Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abwassersystem" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABWASSERSYSTEM EN ALEMÁN

Abwassersystem  [Ạbwassersystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWASSERSYSTEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abwassersystem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABWASSERSYSTEM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abwassersystem» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Abwassersystem

alcantarillado

Kanalisation

Un sistema de alcantarillado es un sistema para recolectar y descargar agua sucia, lluvia y agua de fusión a través de canales subterráneos. Los nombres regionales para el alcantarillado son Dole o Siel. Aparte de la red de alcantarillado, los sistemas de alcantarillado también incluyen sistemas de recogida, bombeo, apagado y limpieza mecánica. Las aguas residuales recogidas se transportan a las plantas de tratamiento de aguas residuales o se descargan directamente en las aguas, en este contexto denominadas aguas receptoras. En muchos casos, las aguas naturales que pasan por una aldea también se canalizan al ser introducidas en el sistema de alcantarillado o que son conducidas bajo tierra en una alcantarilla separada a través del sitio. Ejemplos típicos de esto en Alemania son el Darmbach en Darmstadt o el Salzbach con sus afluentes. Eine Kanalisation ist eine Anlage zur Sammlung und Ableitung von Schmutzwasser, Regen- und Schmelzwasser durch unterirdische Kanäle. Regionale Bezeichnungen für die Kanalisation sind Dole oder Siel. Zur Kanalisation gehören neben dem Kanalnetz auch Sammel-, Pump-, Absperr- und mechanische Reinigungsanlagen. Das gesammelte Abwasser wird zu Abwasserbehandlungsanlagen transportiert oder direkt in Gewässer, in diesem Zusammenhang als Vorfluter bezeichnet, eingeleitet. Kanalisation deckt sich teilweise mit dem Begriff Entwässerungsanlage Vielfach werden auch natürliche Gewässer, die eine Ortschaft durchfließen, kanalisiert, indem sie in die Kanalisation eingeleitet oder in einem gesonderten Kanal unterirdisch durch die Ortslage geführt werden. Typische Beispiele hierfür in Deutschland sind der Darmbach in Darmstadt oder der Salzbach mit seinen Zuflüssen.

definición de Abwassersystem en el diccionario alemán

de alcantarillas, plantas de tratamiento de aguas residuales, estaciones de bombeo, instalaciones de drenaje u. a. sistema existente. aus Abwasserleitungen, Kläranlagen, Pumpwerken, Entwässerungseinrichtungen u. a. bestehendes System.
Pulsa para ver la definición original de «Abwassersystem» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABWASSERSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABWASSERSYSTEM

Abwaschfetzen
Abwaschung
Abwaschwasser
Abwasser
Abwasseranlage
Abwasseraufbereitung
Abwasserbeseitigung
Abwassergenossenschaft
Abwasserkanal
Abwasserkataster
Abwasserklärung
Abwasserlast
Abwasserleitung
Abwasserreinigung
Abwasserrohr
Abwassertechnik
Abwasserteich
Abwasserverregnung
Abwasserverwertung
Abwasserwirtschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABWASSERSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinónimos y antónimos de Abwassersystem en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABWASSERSYSTEM»

Abwassersystem abwassersystem fuer wohnwagen einfamilienhaus haus flugzeug münchen wohnmobil Eine Kanalisation eine Anlage Sammlung Ableitung Schmutzwasser Regen Schmelzwasser durch unterirdische Kanäle Regionale Bezeichnungen für sind Dole oder Siel gehören Hamburgs neues wissen erste Friafit verbindungstechnik schmutz FRIAFIT Immer richtige Entscheidung Werkstoff überzeugt Rohr Fitting bewähren deutscher bauzeiger Abwasserleitungen Abwasser Mischverfahren Trennverfahren muss ordnungsgemäß erklärt akatherm Auslegung schwerpunktmäßig Verhinderung großen Druckunterschieden Fallleitungen konzentrieren Dict wörterbuch Wörterbuch dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Video mischen impossible hamburgs isenburg Isenburg verlaufen Kanäle Kernstadt Gravenbruch Regenwasser Dach Hofflächen Fettklumpen londoner nachrichten linguee Covered Ground Anaerobic Reactor einer neuseeländischen Firma entsteht anaerobe Zersetzung organischer Materie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache freie presse Überflutung Verband kontrolliert Kauschwitz Ortschaftsratssitzung Montag Überflutungen news aktuell Stichproben europäischen Großstädten zeigen

