Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Separate" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEPARATE

englisch separates , zu: separate = getrennt, gesondert < lateinisch separatum, ↑separat.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SEPARATE EN ALEMÁN

Separate  [ˈsɛp(ə)rɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEPARATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Separate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEPARATE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Separate» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

separado

Separate

Separado es un rapero alemán de Mainz y cofundador de la etiqueta Buckwheats Music. Separate ist ein deutscher Rapper aus Mainz und Mitgründer des Labels Buckwheats Music.

definición de Separate en el diccionario alemán

combinación de dos o tres piezas, cuyas partes individuales también se pueden usar por separado Imagen deportiva-elegante Separado. zwei- oder dreiteilige Kombination , deren Einzelteile man auch getrennt tragen kannBeispielein sportlich-elegantes Separate.
Pulsa para ver la definición original de «Separate» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SEPARATE


Abtastrate
Ạbtastrate
Arbeitslosenrate
Ạrbeitslosenrate [ˈarba͜it͜sloːzn̩raːtə]
Bitrate
Bịtrate, selten: […reɪt]
Flatrate
[ˈflɛtreɪt]  , [ˈflætreɪt]
Frate
Fra̲te
Geburtenrate
Geburtenrate
Inflationsrate
Inflatio̲nsrate [ɪnflaˈt͜si̯oːnsraːtə]
Jahresrate
Ja̲hresrate
Karate
Kara̲te [kaˈraːtə]
Kriminalitätsrate
Kriminalitä̲tsrate [kriminaliˈtɛːt͜sraːtə]
Leasingrate
[ˈliːzɪŋ…]
Monatsrate
Mo̲natsrate [ˈmoːnat͜sraːtə]
Rorate
Rora̲te
Sterberate
Stẹrberate [ˈʃtɛrbəraːtə]
Taktrate
Tạktrate
Teuerungsrate
Te̲u̲erungsrate [ˈtɔ͜yərʊŋsraːtə]
Transferrate
Transfe̲rrate
Vereinigte Arabische Emirate
Vere̲i̲nigte Ara̲bische Emira̲te
Wachstumsrate
Wạchstumsrate [ˈvakstuːmsraːtə]
Überlebensrate
Überle̲bensrate [yːbɐˈleːbn̩sraːtə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SEPARATE

Sepalum
Separandum
separat
Separata
Separatabkommen
Separatdruck
Separateingang
Separatfriede
Separatfriedensvertrag
Separation
Separatismus
Separatist
Separatistin
separatistisch
Separativ
Separator
Separatstaat
Separatum
Separatvertrag
Separee

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SEPARATE

Durchsatzrate
Mutationsrate
Preissteigerungsrate
Primerate
Profitrate
Prävalenzrate
Reproduktionsrate
Scheidungsrate
Selbstmordrate
Steigerungsrate
Sterblichkeitsrate
Suizidrate
Tilgungsrate
Todesrate
Unfallrate
Vermehrungsrate
Veränderungsrate
Zugriffsrate
Zuwachsrate
zurate

Sinónimos y antónimos de Separate en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SEPARATE»

Separate separate wörterbuch duden interview zahltag gimp Wörterbuch deutscher Rapper Mainz Mitgründer Labels Buckwheats Music Dict für dict Deutschwörterbuch separat bedeutung Nominativ separaten Genitiv Dativ Marcellous wallace ersten Features Sommer erscheinenden Album Mariachi wurden bereits Separates Seite bekannt gegeben merriam webster cause more people things stop being together joined connected make between wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Englischer Artikel „separate Merriam Webster perhaps muse irrelevance borders that nation states keep from understanding their shared environment kids define apart divide intervening barrier space fields fence bring force part fighting boys rates disunite scatter small farms were separated another with definitions Word linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen lives songtexte März Lives andere Phil

Traductor en línea con la traducción de Separate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEPARATE

Conoce la traducción de Separate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Separate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

分开
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

separado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

separate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अलग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فصل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отдельный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

separado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আলাদা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

séparé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berasingan
190 millones de hablantes

alemán

Separate
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

별도의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kapisah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

riêng biệt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தனி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्वतंत्र
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ayrı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

separato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oddzielny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

окремий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

distinct
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξεχωριστός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afsonderlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

separat
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

separat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Separate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEPARATE»

El término «Separate» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.806 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Separate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Separate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Separate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEPARATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Separate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Separate» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Separate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SEPARATE»

