র। মাস চারেকের প্রচেষ্টাতেই তারা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ইংরেজি মাধ্যমে ভ্যাটের কী হবে?
ছাত্র আন্দোলনের মুখে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের ওপর আরোপিত ৭ দশমিক ৫ শতাংশ ভ্যাট সরকার প্রত্যাহার করে নিয়েছে। এর মাধ্যমে কয়েকটি বিষয় পরিষ্কার হয়েছে। একটি হতে পারে— 'আমরা শক্তের ভক্ত আর দুর্বলের যম'। আরেকটি হতে পারে— 'শান্তিপূর্ণভাবে আমরা সাধারণত কিছুই করতে চাই না।' আরো একটি অর্থ হতে পারে— 'জোর যার ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
মাধ্যমিকের আর ৫ মাস কী করে নম্বর বাড়বে ভৌত বিজ্ঞানে
... • ভাল ফল করতে অক্টোবর মাসে টেস্ট পরীক্ষাকে লক্ষ করে এখনই প্রস্তুতি শুরু করতে হবে। সিলেবাস অবশ্যই এই সপ্তাহের মধ্যে শেষ করে অন্তত দু'বার পুরো বইটা ঝালিয়ে নিতে হবে। মনে রাখবে, অনুশীলন আর পরিশ্রমেই লুকিয়ে সাফল্যের চাবিকাঠি। • সাজেশন করে পড়া ঠিক নয়। বিশেষ কোনও প্রশ্নের আশা করা অনুচিত। এমন ভাবে তৈরি হও, যে প্রশ্নই আসুক, সেটার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জমি জবরদখলকে ঘিরে ধুন্ধুমার তারাতলায়, আক্রান্ত সংবাদমাধ্যম
তারাতলার হাইড রোডে জবরদখল হয়ে থাকা ভারত সরকারের জমি রবিবার সকালে নিজেদের দখলে নিয়েছিল কলকাতা পোর্ট ট্রাস্ট। কিন্তু, কেন্দ্রীয় সরকারি সংস্থাটি দখল নেওয়ার কয়েক ঘণ্টার মধ্যে শতাধিক 'গুন্ডা'র বাহুবল ব্যবহার করে ওই জমি ফের জবরদখল করা হয়েছে। আর ওই ঘটনার খবর সংগ্রহ ও ছবি তুলতে গিয়ে প্রহৃত হয়েছেন সাংবাদিক ও চিত্র ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সত্যম নিয়ে নির্দেশ
প্রায় সাত বছরের পুরনো সত্যম কেলেঙ্কারি নিয়ে বৃহস্পতিবার নতুন নির্দেশ জারি করল সেবি। ওই কাণ্ডে মূল অভিযুক্ত বি রামলিঙ্গ রাজুর সঙ্গে সম্পর্কিত ১০ জনের থেকে তারা ১,৮০০ কোটি টাকা ফেরত চাইল। এর মধ্যে প্রাক্তন সত্যম কর্ণধারের মা, ভাই, ছেলেও আছেন। সেবির অভিযোগ, বেআইনি ভাবে আয় করা টাকার অংশ ভোগ করেছেন ওই ১০ জনও। যার উপর সুদ হিসেবে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শিক্ষক ও শিক্ষাকর্মী নিয়োগ হবে মাদ্রাসা পরিচালিত টেট-এর মাধ্যমে
মাদ্রাসা সার্ভিস কমিশন উঠে যাওয়ার সম্ভাবনা বাতিল হল। বুধবার কলকাতা হাইকোর্টে প্রধান বিচারপতি মঞ্জুলা চেল্লুরের উপস্থিতিতে, বিচারপতি জয়মাল্য বাগচীর ডিভিশন বেঞ্চে এ কথা জানানো হয়েছে। পাশাপাশি, মাদ্রাসা সার্ভিস কমিশনের নিয়ম-কানুনে কিছু সংশোধনের জন্য খসড়াপত্র পেশ করল রাজ্য। এর আগে অগস্ট মাসে মাদ্রাসায় শিক্ষক ও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বীরের তাজ অ্যাঞ্জেলোকে দিয়ে ইতিহাসের সিরিজ জয়
কিন্তু অ্যাঞ্জেলোর টিমই তো যম-যন্ত্রণা! এগারোর প্রতিভূ হিসেবে যেখানে তাঁকে একা লড়তে হয়। একটা পার্টনারশিপের খোঁজে তাকালে অনন্ত মরুভূমি চোখে পড়ে। রেজাল্ট দেখলে কেউ বিশ্বাস করবে না যে, একা অ্যাঞ্জেলো মঙ্গলবারের এসএসসিতে ড্র নয়, অতিমানবিক জয়ের স্বপ্ন দেখাতে শুরু করেছিলেন! ৩৮৫ রানের ভারত মহাসাগর পার করতে চেয়েছিলেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বাঙালি প্রতিভাবান—সেবাধর্ম ছাড়া সব জানে
পাঠিয়ে দিলি দুষমনে সব যম-ঘর একদম্-সে রে!' ['কামাল পাশা', অগ্নিবীণা] রূঢ় বাস্তবতা হলো, শেখ মুজিব এবং জিয়া উভয়েই ছিলেন তাঁর রাজনৈতিক লক্ষ্য অর্জনের পথে বাধা। বাঙালি বীরের জাতি বলেই বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে প্রতিদিন বীরোচিত ঘটনা ঘটছে। বাঙালি শুধু বীর নয়, সে সৃষ্টিশীল জাতি। সে প্রতিভাবান জাতি। সে জানে কোন সময় কী জিনিস থেকে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
রাতভর গ্রাম দাপাল দাঁতালের দল
হাতিটাকে যেন সাক্ষাৎ যম বলে মনে হচ্ছিল। শুঁড়ে করে চালের হাঁড়িটা টেনে নিয়ে সে একটু সরে যেতেই ছেলে ও আমি ছুটে ঘর থেকে বেরিয়ে যাই। অন্ধকারে প্রাণ ভয়ে দৌড়তে দৌড়তে কতবার যে হোঁচট খেয়ে পড়েছি তার ইয়ত্তা নেই।” পিন্টুবাবুর কথায়, “স্ত্রী বাপের বাড়ি গিয়েছে। তাই বাড়িতে একাই ছিলাম। হাতিটি এসে আমার বাড়ির একটি দেওয়ালে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
ভর্তুকি কেউ ছাড়তে রাজি নয়
একে তো বামপন্থার দাপটে ধনীর অর্থ দাঁড়িয়েছে গরিবের যম। তার ওপর দুর্ভিক্ষ, দেশভাগ, উদ্বাস্তু হওয়ার স্মৃতি দারিদ্রকে দূরে যেতে দেয়নি। আজ যিনি সুইমিং পুল-জিম-টেনিসকোর্ট-শোভিত আবাসনে থ্রি-বিএইচকে ফ্ল্যাট বুক করছেন, তাঁর বাবা-মা হয়তো কলোনির দু-কামরার ঘরে সংসার পেতেছিলেন। অনেকের বাবা-মা এখনও গ্রামে আধপাকা বাড়ি ... «আনন্দবাজার, Ago 15»