Traductor en línea con la traducción de Abwassersystem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABWASSERSYSTEM

Conoce la traducción de Abwassersystem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abwassersystem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

污水处理系统
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

alcantarillado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sewage system
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मलजल प्रणाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نظام المجاري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

система канализации
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sistema de esgoto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিকাশী ব্যবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

système d´égout
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sistem kumbahan
190 millones de hablantes

alemán

Abwassersystem
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

下水道
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하수 시스템
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

limbah sistem
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hệ thống xử lý nước thải
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கழிவுநீர் அமைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सांडपाणी प्रणाली
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kanalizasyon sistemi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sistema fognario
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kanalizacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

система каналізації
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sistemul de canalizare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποχετευτικό σύστημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rioolstelsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

avloppssystem
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kloakker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abwassersystem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABWASSERSYSTEM»

El término «Abwassersystem» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.181 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abwassersystem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abwassersystem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abwassersystem».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABWASSERSYSTEM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abwassersystem» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abwassersystem» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abwassersystem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABWASSERSYSTEM»

Descubre el uso de Abwassersystem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abwassersystem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ein Tag im Alten Rom: Alltägliche, geheimnisvolle und ...
Selbstverständlichkann ein solches Abwassersystem nichteine ganze Stadt von ein bis anderthalb Millionen Einwohnern versorgen, daher enden manche Abflüsse aucheinfachnur in Senkgruben. Diese Gruben werden regelmäßig geleert ...
Alberto Angela, 2014
2
Welt ohne Wasser: Geschichte und Zukunft eines knappen Gutes
Er vertrat die These, dass nur ein Abwassersystem, welches nach dem menschlichen Körper als venous and arterial-System konzipiert sei, die Abwasserproblematik Londons lösen könne. Dabei sollte über die Wasserleitungen (Venen) mit ...
Peter Cornelius Mayer-Tasch, 2009
3
Kulturschock: Interkulturelle Handlungskonflikte westlicher ...
Fallstudie (2) 1 Millionen Dollarfür ein neues Abwassersystem? Eine britische Baufirma will von der zuständigen Stadtverwaltung in Warschau alle Baugenehmigungen einholen, die für die geplante Errichtung eines großen Gebäudes im ...
Dieter Flader, Sigrun Comati, 2008
4
Abgasanlagen: Kommentar zu DIN EN 15287-1
Ableitung in das öffentliche Abwassersystem Wenn in der Abgasanlage niedergeschlagenes Kondensat im öffentlichen Abwassersystem entsorgt werden soll, sind die nationalen, regionalen Vorschriften zu beachten. Aufgrund der ...
‎2009
5
Die Wasserkultur der Villa Hadriana: Ergebnisse der ...
Das Abwassersystem des Serapeum-Canopus-Komplexes in der Villa Hadriana Marco Placidi (Übersetzung: Jens Köhler) 342 Darstellung des Serapeum- Canopus-Komplexes in einem computeranimierten dreidimensionalen Modell ...