Descubre el uso de Separate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Separate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Separate Gewinnbesteuerung und einheitliche ...
Im Zuge der fortschreitenden Globalisierung haben Unternehmen, fremde Staaten nicht nur als neue Märkte, sondern auch als Standort für eigene Produktionsstätte entdeckt.
Baris Özkan, 2007
2
Formula Apportionment vs. Separate Accounting
Die zunehmende Globalisierung der Wirtschaft in Form von Direktgeschäften inländischer Unternehmen im Ausland sowie von Direktinvestitionen in Form der Errichtung von Betriebsstätten oder körperschaftlich organisierten ...
Alexander Thoben, 2003
3
Challenging Separate Spheres: Female Bildung in Eighteenth- ...
This collection of essays centers on women writers who negotiated, interrogated, and challenged the gender ideology of separate spheres through their advocacy and representations of female Bildung.
Marjanne E. Goozé, 2007
4
GNU make
ch07-separate-binaries/lib -I . ./ch07-separate-binaries/include -M . ./ch07- separate-binaries/lib/ui/ui.c | \ sed "s,\(ui\.o\) *:,lib/ui/\l lib/ui/ui.d: ,' > lib/ui/ui.d.tmp 11 mv -f lib/db/playlist.d.tmp lib/db/playlist.d 12 gcc -I lib -I ../ch07-separate- binaries/lib ...
Robert Mecklenburg, 2005
5
Der Functionally Separate Entity Approach: Die Umsetzung im ...
Michael Feldner. MA-Thesis / Master Michael Feldner Die Umsetzung im neuen Artikel 7 OECD-MA 2010 und seine Auswirkungen B? Diplom . de Puhlishing Michael Feldner Der Functionally Separate Entity Approach Die Umsetzung im.
Michael Feldner, 2012
6
Grammar of household words in four languages, adapted to the ...
... serons punis; and before the word seul, as, Lui seul sera puni. All reflective verbs, the verbs aller, venir, courir, penser, songer, boire, a verb governing separate pronouns in the same case; as, Je vous aime, vous, lui et elle ; je vous parle, ...
J de Poix-Tyrel, 1863
7
Wissen über Grenzen: arabisches Wissen und lateinisches ...
With regard to this, it is a well-known fact that Averroes directly identifies the celestial souls with the separate intellects which are said to move the whole system of the spheres by love and desire. As a matter of fact, this identification of celestial ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2006
8
Der Functionally Separate Entity Approach
Mit dem Ziel, diese Probleme zu beseitigen, hat die OECD im Jahr 2004 im „Discussion Draft on the Attribution of Profits to permanent Establishment“ („General Discussion Draft“) die unterschiedlichen Auslegungen unter zwei ...
Julian Langenhagen, 2012
9
Internationale Rechnungslegung: IFRS Praxis
separate. Einzelabschlüsse. I. Einführung. Ähnlich der US-amerikanischen Rechnungslegung gilt auch in den IFRS der Konzernabschluss 40 (consolidated financial statements) als das wichtigste Informationsinstrument der Bilanzadressaten.
Michael Buschhüter, Andreas Striegel, 2009
10
Verkehrsplanung im st„dtischen Raum - Richtlinien, ...
... 1 unverändert günstige Verkehrsverhältnisse 1 Fußgängerverkehr separate Gehwege mit Que- rungshilfen, Knotenpunkte mit LSA, Mittelstreifen als Que- rungshilfe außerhalb der Knotenpunkte 1 separate Gehwege mit Que- rungshilfen, ...
Robert G”ldner, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEPARATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Separate en el contexto de las siguientes noticias.
1
BW-Vertreter in der Bundesversammlung: CDU beschließt separate ...
Die CDU-Fraktion geht mit einer separaten Liste in die Abstimmung über die Wahlleute der Fraktionen für die Bundespräsidentenwahl. "Wir gehen auf Nummer ... «SWR Nachrichten, Dic 16»
2
Separate Willkommensklassen für Flüchtlingskinder bringen Probleme
Die separaten Klassen seien kurzsichtig organisiert und brächten eine ganze Reihe von Problemen, heißt es in einer am Montag veröffentlichten Untersuchung ... «RP ONLINE, Dic 16»
3
Philippines President Duterte Wants to 'Separate' From 'Baffled ...
"I have separated from them," Duterte said of America to Chinese business leaders and elected officials Thursday in Beijing. "So I will be dependent on you for ... «NBCNews.com, Oct 16»
4
„Wir planen keine separate Agentur. Nicht für Opel und auch keinen ...
Die Hamburger Agenturgruppe Jung von Matt steht offenbar kurz davor, den millionenschweren Etat der Rüsselsheimer Autobauers Opel zu gewinnen. «Meedia, Oct 16»
5
A Separate Beach
She had stumbled on a chof nifrad—a “separate beach” for the Orthodox with hours designated by gender. “Sunday, Tuesday, Thursday,” Safdie's collection of ... «The New Yorker, Sep 16»
6
Bundesgericht: Zwei separate Manor-Gerichtsfälle
Im Streit zwischen dem Warenhaus Manor und der Vermieterin Swiss Life sollen zwei Gerichtsverfahren parallel vorangetrieben werden. Das Bundesgericht ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»
7
Research: Keeping Work and Life Separate Is More Trouble than It's ...
Often these transition are easy and fleeting (such as remembering a parent's birthday during a night out with friends), but the more separate the roles in your life, ... «Harvard Business Review, Ago 16»
8
Separate and Still Unequal
Board of Education and our schools are woefully separate and unequal, and in many cases we're actually going backward from where we were,” said Brad ... «The Atlantic, Mar 16»
9
Keeping Church and State Separate
John W. Traphagan Professor of Religious Studies and Human Dimensions of Organizations, University of Texas, Austin. On January 1, 1802, President Thomas ... «Huffington Post, Ene 16»
10
LGBT-Flüchtlinge in Holland Streit um separate Unterkünfte
Wegen Bedrohung und Diskriminierung in Asylheimen stellt Amsterdam gesonderte Plätze für LGBT-Flüchtlinge bereit. Das passt der Regierung nicht. «taz.de, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Separate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/separate>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z