Significado de "Abate" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABATE

eigentlich Abate Fetel, nach dem französischen Abt Fétél. italienisch, spanisch abate < spätlateinisch abbas, ↑Abt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ABATE EN ALEMÁN

Abate  [Aba̲te ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABATE

Abate es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABATE EN ALEMÁN

definición de Abate en el diccionario alemán

pera más grande, predominantemente amarilla de forma alargada con carne dulce aromática. Ministro en Italia y España.

größere, überwiegend gelbe Birne von länglicher Form mit aromatischem süßem Fruchtfleisch. Weltgeistlicher in Italien und Spanien.

TRADUCCIÓN DE ABATE

Conoce la traducción de Abate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Abate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 冒充
• Traductor alemán - español: trabajar fuera
• Traductor alemán - inglés: work off
• Traductor alemán - hindi: बंद काम
• Traductor alemán - árabe: تخلص من
• Traductor alemán - ruso: отрабатывать
• Traductor alemán - portugués: trabalhar fora
• Traductor alemán - bengalí: কাজ বন্ধ
• Traductor alemán - francés: travailler à l´extérieur
• Traductor alemán - malayo: bekerja di luar
• alemán: Abate
• Traductor alemán - japonés: 仕事を休んでいます
• Traductor alemán - coreano: 죽이다
• Traductor alemán - javanés: bisa mati
• Traductor alemán - vietnamita: làm việc ngoài
• Traductor alemán - tamil: ஆஃப் வேலை
• Traductor alemán - maratí: बंद कार्य
• Traductor alemán - turco: bitirmek
• Traductor alemán - italiano: lavorare fuori
• Traductor alemán - polaco: pozbyć się dzięki pracy
• Traductor alemán - ucraniano: відпрацьовувати
• Traductor alemán - rumano: scăpa de
• Traductor alemán - griego: ξεφορτώνομαι
• Traductor alemán - afrikáans: werk af
• Traductor alemán - sueco: arbeta bort
• Traductor alemán - noruego: arbeide av

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABATE»

Descubre el uso de Abate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ulysses, Telemachs Sohn. Ein Trauerspiel, nach einer neuen ...

Johann Jacob Bodmer, Domenico Lazzarini. -. Telemachs Sohn. 7 69' 7' Z 7!? -7 Ulyffes. ' ' * .Was gedcnkfi du von Rettungx mei'n''e'be17'den Kinder wucden mir an dem Tage nach je? ner *tödtlicben Nacht in ihren efgenfien Windeln von ...

Johann Jacob Bodmer, Domenico Lazzarini, 1760

A - B.

REW 9157; DELI 1,1 und 103 abasse siehe bas abastän siehe baste abate m. (pl . abäti) „Abt" 1966 abate „Abt" Pizzinini unterl. 1966 abat „Abt" Pizzinini unterfass. 1914 abate „Abt, Kleriker" Rossi moen. 1972 abäte „chierico del seminario" ...

‎1988

Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...

sto abate. E domandò, quant' egli allora dimorasse presso a Parigi} a che gli fu risposto, che forse a sei miglia ad un suo luogo, al quale Primasso pensò di potere essere, movendosi la mattina a buona ora, ad ora di mangiare. Fattasi ...

Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. sto abate. E domandò, quant' egli allora dimorasse presso a Parigi? a che gli fu risposto, che forse a sei miglia ad un suo luogo, al quale Primasso pensò di potere essere, movendosi la ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1845

Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. sto abate. E domandò, quant' egli allora dimorasse presso a Parigi? a che gli fu risposto, che forse a sei miglia ad un suo luogo, al quale Primasso pensò di potere essere, movendosi la ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1845

Abhandlungen der Akademie: Aus dem jahre 1845

sto abate. E domandò, quant' egli allora dimorasse presso a Parigi? a che gli fu risposto, che forse a sei miglia ad un suo luogo, al quale Primasso pensò di potere essere, movendosi la mattina a buona ora, ad ora di mangiare. Fattasi ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1847

Gedichte des Mittelalters: Auf König Friedrich I. Den ...

sto abate. E domando, quant' egli allora dimorasse presso a Parigi? a che gli fu risposto, che forse a sei miglia ad un suo luogo, al quale Primasso pensó di potere essere, movendosi la mattina a buona ora, ad ora di mangiare. Fattasi ...