Henning Fahlbusch, Benjamin Heemeier, Christoph Ohlig, 2008
6
Sulfid-Praxishandbuch der Abwassertechnik
Es gilt der Grundsatz: Je kleiner das Abwassersystem, desto größer der Einfluss des einzelnen Einleiters. Je länger der Fließweg in einem Abwassersystem, desto geringer der Einfluss des einzelnen Einleiters in Richtung ...
Dieter Weismann, 2007
7
Reinigung von Abwasserkanälen durch Hochdruckspülung
Explosionsfähige Atmosphäre Die älteste Gefahr im Abwassersystem ist schon seit Jahrtausenden vom Bauernhof her bekannt. Stehendes und faulendes Abwasser erzeugt sehr schnell Faulgas, Grubengas oder Sumpfgas. Hinter diesen ...
Matthias Geib, Martin Wielenberg, Matthias Heyer, 2007
8
Das venezianische Albanien: (1392-1479)
In Dulcigno gab es im Mittelalter deren drei.83 Antivari bezog sein Wasser aus dem Bach Bunar und nahen Quellen; im Spätmittelalter entstanden zwei Zisternen; ein Abwassersystem wurde aber erst in osmanischer Zeit angelegt.84 Der 76 ...
Oliver Jens Schmitt, 2001
9
Das zauberhafte Imperium Mumbas
3. Ein. uraltes. Abwassersystem. Die beiden Ratten landen platschend im stinkigen Wasser. Glücklicherweise haben sich die ☺ Ratties beim Sturz nicht verletzt. Noch mal Schwein gehabt! Der Schreck sitzt ihnen in den Gliedern. Schnell ...
Vera Buhl, 2009
10
Barbarossa, Botticelli und die Beatles: Das Who is who der ...
Abwassersystem. ein. Als Erster beschreibt Vitruv Töne als Bewegungen in der Luft. Sein wichtigstes schriftliches Werk Zehn Bücher überArchitektur widmet er seinem Förderer Kaiser Augustus, der ihm im Alter eine lebenslange Pension ...
Helge Hesse, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABWASSERSYSTEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abwassersystem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schenkenzell: Abwassersystem verschluckt Geld
Die Wartung und Instandsetzung der Kanalisation geht ins Geld. Symbol-Foto: Jaeger Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Lothar Herzog. Für Kanaluntersuchungen ... «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
2
Werkausschuss: Vergleich bringt Licht ins Abwassersystem
Mit einem umfangreichen Zahlenwerk zum Abwassersystem der Brunnenstadt wartete Jan-Hendrik Schaper jüngst im Werkausschuss auf. Für die Bürger sicher ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
3
Die Toilette spülen mit dem Wasser aus der Dusche
Der Bauverein Lünen will nun in das Abwassersystem für die 120 Wohnungen, in denen rund 250 Menschen leben, nachträglich ein Trennsystem für Grau- und ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Jun 16»
4
In China: Neugeborenes aus Abwassersystem eines ...
Rettungsaktion mit glücklichem Ausgang in China: Feuerwehrmänner konnten ein Neugeborenes aus dem Abwassersystem eines Krankenhauses befreien. «FOCUS Online, Mar 16»
5
Marodes Abwassersystem: Rohr-Sanierung: Gemeinde bittet Bürger ...
NORDKIRCHEN Nordkirchen hat gleich mehrere drängende Abwasserprobleme - manche der über 50 Jahre alten Rohre sind schon komplett aufgelöst. «Ruhr Nachrichten, Mar 16»
6
Gift aus Conti-Werk gelangt ins Abwasser
Es habe sich vielmehr um einen technischen Defekt gehandelt. Insgesamt seien rund 380.000 Liter des Lösungsmittels ins Abwassersystem geflossen. «NDR.de, Feb 16»
7
Spezialfirma untersucht Abwassersystem Sie gucken in die Röhre
Spezialfirma untersucht Abwassersystem Sie gucken in die Röhre. 29.08.2015 Seit Mitte Juli sind sie unterwegs in Rüsselsheim: die Fahrzeuge von Veolia, die ... «Rüsselsheimer Echo, Ago 15»
8
Allianz investiert 550 Millionen Euro in Abwassersystem Londons
Versicherer Allianz wird über 550 Millionen Euro in das geplante Abwassersystem in London Investieren. Die entsprechende Lizenz hatte das Konsortium, um ... «versicherungsbote.de, Ago 15»
9
Unbekannte kippten Jauche ins Abwassersystem der Pfieffer ...
Die Polizei geht davon aus, dass 3000 Liter Jauche in das Pfieffer Abwassersystem gekippt wurden. „Die Jauche muss bewusst über einen Ablauf in einem ... «HNA.de, Jul 15»
10
Allianz baut wohl Londons Abwasser-System
Das 25 Kilometer lange unterirdische Abwassersystem entlang der Themse soll verhindern, dass weiterhin ungeklärte Abwässer direkt in den Fluss fließen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abwassersystem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abwassersystem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z