Jacob Grimm, 1844

Handbuch der italienischen national-Literatur: historisch ...

che l' Abate non era, disse: tu non se' l' Abate. La paura, che 'l mugnajo ebbe, ciascuno il pensi; inginocchiand0si con le mani giunte, addomandando misericordia, dicendo al signore come egli era mulinaro dell' Abate, e come e perchè ...

‎1854

Easy German bilingual dictionary

Subentries help learners grasp shades of meaning and idiomatic expressions. This is a convenient and portable dictionary with just the words you need in German and English.

Erick P. Byrd, Frank R. Abate, 1996

Der Hügel des Windes: Roman

Als einer der wichtigsten zeitgenössischen Autoren Italiens legt Abate hier sein preisgekröntes Meisterwerk vor: die Geschichte einer Familie und eines Jahrhunderts, die auch der Frage nachgeht, wie wir Vergangenheit und Zukunft ...

Carmine Abate, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abate en el contexto de las siguientes noticias.

The Madison Square Garden Company Names Hank Abate …

NEW YORK, June 13, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- The Madison Square Garden Company (NYSE:MSG) today announced that Hank Abate, a well-regarded ... «GlobeNewswire, Jun 16»

Gary "Baba Booey" Dell'Abate

Howard Stern producer Gary "Baba Booey" Dell'Abate's first pitch before a Met's game in May 2009 is considered one of the worst. Even Stern himself called it ... «Santa Maria Times, Jun 16»

Fire damages kitchen at Abate's Pizza in Orange

A kitchen fire Thursday morning did extensive damage inside Abate's Pizza in Orange. Firefighters were able to knock down the flames quickly, but a fire ... «New Haven Register, Abr 16»

La tormenta Imogen se abate con violencia contra el litoral europeo

La tormenta Imogen se abate con violencia sobre el litoral europeo. En la costa española de Asturias, los servicios de salvamento siguen buscando a un bebé ... «euronews, Feb 16»

Milan, Abate: “We showed that we are a good team”

After trailing to Frosinone at the break, it was Milan fullback Ignazio Abate who brought his club level with his first goal of the season. He spoke about the victory ... «Italian Football Daily, Dic 15»

Tessiner Ständeratswahlen: Lega verpasst Einzug ins Stöckli

Die zwei Tessiner Sitze im Ständerat gehen an die Bisherigen: CVP-Urgestein Filippo Lombardi tritt seine fünfte Amtszeit an, und FDP-Mann Fabio Abate ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»

Motorcycle driver in serious condition Monday after DuKane ABATE …

The motorcycle parade was part of motorcycle safety and rights organization DuKane ABATE's 29th annual Toy and Food Run. The parade began in Elburn, ... «Kane County Chronicle, Oct 15»

Abate: It's time for Balotelli to carry Milan

While he says Mario Balotelli should not be placed under pressure, Ignazio Abate has backed the striker to seize his chance with Milan. Milan defender Ignazio ... «FourFourTwo, Sep 15»

Cabbies' refusal outside Muzik left young woman in line of fire

Franca Abate, left, and Ariela Navarro-Fenoy, nicknamed Yin and Yang, were together when shooting erupted outside Muzik nightclub in the wee hours of ... «Toronto Star, Ago 15»

Abate signs new AC Milan deal

AC Milan have confirmed that defender Ignazio Abate has committed his future ... Abate came through the Rossoneri's youth team ranks before first breaking into ... «Goal.com, Jun 15»